-
1 блок аналоговой вычислительной машины
блок аналоговой вычислительной машины
Часть аналоговой вычислительной машины, имеющая определенное функциональное назначение.
Примечания
1. Блоком аналоговой вычислительной машины обычно называют конструктивные узлы, используемые либо для выполнения вычислительной операции, либо как часть системы питания, управления, контроля или регистрации.
2. Блоки аналоговой вычислительной машины, выполняющие вычислительные или логические операции, иногда называют «функциональными блоками» или «функциональными элементами».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
- основные блоки, элементы и узлы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > блок аналоговой вычислительной машины
-
2 запоминающее устройство аналоговой вычислительной машины
запоминающее устройство аналоговой вычислительной машины
Часть аналоговой вычислительной машины, предназначенная для записи, хранения и выдачи аналоговых величин.
Примечание
По принципу построения запоминающие устройства аналоговой вычислительной машины могут быть аналоговыми или аналого-цифровыми.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > запоминающее устройство аналоговой вычислительной машины
-
3 быстродействие аналоговой вычислительной машины
быстродействие аналоговой вычислительной машины
Характеристика аналоговой вычислительной машины или ее блоков, оцениваемая максимальной скоростью изменения машинных переменных, при которой погрешность вычисления не превышает определенной величины.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > быстродействие аналоговой вычислительной машины
-
4 отказ аналоговой вычислительной машины
отказ аналоговой вычислительной машины
Событие, появление которого исключает возможность дальнейшего использования аналоговой вычислительной машины для решения задачи.
Примечание
Кратковременный самоустраняющийся отказ, не исключающий дальнейшего использования, называется «сбоем».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отказ аналоговой вычислительной машины
-
5 электроннолучевой индикатор аналоговой вычислительной машины
электроннолучевой индикатор аналоговой вычислительной машины
электроннолучевой индикатор
Устройство, предназначенное для графического изображения и измерения переменных величин аналоговой вычислительной машины на экране электроннолучевой трубки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электроннолучевой индикатор аналоговой вычислительной машины
-
6 программирование аналоговой вычислительной машины
программирование аналоговой вычислительной машины
Процесс подготовки решения задачи, включающий выбор метода решения, преобразование заданной системы уравнений, подготовку всех исходных данных для постановки задачи на машине.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > программирование аналоговой вычислительной машины
-
7 система контроля (в аналоговой вычислительной технике)
система контроля
Совокупность технических средств, предназначенных для контроля правильности функционирования аналоговой вычислительной машины или системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля (в аналоговой вычислительной технике)
-
8 система управления (в аналоговой вычислительной технике)
система управления
Совокупность технических средств, предназначенных для управления аналоговой вычислительной машиной или системой в соответствии с командами оператора или программой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система управления (в аналоговой вычислительной технике)
-
9 элемент сравнения (в аналоговой вычислительной технике)
элемент сравнения (в аналоговой вычислительной технике)
Ндп. компаратор
Функциональный элемент, предназначенный для сравнения двух напряжений.
[ ГОСТ 18421-93]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > элемент сравнения (в аналоговой вычислительной технике)
-
10 представление в аналоговой форме
Русско-французский политехнический словарь > представление в аналоговой форме
-
11 выдача в аналоговой форме
nDictionnaire russe-français universel > выдача в аналоговой форме
-
12 вычисление в аналоговой форме
neng. calcul analogiqueDictionnaire russe-français universel > вычисление в аналоговой форме
-
13 датчик аналоговой информации
nDictionnaire russe-français universel > датчик аналоговой информации
-
14 интерфейс связи цифровой и аналоговой вычислительных машин
nDictionnaire russe-français universel > интерфейс связи цифровой и аналоговой вычислительных машин
-
15 информация в аналоговой форме
nDictionnaire russe-français universel > информация в аналоговой форме
-
16 представление в аналоговой форме
Dictionnaire russe-français universel > представление в аналоговой форме
-
17 устройство сопряжения цифровой и аналоговой частей
Dictionnaire russe-français universel > устройство сопряжения цифровой и аналоговой частей
-
18 интегратор (в аналоговой технике)
интегратор
Решающий усилитель, на выходе которого образуется аналоговая величина, пропорциональная интегралу по времени от одной входной величины или суммы нескольких входных величин.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > интегратор (в аналоговой технике)
-
19 масштабирование (в аналоговой вычислительной технике)
масштабирование
Процесс определения масштабов переменных в решаемой задаче, а также коэффициентов передачи или параметров пассивных элементов в блоках машины.
Примечание
Масштабом переменной в решаемой задаче называется число, являющееся отношением значения машинной переменной к соответствующему значению физической переменной.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > масштабирование (в аналоговой вычислительной технике)
-
20 режим непосредственного вычисления
nIT. mode calcul (для аналоговой Э ВМ), mode à calculer direct (для аналоговой Э ВМ)Dictionnaire russe-français universel > режим непосредственного вычисления
См. также в других словарях:
блок аналоговой вычислительной машины — Часть аналоговой вычислительной машины, имеющая определенное функциональное назначение. Примечания 1. Блоком аналоговой вычислительной машины обычно называют конструктивные узлы, используемые либо для выполнения вычислительной операции, либо как… … Справочник технического переводчика
запоминающее устройство аналоговой вычислительной машины — Часть аналоговой вычислительной машины, предназначенная для записи, хранения и выдачи аналоговых величин. Примечание По принципу построения запоминающие устройства аналоговой вычислительной машины могут быть аналоговыми или аналого цифровыми.… … Справочник технического переводчика
многофункциональный электронно-магнитный трансформатор аналоговой ЭВМ — МЭТ аналоговой ЭВМ Амплитудный МЭТ, осуществляющий сложение фазы, сложение, умножение, деление, кодирование и возведение в степень напряжения. [ГОСТ 23871 79] Тематики трансформатор Синонимы МЭТ аналоговой ЭВМ … Справочник технического переводчика
амплитудно-частотная характеристика аналоговой активной ВОЛЗ — 109 амплитудно частотная характеристика аналоговой активной ВОЛЗ; АЧХ аналоговой активной ВОЛЗ: Зависимость амплитуды выходного электрического сигнала аналоговой активной ВОЛЗ от частоты входного гармонического электрического сигнала при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шифрование в аналоговой телефонии — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Существуют два класса систем связи: цифровые и аналоговые … Википедия
Использование радиочастоты (радиочастотного канала) для целей аналоговой телерадиотрансляции — использование радиочастоты или радиочастотного канала для целей аналоговой телерадиотрансляции осуществление трансляции телевизионного канала, радиоканала с использованием методов аналоговой обработки сигнала, позволяющих на данной радиочастоте… … Официальная терминология
электроннолучевой индикатор аналоговой вычислительной машины — электроннолучевой индикатор аналоговой вычислительной машины; электроннолучевой индикатор Устройство, предназначенное для графического изображения и измерения переменных величин аналоговой вычислительной машины на экране электроннолучевой трубки … Политехнический терминологический толковый словарь
электронно-лучевой индикатор аналоговой вычислительной машины — электронно лучевой индикатор аналоговой вычислительной машины; электронно лучевой индикатор Устройство, предназначенное для графического изображения и измерения переменных величин аналоговой вычислительной машины на экране электронно лучевой… … Политехнический терминологический толковый словарь
биты аналоговой системы защиты — Биты 3 и 2 байта CCI, определяющие состояние аналоговой защиты декодера телевизионных каналов (МСЭ Т J.197). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN analogue protection system… … Справочник технического переводчика
быстродействие аналоговой [аналого-цифровой] вычислительной системы [машины, устройства] — Характеристика аналоговой [аналого цифровой] вычислительной системы [машины, устройства], оцениваемая максимальной скоростью изменения машинных переменных, при которой погрешность решения задачи не превышает допустимых значений. [ГОСТ 18421 93]… … Справочник технического переводчика
быстродействие аналоговой вычислительной машины — Характеристика аналоговой вычислительной машины или ее блоков, оцениваемая максимальной скоростью изменения машинных переменных, при которой погрешность вычисления не превышает определенной величины. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84.… … Справочник технического переводчика