-
1 возбуждение
heyecan; uyarma* * *1) ( действие) uyandırma; açmaвозбужде́ние пресле́дования юр. — kovuşturma açılması
2) ( волнение) heyecanне́рвное возбужде́ние — asabi heyecan
3) биол. uyarma -
2 волнение
dalgalanma,çalkantı; heyecan,endişe,telaş* * *с1) dalgalanma, çalkantıна мо́ре волне́ние — deniz çalkantılı, deniz var
2) heyecan ( возбуждение); endişe, telaş ( тревога)волне́ние на экза́менах — sınavda heyecanlanma
э́то письмо́ нельзя́ чита́ть без волне́ния — bu mektubu heyecanlanmadan okumak imkansız
3) (волне́ния) мн. ( беспорядки) çalkantılar, karışıklıklar -
3 заволноваться
endişelenmek,meraklanmak* * *сов.1) ( встревожиться) endişelenmek; endişeye düşmek; meraklanmak; heyecanlanmak; heyecana gelmek ( прийти в возбуждение)2) ( о море) dalgalanmaya / çalkanmaya başlamak
См. также в других словарях:
ВОЗБУЖДЕНИЕ АТОМА И МОЛЕКУЛЫ — квантовый переход атома или молекулы с более низкого (напр., основного) уровня энергии на более высокий при поглощении ими фотонов (фотовозбуждение) или при столкновениях с электронами и др. частицами (возбуждение ударом). Под действием света… … Физическая энциклопедия
возбуждение — Побуждение, подбивание, подговаривание, подзадоривание, подстрекательство, наущение, агитация; импульс, стимул, толчок, аффект. Ср. влияние … Словарь синонимов
возбуждение — свойство живых организмов, активный ответ возбудимой ткани на раздражение. Для нервной системы В. основная функция. Клетки, образующие нервную систему, обладают свойством проведения В. из того участка, где оно возникло, в другие участки и на… … Большая психологическая энциклопедия
ВОЗБУЖДЕНИЕ — ВОЗБУЖДЕНИЕ, возбуждения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. возбуждать возбудить (книжн.). Возбуждение интереса. Камфора средство для возбуждения деятельности сердца. 2. Состояние по гл. возбуждаться возбудиться. Слова оратора вызвали сильное… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗБУЖДЕНИЕ — ВОЗБУЖДЕНИЕ, также как и торможение, есть одьн из основных нервно физиол. процессов. Сущность этих процессов в наст. время еще далеко не достаточно выяснена. Физиол. изучение этих процессов в различных этажах нервной системы, а. также физ. хим.… … Большая медицинская энциклопедия
возбуждение вращающейся электрической машины — возбуждение Создание магнитного потока во вращающейся электрической машине током в какой либо из ее обмоток или постоянными магнитами. [ГОСТ 27471 87] [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики машины электрические… … Справочник технического переводчика
возбуждение по продольной и поперечной осям — продольно поперечное возбуждение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы продольно поперечное… … Справочник технического переводчика
ВОЗБУЖДЕНИЕ — в биологии реакция живых клеток на воздействие различных факторов внешней и внутренней среды. При возбуждении живая система переходит из состояния относительного физиологического покоя к деятельности. В основе возбуждения лежат сложные физико… … Большой Энциклопедический словарь
возбуждение — индукция Создание вихревых токов. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] возбуждение [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по… … Справочник технического переводчика
Возбуждение — (биологическое), реакция живых клеток на воздействие различных факторов внешней и внутренней среды, их переход из состояния относительного физиологического покоя к деятельности. В нервных и мышечных клетках возбуждение сопровождается… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВОЗБУЖДЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ИЛИ РЕЛИГИОЗНОЙ ВРАЖДЫ — ВОЗБУЖДЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ, НАЦИОНАЛЬНОЙ ИЛИ РЕЛИГИОЗНОЙ ВРАЖДЫ преступление, выражающееся в действиях, направленных на возбуждение социальной, национальной или религиозной вражды, а равно в пропаганде исключительности либо неполноценности граждан по … Юридическая энциклопедия