-
1 в боковом направлении
Универсальный русско-английский словарь > в боковом направлении
-
2 в боковом направлении
prepos.gener. külgsuunalineРусско-эстонский универсальный словарь > в боковом направлении
-
3 в боковом направлении
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > в боковом направлении
-
4 изменение в боковом направлении
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение в боковом направлении
-
5 глубинная бомба с системой наведения в боковом направлении
Engineering: lateral-homing depth chargeУниверсальный русско-английский словарь > глубинная бомба с системой наведения в боковом направлении
-
6 задание подач в боковом направлении
Automation: lateral steppingУниверсальный русско-английский словарь > задание подач в боковом направлении
-
7 разрешающая способность (напр ультразвукового дальномера) в боковом направлении
Robots: lateral resolutionУниверсальный русско-английский словарь > разрешающая способность (напр ультразвукового дальномера) в боковом направлении
-
8 расположение рулона в боковом направлении
Makarov: reel sidelayУниверсальный русско-английский словарь > расположение рулона в боковом направлении
-
9 смещение рулона в боковом направлении
Polygraphy: reel sidelayУниверсальный русско-английский словарь > смещение рулона в боковом направлении
-
10 травление в боковом направлении
Microelectronics: sideways etchingУниверсальный русско-английский словарь > травление в боковом направлении
-
11 разрешающая способность в боковом направлении
Robots: (напр ультразвукового дальномера) lateral resolutionУниверсальный русско-английский словарь > разрешающая способность в боковом направлении
-
12 барабанчик для отклонения в боковом направлении линии визирования от прицельной линейки
nartil. (колпачок) SeitenverbesserungsknopfУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанчик для отклонения в боковом направлении линии визирования от прицельной линейки
-
13 рассеивание в боковом направлении
neng. QuerstreuungУниверсальный русско-немецкий словарь > рассеивание в боковом направлении
-
14 управляющая струя, идущая в боковом направлении
Универсальный русско-немецкий словарь > управляющая струя, идущая в боковом направлении
-
15 управляющая струя, распространяющаяся в боковом направлении
Универсальный русско-немецкий словарь > управляющая струя, распространяющаяся в боковом направлении
-
16 в поперечном направлении
в поперечном направлении
в боковом направлении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в поперечном направлении
-
17 reel sidelay
1) Полиграфия: смещение рулона в боковом направлении -
18 edgewise
в поперечном направлении
в боковом направлении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
направленный остриём
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сбегающий (о крае щётки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > edgewise
-
19 seitlich austretender Steuerstrahl
1) авиа. струя (из) бокового струйного руля, управляющая струя, идущая в боковом направлении, управляющая струя, распространяющаяся в боковом направлении2) аэродин. струя из бокового струйного руляУниверсальный немецко-русский словарь > seitlich austretender Steuerstrahl
-
20 lateral change
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lateral change
См. также в других словарях:
изменение в боковом направлении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lateral change … Справочник технического переводчика
в поперечном направлении — в боковом направлении — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы в боковом направлении EN edgewise … Справочник технического переводчика
ТАЗ — ТАЗ. Содержание: I. Анатомия таза .................. 267 II. Патоотогия таза.................. 278 III. Женский таз ................... 293 IV. Клиника узкого таза............... 306 I. Анатомия таза. Таз (pelvis), часть скелета, образующая т. н … Большая медицинская энциклопедия
ТРАНЗИСТОР — полупроводниковый прибор, предназначенный для усиления электрического тока и управления им. Транзисторы выпускаются в виде дискретных компонентов в индивидуальных корпусах или в виде активных элементов т.н. интегральных схем, где их размеры не… … Энциклопедия Кольера
Тысячная (угол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тысячная. Тысячная единица измерения углов, принятая в артиллерии и равняющаяся одной шеститысячной части оборота. Название происходит от приблизительного равенства такой единицы измерения… … Википедия
ПЕРЕЛОМЫ — ПЕРЕЛОМЫ, всякое полное нарушение целости твердого предмета (Wegner), в данном случае кости. П., являясь результатом наиболее тяжелых травм, составляют одну из самых серьезных глав травматологии. По статистике Брунса (London Hospital 300 000… … Большая медицинская энциклопедия
ЯЗЫК — ЯЗЫК, подвижный мускулистый орган ротовой полости позвоночных, помогающий им захватывать и заглатывать пищу. Уже у рыб на дне ротовой полости имеется складка слизистой оболочки, поддерживаемая непарным выростом висцерального скелета и называемая… … Большая медицинская энциклопедия
Общая характеристика — Птицы класс позвоночных животных, представители которого хорошо характеризуются тем, что тело их покрыто перьями и передние конечности видоизменены в органы полета крылья. За редкими исключениями, птицы летающие животные, а те виды,… … Биологическая энциклопедия
ПОВЕРХНОСТНОЕ ОРОШЕНИЕ — способ орошения, при к ром почва увлажняется поглощением воды, подаваемой на поверхность орошаемого участка. П.о. применяют: при орошении с большими поливными (более 800 1000 мэ/га) и оросительными нормами; на засоленных почвах, требующих… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
поверхностное орошение — Поверхностные способы полива: А полив по бороздам; Б полив по полосам; В полив по чекам; 1 поперечное сечение проточных или тупых борозд; 2 борозды с терасками; 3 борозды щели. поверхностное орошение,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Подотряд змеи — Важнейшим отличительным признаком змей является присущая им подвижность лицевых костей, которая способствует необычайному расширению рта. Многие другие пресмыкающиеся животные имеют, как мы видели, такую же внешнюю форму тела, как змеи.… … Жизнь животных