-
41 check out the plumbing
Сленг: идти в ванную, принять ванну (I think I'd better check out the plumbing before we go. Я думая мне лучше принять ванну до того как мы пойдём.)Универсальный англо-русский словарь > check out the plumbing
-
42 dip polish
-
43 dip process
1) Техника: процесс нанесения покрытия путём погружения2) Автомобильный термин: нанесение покрытия погружением в ванну, процесс погружения (при нанесении покрытия)3) Металлургия: процесс нанесения защитного покрытия погружением в ванну -
44 dipping polish
1) Металлургия: (химическое) полирование окунанием в ванну, полирование окунанием в ванну2) Нефть: полировка окунанием в растворитель -
45 draw a bath
Макаров: налить ванну, наполнить ванну -
46 hot-dipping process
2) Автоматика: нанесение покрытия погружением в горячую ванну -
47 lime dipping
-
48 make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould
Универсальный англо-русский словарь > make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould
-
49 puckering
['pʌk(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: нахмуривание (бровей), образование складок, сборок, сморщивание2) Геология: микроскладчатость3) Техника: образование гофра (при штамповке), проникновение оксидной плёнки в сварочную ванну (при сварке алюминия)4) Металлургия: проникновение окисной плёнки в сварочную ванну (при сварке алюмини)5) Нефть: плойчатость6) Швейное производство: стягивание строчки7) Макаров: образование сборок, образование складок -
50 run water into a bath-tub
Макаров: наливать воду в ванну, напускать ваннуУниверсальный англо-русский словарь > run water into a bath-tub
-
51 screen loader
1) Техника: загрузчик в обжарочную ванну (пончиков)2) Пищевая промышленность: устройство для загрузки пончиков в обжарочную ванну -
52 spot oil around stuck drill pipe
1) Нефтегазовая техника устанавливать нефтяную ванну в месте прихвата бурильной трубы2) Нефтепромысловый: (bath) устанавливать нефтяную ванну в месте прихвата бурильной трубыУниверсальный англо-русский словарь > spot oil around stuck drill pipe
-
53 turn on the water
1) Общая лексика: пустить воду (в ванну и т. п.)2) Макаров: открыть кран, пустить воду (в ванну и т.п.) -
54 Ausbluten
гл.1) тех. обескровливание (туши)2) хим. вытекание (красителя), пробивание (краски), выпотевание (мягчителя на поверхность резины), "кровотечение" (напр. частичный переход хромовой кислоты из голья в восстановительную ванну)3) стр. выпотевание (напр. пластификатора)4) текст. "заполаскивание", вытекание, вытекание красителя, затекание, линяние, пробивание, пробивание краски, сток крови (из шкуры), кровотечение (напр., частичный переход хромовой кислоты из голья в восстановительную ванну), сход красителя (с ткани)5) рез. выпотевание7) цв. выцветание (красителей) -
55 Eintauchlanze
сущ.метал. кислородная фурма, копьё для введения кислорода в ванну жидкого металла, трубка для введения кислорода в ванну жидкого металла -
56 Humbold-Meller-Verfahren
сущ.1) общ. способ Хумбольда-Меллера2) свар. способ Хумбольда-Меллера (сварка двумя электродами в общую ванну, из которых один питается переменным, другой-постоянным током), способ (сварки) Хумбольда-Меллера (сварка двумя электродами в общую ванну, из которых один подключён к источнику питания переменным, второй - постоянным током)Универсальный немецко-русский словарь > Humbold-Meller-Verfahren
-
57 ausbluten
гл.1) тех. обескровливание (туши)2) хим. вытекание (красителя), пробивание (краски), выпотевание (мягчителя на поверхность резины), "кровотечение" (напр. частичный переход хромовой кислоты из голья в восстановительную ванну)3) стр. выпотевание (напр. пластификатора)4) текст. "заполаскивание", вытекание, вытекание красителя, затекание, линяние, пробивание, пробивание краски, сток крови (из шкуры), кровотечение (напр., частичный переход хромовой кислоты из голья в восстановительную ванну), сход красителя (с ткани)5) рез. выпотевание7) цв. выцветание (красителей) -
58 das Bad richten
прил.общ. готовить ванну, приготовить ванну -
59 sich abbaden
мест.общ. выкупаться, принимать ванну, принять ванну, искупаться (в ванне) -
60 bad
I -et, =1) купаниеta (seg) et bad — купаться, выкупаться
2) поэт. поток воды, струя3) ваннаgå i kaldt bad — перен. принять холодный душ
5) баня, купальня6) курорт7) тех. баня (водяная), ванна8) хим. раствор (жидкость для обработки чего-л.)II
pret — от be
См. также в других словарях:
нанесение покрытия путём погружения в горячую ванну — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot dipping processhot dipping process … Справочник технического переводчика
Высокотемпературная пайка погружением в флюсовую ванну — А.2.1.3 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИНЯТЬ ВАННУ — понести большие убытки по инвестициям или спекулятивной сделке … Большой экономический словарь
принять ванну; понести значительные финансовые убытки — Понести значительные убытки в результате спекулятивной сделки (speculation) или инвестиций, например: Я понес значительные убытки (took a bath on) по акциям XYZ, когда рынок упал на прошлой неделе … Финансово-инвестиционный толковый словарь
погружение в красильную ванну — биполярный ион … Cловарь химических синонимов I
Цинкование — Под этим названием известен в технике процесс покрытия цинковым слоем поверхностей металлических предметов в видах предохранения их от окисления действием воздуха и влаги. Оцинковываются преимущественно железные и стальные предметы: телеграфная и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дезинфекция — I Дезинфекция (франц. приставка dés уничтожение, удаление + Инфекция совокупность мер, направленных на уничтожение в окружающей среде возбудителей заразных болезней. Входит в комплекс противоэпидемических и санитарно профилактических мероприятий… … Медицинская энциклопедия
ВАННОЕ ЗДАНИЕ — ВАННОЕ ЗДАНИЕ. В. з., предназначенные для леч. целей, подразделяются на три основных группы: 1) исключительно для лечения минеральн. водами (в том числе и морской), 2) для лечения минеральными грязями с искусственным подогревом грязи (см.… … Большая медицинская энциклопедия
очистка — 2.3 очистка (cleaning): Удаление загрязнения с оборудования. Источник: ГОСТ Р ЕН 12296 2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности очистки 3.14 очистка (purge): Процесс удаления нежелательных компонентов газа из водородной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрометаллургия* — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрометаллургия — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона