-
1 задолженность банку
võlgnevus pangale -
2 вскрывать
169a Г несов.сов.1. avama, lahti tegema; \вскрывать банку purki avama v lahti tegema, \вскрывать письмо kirja avama, \вскрывать карты (ka ülek.) kaarte avama;2. päevavalgele tooma, esile v välja tooma; avaldama; \вскрывать недостатки puudusi esile tooma, \вскрывать истинный смысл событий sündmuste tõelist sisu selgitama v esile tooma;3. med. lahkama -
3 вымазать
186* Г сов.несов.вымазывать 1. что, чем kõnek. (kokku, üleni ära) määrima; võõpama, plätserdama; ты \вымазатьл рукав sa oled varruka ära määrinud, \вымазатьть стены синей краской seinu siniseks võõpama v plätserdama, лицо было густо \вымазатьно сажей nägu oli paksult tahmaga koos;2. что madalk. (määrimiseks v. värvimiseks) ära kulutama; \вымазатьть банку краски purgitäit värvi ära raiskama v kulutama -
4 освободить
292 Г сов.несов.освобождать кого-что, от кого-чего vabastama, vabaks laskma v tegema; \освободить родину kodumaad vabastama, \освободить от наказания karistusest vabastama, \освободить от обязанностей kohustustest vabastama, \освободить от должности ametikohalt vabastama, \освободить от заведования лабораторией laborijuhataja kohalt v ametist vabastama v lahti laskma, \освободить от гнёта ikke alt v ikkest vabastama, \освободить птицу lindu vabaks v priiks laskma, \освободить комнату tuba vabastama v vabaks tegema, \освободить руку kätt vabaks tegema, \освободить руки кому (1) kelle käsi lahti päästma, (2) ülek. kellele tegevusvabadust andma, \освободить банку из-под варенья moosipurki tühjaks tegema, освобождённый работник põhitööväline töötaja
См. также в других словарях:
Банку маринованной кукурузы смешиваете с тонко нарезанным — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
«Банку ду Бразил» — «Банку ду Бразил» (Banco do Brasil), крупнейший коммерческий банк Бразилии. Основан в 1808. Государству принадлежит 57,8% акционерного капитала. Осуществляет кассовое исполнение государственного бюджета, операции с иностранной валютой и др. На… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
«Банку сентрал ди Република ду Бразил» — «Банку сентрал ди Република ду Бразил» (Banco Central de República do Brasil), центральный эмиссионный банк Бразилии. Создан в 1965 на базе Главного валютно финансового управления. Имеет статус автономной государственной организации. Главные… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
вкативший банку — прил., кол во синонимов: 12 • вкативший мяч (12) • вкативший мяч в ворота (12) • … Словарь синонимов
вогнавший банку — прил., кол во синонимов: 12 • вкативший банку (12) • вкативший мяч (12) • … Словарь синонимов
забивший банку — прил., кол во синонимов: 12 • вкативший банку (12) • вкативший мяч (12) • … Словарь синонимов
ОБОГНУТЬ МЫС, БАНКУ — (То double a cape, a banc, etc) обойти стороной мыс, банку и проч. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ОБХОДИТЬ БАНКУ, МЕЛЬ и проч. — ОБХОДИТЬ БАНКУ, МЕЛЬ и проч. (То sail round, to weather, to double) пройти вблизи банки и проч., оставляя ее в стороне на безопасном расстоянии. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
ПЕРЕСКОЧИТЬ БАНКУ, КАМЕНЬ и пр. — ПЕРЕСКОЧИТЬ БАНКУ, КАМЕНЬ и пр. коснуться днищем судна банки, камня и пр., не задержавшись на них. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
забивавший банку — прил., кол во синонимов: 5 • забивавший гол (5) • забивавший мяч (5) • … Словарь синонимов
раздавивший банку — прил., кол во синонимов: 1 • выпивший (352) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов