-
1 вид
I м.1. (внешность) теплъэважный вид теплъэшIус виду, на вид итеплъэкIэ2. (пейзаж) теплъэвид на море хым итеплъальбом с видами Кавказа Кавказым итеплъэхэр зыдэт альбом◊ иметь в виду гум хэгъэлъын, зыщымыгъэгъупшэнделать вид шъо зытегъэон, зышIынпотерять из виду пшIокIодыжьынскрыться из виду амылъэгъужьы хъунпод видом фэдэу ыIозэ (е ышIызэ)в виде фэдэу
II м.1. (в научной классификации) лъэпкъкрапива — вид сорняка пшэсэныр — уц цIырау лъэпкъ2. лингв. видсовершенный вид совершеннэ виднесовершенный вид несовершеннэ вид -
2 исключение
с.1. (действие) хэгъэкIыныгъисключение из списка спискэм хэгъэкIыныгъ2. (из правил) хэмытэу, хэгъэкIыгъэу◊ без исключения хэгъэкIыгъэнчъэу, къанэрэ щымыIэуза исключением хэмытэу, нэмыкIырэв виде исключения адрэхэм афэмыдэу -
3 нетрезвый
прил. утэшъогъэв нетрезвом виде утэшъуагъэу -
4 осесть
сов.1. (о постройке и т. п.) тIысынстены осели дэпкъыхэр тIысыгъэх2. етIысэхынпыль осела сапэр етIысэхыгъ3. (выделиться из раствора в виде осадка) етIысэхын4. (поселиться) чIыпIэм итIысхьан (щыпсэунэу) -
5 под
I м. (дно печи) хьакучIэ, хьаку лъэгу
II (подо) предлог1. с вин. п. (на вопрос «куда?»), передается послелогом чIэгъ в сочетании с глагольным префиксом чIэ=поставь чемодан под кровать чэмэданыр пIэкIор чIэгъым чIэгъэуцу2. с твор. п. (на вопрос «где?»), передается послелогом чIэгъ в сочетании с глагольным префиксом чIэ=лежать под деревом чъыг чIэгъым чIэлъын3. с вин. п. (при указании на действие, которому кто-л. или что-л. подвергается), передается глагольными префиксами хи=, пэ=попасть под дождь ощхым хиубытэнвзять под стражу къэрэгъулэ пэгъэуцон, хьапсым чIэгъэтIысхьан4. с твор. п. (при указании на действие, которому кто-л. или что-л. подвергается), передается глагольным префиксом чIэ= или деепричастием хэтэунаходиться под стражей хьапсым чIэсынидти под дождем ощхым хэтэу кIон5. свин. п. (для), передается послелогом паеотвести участок земли под сад садым пае чIыгу участкэ бгъэнэфэн6. с твор. п. (для чего-л., занятый чем-л.), передается причастиями зычIэлъ, зыIыгъсарай под сеном мэкъу зычIэлъ къакъырбольшой участок земли под садом чIыгу участкэшхо зыIыгъ сад7. с вин. п. (о времени), передается послелогами ехъулIэу, дэжьпод утро он вернулся пчэдыжьыпэм дэжь ар къэкIожьыгъ8. с твор. п. (при помощи, благодаря), передается послеложным суффиксом =кIэ под руководством кого-либо зыгорэм ипэщэныгъэкIэ9. с твор. и вин. п. (возле), передается послелогом пэгъунэгъустанция под Москвой Москва пэгъунэгъу станцие10. свин. п. (наподобие, в виде чего-л.), передается послелогом фэдэуотделать под мрамор мрамор фэдэу пшIыншкаф под красное дерево пхъэ плъыжьым хэшIыкIыгъэ фэдэ шкаф11. с вин. п. (указывает на какое-л. обеспечение), передается послеложным суффиксом =кIэпод залог шэсыкIэдать деньги под расписку распискэкIэ ахъщэ ептын12. с вин. п. (в сопровождении чего-л.), передается глагольным префиксом дэ= или послеложным суффиксом =кIэпеть под аккомпанемент рояля къезыгъэIорэ роялым орэд къыдэпIонписать под диктовку диктовкэкIэ птхын13. с твор. п. (вследствие чего-л.), передается послелогом къыхэкIыкIэпод действием солнечных лучей тыгъэ нурхэр къызэрэтыридзэрэм къыхэкIыкIэ14. с твор. п. (указывает на какой-л. признак), передается послелогами зышъхьэщыт, зытеткорабль под советским флагом советскэ быракъ зышъхьэщыт къухьэ -
6 представить
сов.1. кого-что къэщэн, къещэлIэнпредставить свидетелей в суд шыхьатхэр судым къещэлIэн2. что, офиц. (подать, предъявить) къепхьылIэнпредставить проект проект къепхьылIэн3. кого к чему (удостоить) бгъэлъэгъон, фэбгъэшъошэнпредставить к награде наградэ къыратынэу бгъэлъэгъон4. кого кому (познакомить) нэIуасэ фэпшIын5. кого-что (вообразить) къызышIогъэшIыня не могу себе этого представить сэ ар къызышIозгъэшIын слъэкIырэп6. кого-что (изобразить) къэгъэлъэгъонпредставить кого-либо в смешном виде зыгорэ дэхьащхэпэу къэгъэлъэгъон -
7 свищ
м.1. (изъян в виде отверстия) купкI нэшъусвищ в орехе дэжъые купкI нэшъу2. мед. (глубокая язва) щын зэрыт егъэ куу -
8 смешной
прил. щхэнысмешной рассказ рассказ щхэнничего смешного нет зи щхэн хэлъэп◊ до смешного щхэным нэсэувыставлять в смешном виде дэхьащхэн пшIын -
9 сокращённый
прил. гъэкIэкIыгъэкурс истории в сокращённом виде историем икурс гъэкIэкIыгъэу -
10 схематический
прил.1. (представленный в виде схемы) схематическэ, схемэу щыт2. схематическэсхематическое изложение схематическэ къэIотэныгъ -
11 целиком
нареч.1. (в целом виде) зэрэщытэу, зэрэпсаоупроглотить целиком зэрэпсаоу бдырыин2. перен. (без ограничений, полностью) зэрэщытэу, зэрэпсаоу, а также передается суффиксом =п=целиком отдаться чему-либо зыгорэм зептыпэнцеликом и полностью зэрэщытэу ыкIи икъоу
См. также в других словарях:
виде ла кестьон — * vider la question. Исчерпать вопрос. Я редко говорю, но вы же меня подзадорили, и поэтому постараюсь разом vider la question. В. Светлов Между светом и тьмой. // ВЕ 1907 1 57 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Виде-Энтре-Виньяш — Район Виде Энтре Виньяш Vide Entre Vinhas Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Виде (Сейя) — Район Виде (Сейя) Vide (Seia) Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Виде хузи — Видехузи (чув. вите хуçи «хозяин хлева») дух, хозяин хлева в чувашской мифологии. Видехузи живёт в хлеву и ухаживает эа теми лошадьми, которые ему нравятся. Северные чуваши это свойство приписывали хертсюрту, а южные чуваши считают его отдельным… … Википедия
Каштелу-де-Виде — Муниципалитет Каштелу де Виде порт. Castelo de Vide Флаг Герб … Википедия
Штайнебах-на-Виде — Коммуна Штайнебах на Виде Steinebach an der Wied Герб Стран … Википедия
Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек — англ. Cloudy with a Chance of Meatballs … Википедия
При виде лис во мраке — Автор: Бонифаций и Герман Лукомников Жанр: стихи Язык оригинала … Википедия
Сантьягу-Майор (Каштелу-де-Виде) — Район Сантьягу Майор (Каштелу де Виде) Santiago Maior (Castelo de Vide) Герб … Википедия
Сан-Жуан-Батишта (Каштелу-де-Виде) — Район Сан Жуан Батишта (Каштелу де Виде) São João Baptista (Castelo de Vide) Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Риу-Виде — Район Риу Виде Rio Vide Герб … Википедия