-
1 в виде наказания
prepos.gener. strafweise -
2 перевести на другую работу [в другое место] в порядке дисциплинарного взыскания [в виде наказания]
vgener. strafversetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > перевести на другую работу [в другое место] в порядке дисциплинарного взыскания [в виде наказания]
-
3 перевести на другую работу в виде наказания
vlaw. strafversetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > перевести на другую работу в виде наказания
-
4 перевод на другую работу [в другое место] в порядке дисциплинарного взыскания [в виде наказания]
ngener. StrafversetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > перевод на другую работу [в другое место] в порядке дисциплинарного взыскания [в виде наказания]
-
5 досрочное освобождение от отбывания наказания в виде лишения свободы
Универсальный русско-немецкий словарь > досрочное освобождение от отбывания наказания в виде лишения свободы
-
6 замена наказания в виде лишения свободы штрафом
Универсальный русско-немецкий словарь > замена наказания в виде лишения свободы штрафом
-
7 исполнение наказания в виде лишения свободы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнение наказания в виде лишения свободы
-
8 отбывание наказания в виде лишения свободы
Универсальный русско-немецкий словарь > отбывание наказания в виде лишения свободы
-
9 отбывать срок наказания в виде лишения свободы
vУниверсальный русско-немецкий словарь > отбывать срок наказания в виде лишения свободы
-
10 предусматривать в виде основной меры наказания
vУниверсальный русско-немецкий словарь > предусматривать в виде основной меры наказания
-
11 систем наказания в виде штрафа, определяемого суммой дохода за один день
nУниверсальный русско-немецкий словарь > систем наказания в виде штрафа, определяемого суммой дохода за один день
-
12 система наказания в виде штрафа, определяемого суммой дохода за один день
nУниверсальный русско-немецкий словарь > система наказания в виде штрафа, определяемого суммой дохода за один день
-
13 срок наказания в виде лишения свободы
nlaw. StrafhaftzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > срок наказания в виде лишения свободы
-
14 условное освобождение от отбывания наказания в виде лишения свободы
Универсальный русско-немецкий словарь > условное освобождение от отбывания наказания в виде лишения свободы
-
15 ходатайство об исполнении наказания в виде лишения свободы
Универсальный русско-немецкий словарь > ходатайство об исполнении наказания в виде лишения свободы
-
16 общественные работы
adj1) gener. Notstandsarbeiten (для устранения последствий стихийного бедствия или для обеспечения занятости безработных)3) econ. Arbeit für die Gesellschaft4) capit. Arbeiten öffentliche
См. также в других словарях:
ДЕНЕЖНОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ В ВИДЕ НАКАЗАНИЯ ОТВЕТЧИКА ДЛЯ ПРИМЕРА — (exemplary damages) См.: убытки, потери (damages). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Наказания за нарушения на митингах в законодательстве стран мира — Во многих странах наряду с общим законодательством, регулирующим организацию и проведения митингов и демонстраций, существует также специальное законодательство, направленное на пресечение массовых беспорядков. США В США законодательство о… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Церковные наказания — меры, установленные законодательною властно церкви против преступлений, нетерпимых в среде церковного общества. они применяются цервовно судною властью в отношении членов церкви, нарушающих церковные правила, и состоят или в лишении церковных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Теории уголовного наказания — Право государства карать и наказывать лиц, преступивших закон, с давних пор является предметом внимания философов. Было разработано достаточно много философских теорий, посвящённых наказанию: его природе, целям и воздействию. Содержание 1… … Википедия
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАКАЗАНИЯ — – наказания, которые могут быть назначены как в качестве самостоятельных, так и быть сочетаемы с основными в качестве дополнительных (ст. 23 УК). К Д. н. относятся: поражение политических и отдельных гражданских прав, ссылка без исправительно… … Советский юридический словарь
Позорящие наказания — наказания, преследующие цель публичного унижения осужденного. Получили широкое распространение в эпоху феодализма и применялись как дополнительная мера наказания в виде выставления у позорного столба, надевания ошейника, сечения розгами… … Криминалистическая энциклопедия
Назначение наказания в уголовном праве России — Назначение наказания в уголовном праве России закреплённый в Уголовном кодексе РФ уголовно правовой институт, регламентирующий правила выбора конкретной меры наказания, применяемой к лицу, совершившему преступление, дающий указания… … Википедия
УЧРЕЖДЕНИЯ И ОРГАНЫ, ИСПОЛНЯЮЩИЕ НАКАЗАНИЯ — суд и другие определенные УИК органы; наказания в виде штрафа, конфискации имущества, лишения специального, воинского или. почетного звания, классного чина и наград, исполняются судом: наказания в виде обязательных, работ и исправительных, работ… … Энциклопедия юриста
Телесные наказания в школе — Законность телесных наказаний в различных штатах США … Википедия
ЗАМЕНА НЕОТБЫТОГО НАКАЗАНИЯ БОЛЕЕ МЯГКИМ — вид освобождения от наказания, регламентированный в ст. 80 УК РФ. Содержание его составляет замена лицу, отбывающему наказание в виде лишения свободы за преступление небольшой или средней степени тяжести, оставшейся неотбытой части наказания… … Словарь-справочник уголовного права
Телесные наказания — I карательные меры, направленные непосредственно на причинение физического страдания. Они обыкновенно разделяются на 1) членовредительные (изувечивающие), состоящие в лишении человека какой либо части тела или в повреждении ее (ослепление,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона