-
1 freeze
1. n1) заморожування2) холод, мороз2. v (past froze; p.p. frozen)2) замерзати; перетворюватися на лід; укриватися кригою4) примерзати; змерзатися5) мерзнути, замерзати; клякнути, заклякнути6) перен. холонути, застигати7) твердіти, тужавіти8) тримати на одному рівні, заморожувати9) ек. блокувати, забороняти продаж готової продукції10):to freeze the puck — спорт. затримувати шайбу у своїй зоні
11) амер. стандартизувати (конструкцію тощо)12) тех. прихоплювати, заїдатиfreeze on — міцно ухопитися за (щось); прив'язатися, причепитися до (когось)
freeze out — виморожувати; позбутися (конкурента тощо); виганяти, виживати, витісняти (когось)
freeze up — заклякнути, задубіти; розм. ставати холодним і гордовитим (у поводженні)
* * *I [friːz] n1) заморожування; холод, мороз2) заморожування, утримання на одному рівні (нaпp., про ціни)II [friːz] v(froze; frezen)1) замерзати, перетворюватися на лід; покриватися льодом2) заморожувати (мeд.); сковувати ( морозом), стинати ( кригою); сковувати (нaпp., про страх)3) морозити; побити морозом; морозити, підморожувати ( про погоду)4) примерзати; змерзатися5) мерзнути, замерзати; холонути, клякнути6) застигати; твердіти, затвердіти7) завмирати на місці, не ворушитися; засидітися (на посаді, на місці); не рости, не рухатися вперед8) остуджувати (запал, прояв почуттів)9) заморожувати, тримати на одному рівні (нaпp., ціни); eк. забороняти використання, виробництво або продаж сировини або готової продукції; заморожувати; блокувати10) aмep. остаточно прийняти, стандартизувати ( конструкцію)11) тex. прихвачувати, заїдати -
2 freeze
I n перен. замороження- nuclear freeze замороження ядерної зброї- qualitative and qualitative freeze кількісне та якісне замороження (озброєнь)- freeze on nuclear weapons замороження ядерної зброїII v перен. заморожувати, блокувати- to freeze the strategic arms limitation treaty заморозити/ блокувати договір про обмеження стратегічних озброєнь -
3 freeze
[friːz]1) моро́зити, заморо́жувати (тж. перен.)2) замерза́ти, ме́рзнутиto freeze in — вме́рзнути
to freeze on — мі́цно вхопи́тися; прив'яза́тися
to freeze out sl. — позбу́тися; зди́хатися ( когось)
to freeze up (pass.) — закля́кнути
-
4 freeze
1) заборона; заморожування, блокування ( рахунку тощо)2) вводити заборону; заморожувати, блокувати ( рахунок тощо); встановлювати контроль ( над кимсь або чимсь)•- freeze funds
- freeze the scene of the crime -
5 freeze assets
заморожувати авуари (активи, кошти) -
6 freeze funds
-
7 freeze the scene of the crime
забороняти змінювати ( щось) на місці злочинуEnglish-Ukrainian law dictionary > freeze the scene of the crime
-
8 freeze
заморожувати; замерзати -
9 freeze drying
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > freeze drying
-
10 freeze out
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > freeze out
-
11 freeze down
-
12 freeze fracture
геол. -
13 freeze frame
тб. -
14 freeze in
phr v -
15 freeze off
phr vпоставитися ( до кого-небудь) непривітно; тримати на певній відстані -
16 freeze out
phr vвиживати, витісняти, виганяти ( кого-небудь); позбуватися ( конкурента) -
17 freeze up
phr v1) замерзати, покриватися кригою ( про озеро); холонути, клякнути, замерзати2) ставати холодним, пихатим в поводженні3) завмирати, переставати говорити е рухатися -
18 freeze-dried
-
19 freeze-drying
-
20 freeze-etching
nзаморожування-протравлювання (метод електр. мікроскопії)
См. также в других словарях:
Freeze drying — (also known as lyophilization or cryodesiccation) is a dehydration process typically used to preserve a perishable material or make the material more convenient for transport. Freeze drying works by freezing the material and then reducing the… … Wikipedia
Freeze Frame (The J. Geils Band album) — Freeze Frame Studio album by The J. Geils Band Released Octob … Wikipedia
Freeze casting — Freeze casting, or freeze gelation is a form of sol gel processing of ceramics that enables a ceramic object to be fabricated in complex shapes, without the need for high temperature sintering.The process is simple, but the science is, as of 2005 … Wikipedia
Freeze — may refer to:In liquids turning to solids: *Freezing, the physical process of a liquid turning into a solid *Freeze drying, a method of rapidly removing moisture from food productsIn cessation of movement or change: *Freeze (breakdance move), the … Wikipedia
Freeze frame — or Freeze Frame may refer to:*Freeze frame shot, a cinematographic technique *Freeze frame television, a technique making use of freeze frame shots * Freeze Frame (Godley Creme album) , an album by Godley Creme * Freeze Frame (J. Geils Band… … Wikipedia
Freeze (exhibition) — Freeze was the title of an art exhibition organised by Damien Hirst with other students from Goldsmiths College. The show took place in July 1988 in an empty London Port Authority building at Surrey Docks in London Docklands. The Freeze… … Wikipedia
freeze — (frēz) v. froze (frōz), fro·zen (frō’zən), freez·ing, freez·es v. intr. 1. a) To pass from the liquid to the solid state by loss of heat. b) To acquire a surface or coat of ice from cold: »The lak … Word Histories
Freeze plug — is a misnomer for core plug or expansion plug, and is commonly referred to as a frost plug. They are a subset of the plugs on a car engine cylinder block or cylinder head. The traditional plug is a thin, domed, disc of metal which fits into a… … Wikipedia
Freeze-dried ice cream — Freeze dried ice cream, also known as astronaut ice cream [This phrase is also a trademark of American Outdoor Products, Inc. [http://www.backpackerspantry.com/prodinfo.asp?number=130001] ] or space ice cream, is a brick of dehydrated ice cream… … Wikipedia
Freeze Out — is a 2005 debut feature film of M.J. Loheed [http://www.imdb.com/name/nm0517826/] an American writer and director. It was financed primarily with Loheed’s own poker winnings and is believe to be the first independent film financed with poker… … Wikipedia
freeze — vt froze, fro·zen, freez·ing 1: to cause to become fixed, immovable, unavailable, or unalterable freeze interest rates 2: to immobilize (as by government regulation or the action of a financial institution) the expenditure, withdrawal, or… … Law dictionary