-
1 Газах
( Азербайджан) Qazax -
2 термопара в отходящих газах
Русско-английский научный словарь > термопара в отходящих газах
-
3 ИК-устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС
ИК-устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС
Устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС по инфракрасному излучению.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ИК-устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС
-
4 влага в дымовых газах
влага в дымовых газах
Источниками являются воздух, пар для распыливания, топливо, и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влага в дымовых газах
-
5 выбросы оксидов азота при некотором содержании кислорода в газах
выбросы оксидов азота при некотором содержании кислорода в газах
(обычно 4-6 % для котлов и 15 % для газотурбинных установок)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы оксидов азота при некотором содержании кислорода в газах
-
6 выделяться (о газах)
выделяться (о газах)
издавать (запах)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделяться (о газах)
-
7 измерение содержания или концентрации кислорода в дымовых газах
измерение содержания или концентрации кислорода в дымовых газах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерение содержания или концентрации кислорода в дымовых газах
-
8 комплексная, автономная система анализа содержания кислорода в дымовых газах ТЭС
- fully-integrated stand-alone, flue gas oxygen analysis system
комплексная, автономная система анализа содержания кислорода в дымовых газах ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- fully-integrated stand-alone, flue gas oxygen analysis system
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная, автономная система анализа содержания кислорода в дымовых газах ТЭС
-
9 контроль количества влаги в газах
контроль количества влаги в газах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль количества влаги в газах
-
10 контроль содержания мелких частиц в дымовых газах до дымовой трубы ТЭС
контроль содержания мелких частиц в дымовых газах до дымовой трубы ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль содержания мелких частиц в дымовых газах до дымовой трубы ТЭС
-
11 контроль содержания твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
контроль содержания твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль содержания твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
-
12 концентрация металлов в дымовых газах
концентрация металлов в дымовых газах
(напр. печей для сжигания отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация металлов в дымовых газах
-
13 концентрация общей золы в дымовых газах в процентах по массе
концентрация общей золы в дымовых газах в процентах по массе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация общей золы в дымовых газах в процентах по массе
-
14 концентрация оксидов азота в дымовых газах ТЭС
концентрация оксидов азота в дымовых газах ТЭС
(по нормативам Европейского Сообщества - 650 мг/м3 для каменных углей и 1300мг/мЗ для антрацита)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация оксидов азота в дымовых газах ТЭС
-
15 концентрация твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
концентрация твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
-
16 концентрация твёрдых частиц в дымовых газах в процентах по массе
концентрация твёрдых частиц в дымовых газах в процентах по массе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация твёрдых частиц в дымовых газах в процентах по массе
-
17 непрерывный мониторинг содержания СО/ СО2 в дымовых газах котла
- continuous combined СО/ СО2 monitoring
непрерывный мониторинг содержания СО/ СО2 в дымовых газах котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- continuous combined СО/ СО2 monitoring
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный мониторинг содержания СО/ СО2 в дымовых газах котла
-
18 отопительное устройство, работающее на выхлопных газах
отопительное устройство, работающее на выхлопных газах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отопительное устройство, работающее на выхлопных газах
-
19 потери, вызванные повышенными избытками воздуха в уходящих газах
потери, вызванные повышенными избытками воздуха в уходящих газах
(напр. из-за сверхнормативных присосов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери, вызванные повышенными избытками воздуха в уходящих газах
-
20 прибор для определения количества влаги в газах
прибор для определения количества влаги в газах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для определения количества влаги в газах
См. также в других словарях:
Газах — … Википедия
РАЗРЯДЫ В ГАЗАХ — (см. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАЗРЯДЫ В ГАЗАХ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983. РАЗРЯДЫ В ГАЗАХ … Физическая энциклопедия
Электрический разряд в газах — Кистеобразные формы коронного разряда в атмосфере. Примерно такое же свечение можно наблюдать около высоковольтных проводов. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД В ГАЗАХ (газовый разряд), прохождение электрического тока через газ под действием электрического… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
электрический разряд в газах — (газовый разряд), прохождение электрического тока через газ под действием электрического поля. Особенность газов состоит в том, что электрический разряд в газах сам создаёт в них носители заряда свободные электроны и ионы и обусловливает их… … Энциклопедический словарь
Электрические разряды в газах — Газовый разряд совокупность процессов, возникающих при протекании электрического тока через вещество, находящееся в газообразном состоянии. Обычно протекание тока становится возможным только после достаточной ионизации газа и образования плазмы.… … Википедия
Электрический разряд в газах — Газовый разряд совокупность процессов, возникающих при протекании электрического тока через вещество, находящееся в газообразном состоянии. Обычно протекание тока становится возможным только после достаточной ионизации газа и образования плазмы.… … Википедия
Разряд электрический в газах — [electric gas discharge] прохождение электрического тока через газовую среду под действием электрического поля, сопровождающееся изменением состояния газа. Газы становятся электропроводными только при их ионизации. Если электрический разряд в… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД В ГАЗАХ — (газовый разряд) прохождение электрического тока через газ под действием электрического поля. Особенность газов состоит в том, что электрический разряд в газах сам создает в них носители заряда свободные электроны и ионы и обусловливает их… … Большой Энциклопедический словарь
Электрический разряд в газах — прохождение электрического тока через газовую среду под действием электрического поля, сопровождающееся изменением состояния газа. Многообразие условий, определяющих исходное состояние газа (состав, давление и т. д.), внешних воздействий… … Большая советская энциклопедия
ИК-устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС — Устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС по инфракрасному излучению. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN infrared carbon monoxide monitor … Справочник технического переводчика
Концентрация окиси углерода в отработавших газах — Объемная доля окиси углерода в сухих отработавших газах Источник: ГОСТ 24585 81: Дизели судовые, тепловозны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации