-
81 ambiental
прил.общ. находящийся в воздухе (напр. бактерии), относящийся к окружающей среде, экологический -
82 apestoso
-
83 arremolinarse
1. прил.общ. (вздыматься, крутиться) крутиться, (виться в воздухе - о снеге, пыли и т. п.) кружиться, (о метели, вьюге) кружить, завихриться2. гл.общ. образовывать вихрь, беспорядочно толпиться, образовывать водоворот -
84 botellón
сущ.1) общ. бутыль2) разг. распитие спиртных напитков молодёжью на свежем воздухе (práctica juvenil de consumir bebidas alcohólicas en la calle (diccionario de uso del español de Marìa Moliner))3) тех. бутыль для кислот, пылеуловитель (доменной печи)4) прост. массовая пьянка, массовое публичное распитие алкогольных напитков -
85 cantidad de oxìgeno en el aire
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cantidad de oxìgeno en el aire
-
86 cargado
сущ.1) общ. гружёный, обременённый, знойный (о погоде, воздухе), душный, нагружённый, крепкий (о напитке)2) перен. насыщенный3) тех. загружённый, погружённый, наполненный (напр., о каучуке)4) физ. заряженный -
87 colisión aérea
сущ. -
88 dominio aéreo
сущ.общ. господство в воздухе -
89 dominio del aire
сущ. -
90 en el aire
сущ.общ. в вышине, в высоте (высоко в воздухе), кверху (на воздух) -
91 en un aire seco y limpio
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > en un aire seco y limpio
-
92 enrarecerse
гл.общ. делаться редким, редеть, разрежаться (о воздухе) -
93 enrarecido
сущ.общ. разрежённый (о воздухе) -
94 escaparse
1. прил.1) общ. (высвободиться силой) вырваться, (высвободиться силой) вырываться, (о слове, выражении и т. п.) сорваться, (с губ, с языка) слетать, (с губ, с языка) слететь, (убежать тайком) сбегать, (убежать тайком) сбежать, спасаться бегством, убежать, скрывать (de), скрыть (de), утекать (о газе, токе и т. п.), утечь (о газе, токе и т. п.), забежать (скрываться)2) разг. улизнуть, удрать (украдкой)3) спец. травиться (о паре, воздухе)2. гл.общ. говорить (что-л.) невпопад, не замечать (чего-л.), говорить (что-л.) не подумав, упускать, убегать (тайно и быстро) -
95 estar en el aire
-
96 flotar en el aire
гл.общ. носиться в воздухе -
97 infeccionado
гл.общ. заражённый (тж. о воздухе, о местности и т. п.) -
98 inflamabilidad al aire
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inflamabilidad al aire
-
99 jinglar
гл.общ. покачиваться, качаться (в воздухе) -
100 la cuestión ha quedado en veremos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la cuestión ha quedado en veremos
См. также в других словарях:
воздухе... — первая часть сложных слов, пишется слитно … Орфографический словарь-справочник
Транспортные средства на сжатом воздухе — Аэроплан Виктора Татена 1879 года, в котором для движения вперёд использовался двигатель, работающий на сжатом воздухе. Это реальная машина, а не модель. Музей авиации и космонавтики (Париж) … Википедия
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
Господство в воздухе — Перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации (ПАК ФА, Т 50, И 21) российский многоцелевой истребитель пятого поколения Господство в воздухе решающее превосх … Википедия
ГОСТ Р 51206-2004: Автотранспортные средства. Содержание загрязняющих веществ в воздухе пассажирского помещения и кабины. Нормы и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51206 2004: Автотранспортные средства. Содержание загрязняющих веществ в воздухе пассажирского помещения и кабины. Нормы и методы испытаний оригинал документа: 3.5.4 диоксид азота (NO2): Продукт, относящийся к классу опасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60950-22-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 22. Оборудование, предназначенное для установки на открытом воздухе — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 22 2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 22. Оборудование, предназначенное для установки на открытом воздухе оригинал документа: 3.2 внешнее оборудование (outdoor equipment):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Висеть в воздухе — ВИСЕТЬ В ВОЗДУХЕ. ПОВИСНУТЬ В ВОЗДУХЕ. Экспрес. 1. Оказываться в неясном, неопределённом положении. О человеке. Дуэль должна состояться завтра в десять часов утра. Таманцев жил в тяжёлом чаду и всё сильнее чувствовал, что он висит в воздухе (П.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Повиснуть в воздухе — ВИСЕТЬ В ВОЗДУХЕ. ПОВИСНУТЬ В ВОЗДУХЕ. Экспрес. 1. Оказываться в неясном, неопределённом положении. О человеке. Дуэль должна состояться завтра в десять часов утра. Таманцев жил в тяжёлом чаду и всё сильнее чувствовал, что он висит в воздухе (П.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
молекулярные загрязнения в воздухе — 3.1.2 молекулярные загрязнения в воздухе (airborne molecular contamination АМС): молекулярные загрязнения в виде газов или паров, находящиеся в воздухе чистого помещения и контролируемой среды, которые могут оказать отрицательное влияние на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
на открытом воздухе — Неизм. Вне помещения, под открытым небом. = На свежем воздухе. С глаг. несов. и сов. вида: быть, находиться, провести время… где? на открытом воздухе. Мельник предложил мне переночевать в избе, но я предпочел остаться на открытом воздухе. (И.… … Учебный фразеологический словарь
ГОСТ Р ИСО 14644-8-2008: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 8. Классификация молекулярных загрязнений в воздухе — Терминология ГОСТ Р ИСО 14644 8 2008: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 8. Классификация молекулярных загрязнений в воздухе оригинал документа: 3.2.3 биотоксин (biotoxic): загрязняющее вещество, которое оказывает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации