Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

в+амбицию

  • 1 удариться

    269 Г сов.несов.
    ударяться 1. во что, обо что, чем kuhu, mille vastu lööma v põrkama, end ära lööma; \удариться о камень end vastu kivi ära lööma, \удариться головой pead ära lööma, она сильно ударилась ta lõi enda valusasti ära v sai kõvasti haiget, мяч ударился в стену pall põrkas vastu seina;
    2. во что, с инф. ülek. kõnek. ( mida tegema) pistma v kukkuma v panema; ( mis seisundisse) langema v sattuma; \удариться в бегство plehku pistma, putku panema, \удариться бежать jooksu panema v pistma, päkkadele valu v tuld andma, \удариться в крайности äärmustesse langema, \удариться в панику paanikasse sattuma; ‚
    \удариться v
    \удариться v
    ударяться в ноги кому kõnek. kelle ees (maani) kummardama v põlvitama, kelle ette põlvili langema v jalge ette langema;
    \удариться v
    ударяться в амбицию madalk. meelekibedust välja valama, kelle enesearmastus tõstab v tõstis mässu;
    \удариться в слёзы kõnek. nutma pistma, vesistama kukkuma, pisaraid valama hakkama

    Русско-эстонский новый словарь > удариться

См. также в других словарях:

  • Вламываться в амбицию — ВЛАМЫВАТЬСЯ В АМБИЦИЮ. ВЛОМИТЬСЯ В АМБИЦИЮ. Экспрес. Бурно проявлять свою обиду, когда задето самолюбие. Вестовой Лаврюшка и слышал, как старший офицер вломился в амбицию и пригрозил, что спишется по болезни с клипера на берег (Станюкович.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Вломиться в амбицию — ВЛАМЫВАТЬСЯ В АМБИЦИЮ. ВЛОМИТЬСЯ В АМБИЦИЮ. Экспрес. Бурно проявлять свою обиду, когда задето самолюбие. Вестовой Лаврюшка и слышал, как старший офицер вломился в амбицию и пригрозил, что спишется по болезни с клипера на берег (Станюкович.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • вламывавшийся в амбицию — прил., кол во синонимов: 9 • был в обиде (19) • был в претензии (21) • входивший в амби …   Словарь синонимов

  • вломившийся в амбицию — прил., кол во синонимов: 14 • был в обиде (19) • был в претензии (21) • вошедший в амбицию …   Словарь синонимов

  • вошедший в амбицию — прил., кол во синонимов: 12 • был в обиде (19) • был в претензии (21) • вломивши …   Словарь синонимов

  • входивший в амбицию — прил., кол во синонимов: 9 • был в обиде (19) • был в претензии (21) • …   Словарь синонимов

  • ударившийся в амбицию — прил., кол во синонимов: 14 • был в обиде (19) • был в претензии (21) • вломи …   Словарь синонимов

  • ударявшийся в амбицию — прил., кол во синонимов: 9 • был в обиде (19) • был в претензии (21) • …   Словарь синонимов

  • вламываться в амбицию — дуться, ударяться в амбицию, быть в обиде, дуться как мышь на крупу, надувать губы, входить в амбицию, обижаться, оскорбляться, быть в претензии Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • вломиться в амбицию — обидеться, изобидеться, нахохлиться, надуться, надуть губы, надуться как мышь на крупу, войти в амбицию, быть в обиде, оскорбиться, разобидеться, удариться в амбицию, быть в претензии Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • войти в амбицию — надуться, удариться в амбицию, изобидеться, вломиться в амбицию, быть в претензии, нахохлиться, быть в обиде, надуть губы, надуться как мышь на крупу, обидеться, разобидеться, оскорбиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»