-
1 shut up
1) закры́ть о́кна и две́риshut up the house before the storm — закры́ть все о́кна и две́ри в до́ме пе́ред бу́рей
2) закрыва́ть(ся)it's time to shut up shop — перен пора́ закругля́ться (конча́ть рабо́ту)
3) разг замолча́ть, заткну́тьсяshut up! — груб замолчи́!, заткни́сь!
4) засади́ть (под ключ, на цепь и т.п.) -
2 canaster
canaster [kəˊnæstə] nкна́стер ( сорт табака) -
3 coir
coir [ˊkɔɪə] nкоко́совые воло́кна, охло́пья -
4 face
face [feɪs]1. n1) лицо́; лик; физионо́мия;а) лицо́м к лицу́;б) наедине́, без посторо́нних;а) пе́ред лицо́м;б) вопреки́;to laugh in smb.'s face откры́то смея́ться над кем-л.
;full face анфа́с
;half face в про́филь
;straight face бесстра́стное, ничего́ не выража́ющее лицо́
;to keep a straight face сохраня́ть невозмути́мый вид
2) выраже́ние лица́;a sad ( или long) face печа́льный, мра́чный вид
3) на́глость;to have the face (to say) име́ть на́глость (сказа́ть что-л.)
;to show a face вызыва́юще держа́ться
4) грима́са;to draw ( или to make) faces ко́рчить ро́жи
5) вне́шний вид;on the face of it су́дя по вне́шнему ви́ду; на пе́рвый взгляд
;to put a new face on предста́вить всё в но́вом све́те; прида́ть друго́й вид
;to put a bold face on не растеря́ться
6) пере́дняя, лицева́я сторона́, лицо́ ( медали и т.п.); пра́вая сторона́ ( ткани; тж. face of cloth)7) цифербла́т8) уст. вид спе́реди; фаса́д9) тех. (лобова́я) пове́рхность; торе́ц; срез, фа́ска10) воен. фас;right about face! напра́во круго́м!
11) геом. грань12) горн. забо́й; пло́скость забо́я13) облицо́вка16) спорт. стру́нная пове́рхность ( теннисной ракетки)◊to fling ( или to cast, to throw) smth. in smb.'s face броса́ть в лицо́
;before smb.'s face пе́ред (са́мым) но́сом у кого́-л.
;to save one's face спасти́ репута́цию, прести́ж; избежа́ть позо́ра
;to lose face потеря́ть прести́ж
;to set one's face against smth. (реши́тельно) проти́виться чему́-л.
;to open one's face амер. заговори́ть, переста́ть отма́лчиваться
;it's written all over his face ≅ э́то у него́ на лбу напи́сано
2. v1) стоя́ть лицо́м (к чему-л.); смотре́ть в лицо́; быть обращённым в определённую сто́рону;to face page 20 к страни́це 20 ( о рисунке)
;the man now facing me челове́к, кото́рый нахо́дится передо мно́й
;my windows face the sea мои́ о́кна выхо́дят на мо́ре
2) встреча́ть сме́ло; смотре́ть в лицо́ без стра́ха;to face the facts смотре́ть в лицо́ фа́ктам; учи́тывать реа́льные обстоя́тельства
;to face reality счита́ться с (реа́льной) действи́тельностью
;to face danger подверга́ться опа́сности
to face a task стоя́ть пе́ред необходи́мостью реша́ть зада́чу или вы́полнить тре́бование
4) полирова́ть; обта́чивать5) обкла́дывать, облицо́вывать ( камнем)6) отде́лывать ( платье)7) подкра́шивать ( чай)face about воен. повора́чиваться круго́м;face down осади́ть; запуга́ть;а) не испуга́ться, вы́держать сме́ло;б) вы́полнить что-л.;а) встреча́ть, не дро́гнув, кри́тику или тру́дности;б) держа́ть отве́т, распла́чиваться -
5 innocent
innocent [ˊɪnəsǝnt]1. n1) неви́нный младе́нец;a) библ. избие́ние младе́нцев;б) парл. сл. отме́на обсужде́ния законопрое́ктов ввиду́ недоста́тка вре́мени2) проста́к2. a1) неви́нный, чи́стый2) невино́вный (of)3) наи́вный, простоду́шный4) безвре́дный;innocent amusements безоби́дные развлече́ния
5) разг. лишённый (чего-л.);windows innocent of glass о́кна без стёкол
6) мед. незлока́чественный, доброка́чественный ( о новообразовании) -
6 overlook
overlook [ˏəυvəˊlυk] v1) не заме́тить, прогляде́ть; не обрати́ть внима́ния; упуска́ть и́з виду, не учи́тывать; игнори́ровать;to overlook an offence проща́ть, не взы́скивать за просту́пок или оби́ду
2) обозрева́ть; смотре́ть све́рху (на что-л.);a view overlooking the town вид на го́род све́рху
3) возвыша́ться (над городом, местностью и т.п.)4) выходи́ть на, в;my windows overlook the garden мои́ о́кна выхо́дят в сад
5) надзира́ть; смотре́ть (за чем-л.)6) сгла́зить -
7 ravel
ravel [ˊrævl]1. n1) клубо́к, мото́к2) пу́таница3) обры́вок ни́тки2. v1) запу́тывать(ся) ( о нитках)2) усложня́ть ( вопрос и т.п.)3) обтрёпываться ( о ткани)а) разделя́ть на воло́кна;to ravel all this matter out распу́тать всё э́то де́ло
;б) располза́ться, протира́ться -
8 to
to [tu: (полная форма); tυ(редуцированная форма, употр. перед гласными); tə (редуцированная форма, употр. перед согласными)]1. prep1) указывает на направление к, в, на;the way to Moscow доро́га в Москву́
;turn to the right поверни́те напра́во
;I am going to the University я иду́ в университе́т
;the windows look to the south о́кна выхо́дят на юг
2) указывает на пределы движения, расстояния, времени, количества, колебаний на, до;to climb to the top взобра́ться на верши́ну
;(from Saturday) to Monday (с суббо́ты) до понеде́льника
;he could be anywhere from 40 to 60 ему́ мо́жно дать от сорока́ до шести́десяти лет
3) указывает на высшую степень (точности, аккуратности, качества и т.п.) до, в;to the best advantage наилу́чшим о́бразом; в са́мом вы́годном све́те
;to the minute мину́та в мину́ту; с то́чностью до мину́ты
4) указывает на цель действия на, для;to the rescue на по́мощь
;to that end с э́той це́лью
5) указывает на лицо, по отношению к которому или в интересах которого совершается действие: передаётся дат. падежом:a letter to a friend письмо́ дру́гу
;a party was thrown to the children де́тям устро́или пра́здник
6) передаётся род. падежом и указывает на отношения:1) родственные:Mary is sister to John Мэ́ри — сестра́ Джо́на
;he has been a good father to them он был им хоро́шим отцо́м
;secretary to the director секрета́рь дире́ктора
;assistant to the professor ассисте́нт профе́ссора
7) указывает на результат, к которому приводит данное действие, или на изменение состояния на, к, до;to bring to poverty довести́ до бе́дности
;to fall to decay ( или ruin) разру́шиться, прийти́ в упа́док
8) указывает на принадлежность к чему-л. или на прикрепление к чему-л. к, от, для;to fasten to the wall прикрепи́ть к стене́
;key to the door ключ от две́ри
;there is an outpatient department attached to our hospital при на́шей больни́це есть поликли́ника
9) указывает на сравнение, числовое соотношение или пропорцию на; к; про́тив;3 is to 4 as 6 is to 8 три отно́сится к четырём, как шесть к восьми́
;ten to one he will find it out де́вять из десяти́ за то, что он э́то узна́ет
;the score was 1 to 3 спорт. счёт был 1: 3
;it was nothing to what I had expected э́то пустяки́ в сравне́нии с тем, что я ожида́л
10) указывает на близость, соприкосновение с чем-л., соседство к, в;shoulder to shoulder плечо́ к плечу́
;face to face лицо́м к лицу́
to this he answered на э́то он отве́тил
;deaf to all entreaties глух ко всем про́сьбам
;2) эмоциональное восприятие к;to my disappointment к моему́ разочарова́нию
;to my surprise к моему́ удивле́нию
;3) соответствие по, в;to one's liking по вку́су
to dance to music танцева́ть под му́зыку
;he sang to his guitar он пел под гита́ру
13) указывает на лицо, в честь которого совершается действие за, в честь;we drink to his health мы пьём за его́ здоро́вье
shut the door to закро́йте дверь
;I can't get the lid of the trunk quite to я не могу́ закры́ть кры́шку сундука́
◊to bring to привести́ в созна́ние
;to come to прийти́ в созна́ние
;to and fro взад и вперёд; туда́ и сюда́
3. частица2) употребляется вместо подразумеваемого инфинитива, чтобы избежать повторения:I am sorry I can't come today — Oh! but you have promised to Извини́те, но я не могу́ прийти́ сего́дня — Но ведь вы обеща́ли
-
9 towards
towards [təˊwɔ:dz] prep1) к, по направле́нию к;he edged towards the door он пробира́лся к две́ри
;the windows look towards the sea о́кна обращены́ к мо́рю
;his back was turned towards me он стоя́л ко мне спино́й
2) к, по отноше́нию к;attitude towards art отноше́ние к иску́сству
3) указывает на цель действия для; с тем, что́бы;to save money towards an education откла́дывать де́ньги для получе́ния образова́ния
;to make efforts towards a reconciliation стара́ться доби́ться примире́ния
4) указывает на совершение действия к определённому моменту о́коло, к;towards the end of November к концу́ ноября́
;towards morning (evening) к утру́ (ве́черу)
-
10 Комиссия по наукам об атмосфере
Космонавтика: КНАУниверсальный англо-русский словарь > Комиссия по наукам об атмосфере
-
11 Peeping Tom
чрезме́рно любопы́тный челове́кhe was picked up by the police as a Peeping Tom — его́ забрала́ поли́ция за подгля́дывание в о́кна
-
12 steam
1. nпар м- steam engine
- steam heat
- steam iron
- steam shovel
- steam table
- blow steam off
- let off steam 2. v1) спуска́ть пар ( let off steam)2) гото́вить на пару́ ( cook by steam)3) запотева́тьthe windows were steamed up — о́кна запоте́ли
См. также в других словарях:
КНА — Корейская народная армия воен., КНДР Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. КНА комплекс наземной аппаратуры Словарь: С. Фадеев.… … Словарь сокращений и аббревиатур
КНА- — компрессор ножной автомобильный авто, в маркировке Источник: http://www.energocentre.com/electroizmeritel/product31.htm Пример использования КНА 3 … Словарь сокращений и аббревиатур
кна́стер — [тэ] … Русское словесное ударение
кна-ква — кна ква, неизм … Орфографический словарь-справочник
КНА — 조선인민군 Корейская народная армия Флаг Корейской народной армии Год формирования 25 апреля 1932 года (8 февраля 1948 года) Страна Корейская Народно Де … Википедия
Кна́ппа игла́-нож — (Н.J. Knapp, 1832 1911, нем. офтальмолог) инструмент для рассечения передней части капсулы хрусталика, отличающийся от дисцизионной иглы тем, что имеет форму миниатюрного ножа и не снабжен ограничительным уступом, что позволяет погружать его на… … Медицинская энциклопедия
Кна́ппа крючо́к-игла́ — (истор.; Н.J. Knapp) инструмент для удаления инородных тел из глаза, рабочая часть которого имеет форму иглы, изогнутой под прямым углом … Медицинская энциклопедия
Кна́ппа пинце́т — (И.J. Knapp) пинцет для выдавливания трахоматозных зерен, отличающийся тем, что его рабочие губки снабжены подвижными валиками … Медицинская энциклопедия
Кна́ппа про́ба — (Н.J. Knapp) метод оценки возможности лечебного применения адреналина при открытоугольной глаукоме, заключающийся в закапывании в больной глаз 10 капель 0,1% раствора препарата в течение 2 минут с последующим измерением внутриглазного давления… … Медицинская энциклопедия
КНА — (англ. [lang name= English ]Kenya News Agency KNA) Кенийское информационное агентство комплекс наземной аппаратуры Корейская народная армия космический навигационный аппарат … Словарь сокращений русского языка
Наступление войск КНА и КНД — Осенне зимнеее наступление войск КНА и КНД Корейская война … Википедия