Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

від+vis

  • 1 vis a vis

    adv [Fr] preko puta, na drugoj strani, (jedan) nasuprot (drugome),vizavi (to,with komu)

    English-Croatian dictionary > vis a vis

  • 2 vis a vis

    prep nasuprot, preko puta, vizavi (komu9

    English-Croatian dictionary > vis a vis

  • 3 vis-a-vis

    prep nasuprot, preko puta, vizavi (komu9

    English-Croatian dictionary > vis-a-vis

  • 4 vis-a-vis

    adv [Fr] preko puta, na drugoj strani, (jedan) nasuprot (drugome),vizavi (to,with komu)

    English-Croatian dictionary > vis-a-vis

  • 5 vis

    s [Lat mech] snaga, moć ([fig])
    * * *

    moć
    snaga

    English-Croatian dictionary > vis

  • 6 uv-vis spectra


    ultraljubičasto-vidljivi spektar

    English-Croatian dictionary > uv-vis spectra

  • 7 UV/VIS spectrophotometry


    UV/VID spektrofotometrija

    English-Croatian dictionary > UV/VIS spectrophotometry

  • 8 visa a vis

    s [Fr] 1. onaj koji stoji (sjedi, stanuje) preko puta (nasuprot ili na drugoj strani), susjed preko puta, vizavi 2. vrsta kočije ili divana (u kojima se sjedi nasuprot)

    English-Croatian dictionary > visa a vis

  • 9 visa-a-vis

    s [Fr] 1. onaj koji stoji (sjedi, stanuje) preko puta (nasuprot ili na drugoj strani), susjed preko puta, vizavi 2. vrsta kočije ili divana (u kojima se sjedi nasuprot)

    English-Croatian dictionary > visa-a-vis

  • 10 bilinguisch

    (-viš) adj (zweisprachig) dvojezičan (-čna, -čno)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > bilinguisch

  • 11 Service

    (-vis) n -s, - stolno posude

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Service

  • 12 boost

    s [sl] polet; reklama, propaganda, podizanje, porast
    * * *

    dići
    dopunjavanje
    guranje u vis
    gurati
    isticanje
    podići
    podizanje
    podizati
    podrška
    pogurati
    pogurati u vis
    pojačati
    pojačavati
    polet
    pomoć
    porast
    povećanje
    povišica
    reklamirati
    uvećavati
    uzdizati

    English-Croatian dictionary > boost

  • 13 jump up

    vi poskočiti ([from] sa), skočiti uz, skočiti gore na; trgnuti se, skočiti na noge / #! = uzjaši!, na konja!
    * * *

    skok u vis
    skok u zrak

    English-Croatian dictionary > jump up

  • 14 toss

    s bacanje (uvis), hitac, zbacivanje, tresenje, potres; [fig] nemir, uzrujanost; visoko dizanje glave; bacanje tamo-amo; odbaciva- nje, dobacivanje, bacanje ždrijeba, ždrijeb / to win the # = dobiti pri ždrijebanju; [sport] full # = točan hitac; pitch-and-# = igra glave i pisma; [GB] to take a # = biti zbačen s konja, biti izbačen iz sedla; bacati ždrijeb
    * * *

    bacanje
    bacati
    bacati uvis
    baciti
    baciti u vis
    dobaciti
    hitnuti
    nemir
    nemirno spavati
    trzanje
    ždrijebanje

    English-Croatian dictionary > toss

  • 15 upheave

    vt/i I. [vt] podignuti, uzdignuti, baciti uvis II. [vi] dići se, podići se, dizati se
    * * *

    dići u vis

    English-Croatian dictionary > upheave

  • 16 Anhöhe

    f -, -n vis (-i) f, izbrežak (-ška), brežuljak (-ljka) m, povija f

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Anhöhe

  • 17 Aufbau

    m -(e)s, -e & -bauten izgrađivanje n, izgradnja, gradnja f u vis; (eines zweiten Stockes) nadgradnja

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Aufbau

  • 18 Bergeshöhe

    f -, -n gorski vis

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Bergeshöhe

  • 19 fahren

    (u, a aux sein) v voziti se, (aux haben) voziti koga (što); Schlitten - sanjkati se; zu Berg - ići (idem) u goru; Rad - voziti se na biciklu; Karussel - voziti se na vrtuljku; bei etwas schlecht - nastradati; in die Höhe - đipiti, skočiti u vis; das Seil - lassen ispustiti uže; auf den Grund - marit nasukati (-čem) se; in die Tasche - mašiti se u džep; aus dem Bette - skočiti iz kreveta; einander in die Haare - počupati se; in die Glieder - (Schreck) zaprepastiti se; aus der Haut - iskočiti iz kože; den Himmel - uzaći (-ađem) na nebo; zur Hölle - ići (idem) k vragu; gut, übel - dobro, zlo proći (prođem), prolaziti; - lassen ispustiti, napustiti, napuštati; mit dem Löffel in die Schüssel - turiti (staviti, stavljati) žlicu u zdjelu; in die Stiefel - obuti (obujem, obuvati) čizme; nach etw. (dat.) - mašiti se čega; vom Stuhle - đipati sa stolca; mit der Hand hin und her - mahati (mašem) rukom amo-tamo; Pferde zuschanden - izmrcvariti konje; sich fest - zapeti (-nem); durch den Kopf - sinuti (-nem); in die Grube - spustiti (spuštati) se u rov; (sterben) umrijeti (-mrem); die Küste entlang - voziti se uz obalu; den Strom aufwärts - voziti se uz rijeku; mit der Post - voziti se poštom; er hat uns gut gefahren dobro nas je vozio; er ist gut gefahren dobro se vozio; welch böser Geist ist in ihn gefahren koji je zloduh ušao u nj?; fahr zu naprijed; fahre wohl! zbogom, sretan put

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fahren

  • 20 hochklappen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > hochklappen

См. также в других словарях:

  • vis — [ vis ] n. f. • viz « escalier tournant » v. 1170; lat. vitis « vigne », et par ext. « vrille de vigne » 1 ♦ Escalier tournant en hélice autour d un axe, dit « noyau », qui soutient toutes les marches. « Ils sortirent sous le porche et montèrent… …   Encyclopédie Universelle

  • vis-à-vis — [ vizavi ] adv. et n. m. • 1213 adv.; de l a. fr. vis → visage I ♦ Adv. Vieilli Face à face. Nous nous sommes trouvés vis à vis. II ♦ Loc. prép. VIS À VIS DE. 1 ♦ (1485) En face de... (⇒ opposite) …   Encyclopédie Universelle

  • Vis d'assemblage — Vis de fixation Différentes sortes de vis. Une vis de fixation (appelée communément vis) est un organe mécanique, constitué d une tige filetée et d une tête, destiné à réaliser la fixation d une ou de plusieurs pièces par pression sur celle(s) ci …   Wikipédia en Français

  • vis — 1. (vis ) s. f. 1°   Vis de Saint Gilles, escalier qui monte en rampe, et dont les marches semblent porter en l air ; ainsi nommé du prieuré de Saint Gilles en Languedoc, où est un escalier de ce genre qu on a imité.    Vis à jour, escalier… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Vis and Rāmin — ( fa. ويس و رامين, Vis o Rāmin ) is an ancient Persian love story. The epic was composed in poetry by the Persian poet Asad Gorgani (فخرالدين اسعد گرگاني) in 11th century. The story dates from pre Islamic Persia. Gorgani claimed a Sassanid origin …   Wikipedia

  • Vis y Rāmin — (Persa: ويس و رامين, Vis o Rāmin) es un antiguo relato persa de amor. La epopeya fue escrita por el poeta persa Fakhraddin As‘ad Gorgāni (فخرالدين اسعد گرگاني) en el siglo XI. La historia se remonta a Persia pre islámica. Si bien Gorgāni menciona …   Wikipedia Español

  • Vis-sans-fin — Une vis sans fin est un cylindre comportant une cannelure hélicoïdale (parfois plusieurs), la faisant ressembler à une tige filetée. Associée à un pignon, elle constitue un engrenage gauche (les deux axes ne sont pas dans le même plan), dans… …   Wikipédia en Français

  • Vis sans fin — Une vis sans fin est un cylindre comportant une cannelure hélicoïdale (parfois plusieurs), la faisant ressembler à une tige filetée. Associée à un pignon, elle constitue un engrenage gauche (les deux axes ne sont pas dans le même plan), dans… …   Wikipédia en Français

  • VIS — bezeichnet: eine Insel in Kroatien, siehe Vis eine Ortschaft auf der gleichnamigen Insel, siehe Vis (Stadt) einen Fluss in Südfrankreich, siehe Vis (Fluss) eine polnische Pistole, siehe Pistolet Vis wz. 35 altfranzösisch für Gesicht (daraus auch… …   Deutsch Wikipedia

  • ViS — bezeichnet: eine Insel in Kroatien, siehe Vis eine Ortschaft auf der gleichnamigen Insel, siehe Vis (Stadt) einen Fluss in Südfrankreich, siehe Vis (Fluss) eine polnische Pistole, siehe Pistolet Vis wz. 35 altfranzösisch für Gesicht (daraus auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Vis a billes — Vis à billes Photo montrant deux vis à billes. Les images insérées détaillent l assemblage des billes dans les mécanismes. A gauche: tube de recirculation, à droite, vue rapprochée des canaux de recirculation Une vis à billes est un mécanisme… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»