-
81 Behälterstand
сущ.1) ж.д. место установки контейнера2) нефт. уровень нефтепродукта в резервуаре3) гидравл. уровень жидкости в баке, уровень жидкости в резервуаре -
82 Behälterstandmessung
сущ.1) воен. измерение уровня (топлива) в баке2) нефт. замер уровня нефтепродукта в резервуаре, измерение уровня нефтепродукта в резервуареУниверсальный немецко-русский словарь > Behälterstandmessung
-
83 Feinbelüftung
-
84 Luftfilter am Behälter
сущ.гидравл. воздушный фильтр на бакеУниверсальный немецко-русский словарь > Luftfilter am Behälter
-
85 Meßstab
сущ.1) общ. стержневой указатель уровня (жидкости), мерная линейка2) тех. измерительный стержень, мерная рейка, мерный жезл3) электр. "пробник" (лампового вольтметра)4) нефт. стержневой указатель уровня (в резервуаре, баке)6) кинотех. монтажная линейка -
86 Restöl
1.геол. остаточная нефть (в пласте)2. сущ.1) нефт. неизвлечённая нефть, остаточная нефть, остаток масла (напр. в баке)2) пищ. остаточное масло -
87 Schmierstoffentschäumer
сущ.1) авиа. пеногаситель (в масляном баке), центробежная ловушка (для отделения пены от масла)Универсальный немецко-русский словарь > Schmierstoffentschäumer
-
88 Schmierölentschäumer
сущ.1) авиа. пеногаситель (в масляном баке), центробежная ловушка (для отделения пены от масла)2) нефт. пеногаситель маслосистемыУниверсальный немецко-русский словарь > Schmierölentschäumer
-
89 Tanköffnung
сущ.гидравл. отверстие в баке -
90 Walrücken
сущ. -
91 im Behälter speichern
предл.стр. хранить в баке, хранить резервуареУниверсальный немецко-русский словарь > im Behälter speichern
-
92 Behalterstand
(m)уровень жидкости в баке (резервуаре)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Behalterstand
-
93 Behälterdruck
(m)давление в баке (резервуаре)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Behälterdruck
-
94 Behälterspiegel
(m)поверхность жидкости в баке (резервуаре)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Behälterspiegel
-
95 Behälterstandanzeiger
(m)указатель уровня жидкости в баке (резервуаре)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Behälterstandanzeiger
-
96 Luftfilter am Behälter
воздушный фильтр на бакеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Luftfilter am Behälter
-
97 Reserveinhalt
(m)резервный объём бакаобъём воздуха над уровнем жидкости в бакеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Reserveinhalt
-
98 Tanköffnung
(f)отверстие в бакеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Tanköffnung
-
99 Behälterstand
уровень жидкости в бакеуровень жидкости в резервуареDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Behälterstand
-
100 Behälterinhalt
ḿемкость бака; запас топлива в баке
См. также в других словарях:
Баке — (Bake Ян) нидерландский лингвист и литературный критик; род. 1 сент. 1787 г. в Лейдене, где с 1815 по 1857 г. занимал в Университете кафедру классических литератур; ум. 26 марта 1864 г. Первым его научным трудом было весьма ценное сочинение о… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
баке, герберт — (Backe), (1896 1947), статс секретарь Имперского министерства продовольственного снабжения. Родился 1 мая 1896 на Кавказе, в Батуми. В 1914 окончил русскую гимназию в Тифлисе. Во время 1 й мировой войны был интернирован в России. Учился в… … Энциклопедия Третьего рейха
аварийный уровень (загрязнения, в баке и др.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alert level … Справочник технического переводчика
защита от КЗ на землю в баке трансформатора — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN transformer tank earth fault protection … Справочник технического переводчика
индикатор нижнего (критического) уровня топлива в баке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low fuel level indicator … Справочник технического переводчика
осадок в баке, цистерне и т.п. — осадок в баке, цистерне и т.п. — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tankage … Справочник технического переводчика
трубка для измерения уровня в баке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tank sounding pipe … Справочник технического переводчика
хранение в баке, цистерне и т.п. — хранение в баке, цистерне и т.п. — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tankage … Справочник технического переводчика
Бакеев Николай Филиппович — (р. 1932), химик, академик РАН (1992). Труды по физической химии полимеров, получению синтетических волокон и композиционных материалов. * * * БАКЕЕВ Николай Филиппович БАКЕЕВ Николай Филиппович (р. 20 ноября 1932, село Верхний Снежет, ныне… … Энциклопедический словарь
Бакеево — (башк. Баҡый) сельские населённые пункты в Башкортостане. Бакеево деревня в Белорецком районе; Бакеево деревня в Стерлибашевском районе … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора