-
21 collier à vis
хомут на винтах; скоба на винтах -
22 collier à vis
сущ.маш. скоба на винтах, хомут на винтах -
23 collier
mхомут (ик); скоба; бугельcollier à boulons — хомут с болтовым замком; скоба с болтовым замкомcollier d'excentrique — хомут [бугель] эксцентрика, эксцентриковая обоймаcollier de retenue — стопорное кольцо; зажимной хомутcollier à vis — хомут на винтах; скоба на винтах -
24 screw joint
- screw joint
- n1. соединение на винтах [шурупах]
2. резьбовое соединение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
25 screwed joint
- screwed joint
- n1. соединение на винтах [шурупах]
2. резьбовое соединение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
26 Kugelschrauben
pl -
27 zusammenschrauben
vt тех.свинчивать, соединять на болтах ( на винтах) -
28 нарезка
ж.1) ( действие) impanatura, filettatura2) спец. (на винтах, гайках) filettatura; rigatura ( ствола ружья); intaccatura ( напильника) -
29 ruuvilaite
ruuvilaite винтовое устройство, устройство на винтах -
30 jack bolt
1) Техника: домкратный болт (приспособление на винтах для разъединения или приподнятия частей механизма)2) Тенгизшевройл: натяжной болт3) Детали машин: отжимной болт -
31 jackbolt
Механизмы: домкратный болт (Приспособление на винтах для разъединения или приподнятия частей механизмов) -
32 joining by screws
Строительство: соединение на винтах -
33 lock hole
1) Техника: контровочное отверстие, замочная скважина2) Автоматика: контровочное отверстие (напр. в винтах) -
34 recess
[rɪ'ses]1) Общая лексика: альков, вырезать, выточка, глухое место, делать выемку, делать перерыв в занятиях, делать углубление, каникулы (в школе, университете), маленькая бухта, ниша, отодвигать назад, парламентские каникулы, перемена, перерыв, перерыв в занятиях, перерыв в заседаниях (парламента, суда и т. п.), перерыв в работе или в заседаниях (парламента, международных организаций), помещать в укромном месте, прервать занятия, прорезь, спрятать, тайник, уединённое место, укромное место, укромный уголок, ямка4) Американизм: (большая) перемена (в школе), большая перемена в школе, перемена в школе5) Военный термин: впадина (в отливке), выточка, котлован, крепить заподлицо, ниша, прорезать паз, прорезь, углублять6) Техника: выемка, выкружка, вырез, заглублять, заточка, канавка, паз, подточка, полость, прорезать паз, протачивать канавку, расточка, углубить, углубиться, углублять, углубление (выемка в поверхности), обрез (стены), ниша (углубление), шлиц (о винтах)7) Строительство: альков в стене, врезать, укрытие (в тоннеле), перерыв в работе, отлив8) Анатомия: углубление9) Железнодорожный термин: вытачка10) Юридический термин: делать перерыв, перерыв в заседании11) Автомобильный термин: делать выточку, отсек12) Дипломатический термин: перерыв в работе или в заседаниях (парламента, международных организаций и т.п.)13) Лесоводство: желобок, поры (в бумаге)15) Полиграфия: растровая ячейка16) Политика: объявлять перерыв17) Сленг: туалет (a prison lavatory, usually plural - 'recesses'), уборная18) Нефть: выточенный желобок, шейка19) Космонавтика: гнездо20) Реклама: перерыв (в работе)21) Бытовая техника: выборка22) Бурение: глухое отверстие, заплечик, уступ23) Нефтегазовая техника выточка резьбового конца трубы24) Автоматика: утапливать, шейка (сверла)25) юр.Н.П. вакации, перерыв сессии (parliamentary practice)26) Макаров: бухта, заливчик, отодвигать, прорезать, углубление (в стене и т.п.), отступление (воды, суши, ледника и т.п.), отход (воды, суши, ледника и т.п.), выточка (выемка, глухое отверстие), сдвигать (назад), закат (небесных светил), заход (небесных светил), амбразура (окна), выемка (углубление), (часто pl) уединенное место27) Электрохимия: впадина поверхности28) Подводное плавание: перерыв между погружениями -
35 screw fastening
1) Морской термин: привинчивание2) Строительство: винтовое крепление3) Машиностроение: крепление на винтах4) Автоматика: винтовое соединение, крепление винтами -
36 screw joint
1) Медицина: винтовой сустав2) Техника: резьбовое соединение, соединение на шурупах, болтовое соединение3) Железнодорожный термин: винтовая сцепка4) Автомобильный термин: винтовое соединение5) Бурение: болтовое или винтовое соединение, свинченный стык6) Автоматика: ввертное соединение, сболченный стык7) Макаров: соединение на винтах -
37 screwbolt
Механизмы: домкратный болт (Приспособление на винтах для разъединения соединений или приподнятия каких-то механизмов (напр. чтобы вставить подкладки)) -
38 screwed
[skruːd]1) Общая лексика: имеющий винтовую нарезку, навеселе, под мухой2) Химия: сжатый3) Автомобильный термин: винтовой, нарезной, с нарезкой, с резьбой4) Горное дело: с винтовой резьбой5) Сленг: подвыпивший, побеждённый, пьяный6) Нефть: резьбовой7) Просторечие: обманутый, обсчитанный8) Автоматика: завинченный, привинченный, с наружной резьбой9) Ругательство: тот, кого "обвели вокруг пальца", тот, кого поимели10) Макаров: винтообразный, завёрнутый, скреплённый на винтах11) Табуированная лексика: измождённый, пропащий, разорённый, усталый -
39 screwed joint
1) Техника: винтовое соединение2) Нефть: резьбовое соединение3) Автоматика: болтовое соединение, ввертное соединение, сболченный стык, свинченный стык4) Макаров: соединение на винтах, соединение на шурупах -
40 screwing
1) Морской термин: кручение2) Техника: навинчивающийся3) Химия: скрепляющий болтами4) Автомобильный термин: завинчивание5) Лесоводство: винтовое соединение6) Металлургия: соединение болтами, соединение винтами7) Нефть: свинчивание, скрепление болтами8) Бурение: скрепление болтами или винтами, скрепление винтами9) Автоматика: сболчивание, стружка, образованная при нарезании резьбы10) Океанология: торошение, сопровождающееся вращением льдин11) Макаров: соединение на винтах12) Табуированная лексика: совокупление
См. также в других словарях:
На винтах — Прикам. В состоянии бдительности, напряжения. МФС, 18; Мокиенко 1986, 89 … Большой словарь русских поговорок
ФИЗИКА ВЫСОКИХ ДАВЛЕНИЙ — исследование влияния, оказываемого на вещество очень высокими давлениями, а также создание методов получения и измерения таких давлений. История развития физики высоких давлений удивительный пример необычайно быстрого прогресса в науке,… … Энциклопедия Кольера
КАВИТАЦИЯ — образование газовых пузырьков в жидкости. Термин был введен ок. 1894 британским инженером Р.Фрудом. Если давление в какой либо точке жидкости становится равным давлению насыщенного пара этой жидкости, то жидкость в этом месте испаряется и… … Энциклопедия Кольера
БУКСИРОВАНИЕ, БУКСИРОВКА — (Towing) тяга одного судна другим. Для приблизительного определения того натяжения, которое испытывают буксиры, можно пользоваться следующей формулой: Р = V2/KF, где Р натяжение буксира в т, V скорость буксирования в узлах, F площадь миделя… … Морской словарь
Пе-2 — Тип пикирующий бомбардировщик Разработчик … Википедия
Fender Stratocaster — Производитель Fender … Википедия
Большие противолодочные корабли проекта 1134-А — (тип «Кронштадт») … Википедия
Турнирное вооружение — Рыцари на параде перед турниром. Всадники облачены в турнирный доспех штехцойг, шлемы украшены геральдическими фигурами. Накидки коней также расписаны геральдическими знаками с девизами. В руках у всадников копья с корончатыми наконечниками.… … Энциклопедия средневекового оружия
Несущий винт — вертолета Ми 2 Несущий (основной) винт воздушный винт с вертикальной осью вращения, обеспечивающий подъёмную силу летательному аппар … Википедия
Воздушный винт — пропеллер, движитель, в котором радиально расположенные профилированные лопасти, вращаясь, отбрасывают воздух и тем самым создают силу тяги. В. в. состоит из втулки, расположенной на валу двигателя, и лопастей, имеющих вдоль размаха… … Большая советская энциклопедия
Гребёнка резьбовая — многониточный резьбовой резец с 6 8 витками, служит для нарезания наружных и внутренних резьб за один проход на различных деталях (винтах, гайках, шпильках и т. п.). Применяют Г. р. призматические, тангенциальные плоские, круглые… … Большая советская энциклопедия