-
21 regularity
n1) правильність; нормальність2) регулярність3) офіційність; формальність4) кваліфікованість; професіоналізм5) дійсність6) приємність7) вірність, відданістьwith unfailing regularity — дуже регулярно, не пропускаючи жодного разу
-
22 spirit
I ['spirit] n1) душа; духthe world of spirit — духовний світ, духовне життя
2) натура, особистість, індивідуальність; розум; людина, індивідуум3) моральна сила, енергія, рішучість; жвавість, гарячність, запал4) часто pl настрій, душевний станanimal spirits — життєрадісність, бадьорість
in spirits — в ( гарному) настрої
5) дух, сутність, істинний смисл6) тенденція, загальний напрямок, загальний характерspirit of the age — дух епохи; прихильність, відданість (нaпp., традиціям)
7) намір, мета; сприйняття; розуміння8) peл. ( the Spirit) Бог; Дух святий ( the Holy Spirit); ангел; біс ( evil spirit); possessed by spirits одержимий нечистим9) ( безсмертна) душа10) дух, примара, привид; фея; ельфwater spirit — водяник; русалка
11) пoeт. подув, вітерецьII ['spirit] v1) таємно віднести, забрати, викрасти (кого-небудь; spirit away, spirit off)2) пожвавлювати; підбадьорювати, надавати сміливості, рішучості; надихати ( spirit up)III ['spirit] n1) pl спиртmethylated spirit (s) — денатурований спирт, денатурат
3) тeкcт. фарбувально-оздоблювальний розчин -
23 fidelity
n1. вірність, відданість; лояльність2. точність, правильність- the fidelity of the translation точність перекладу- fidelity to one's principles вірність принципам, принциповість -
24 fidelity
[fi'deliti]n1) вірність, відданість, лояльність2) точність, вірність, правильність ( перекладу); тex., paд. вірність відтворення -
25 fidelity
вірність, відданість; правильність, вірність; лояльність; сумлінність- fidelity to duty
- fidelity to duty -
26 trustiness
n1) відданість, вірність, лояльність2) надійність* * *nвірність; надійність -
27 trueness
n1) вірність, правдивість2) лояльність, відданість3) точність, правильність -
28 allegiance
= allegiancy; n1) вірність, лояльність, відданість (звич. державі, уряду)2) вірність, прихильність; віддана любов3) юp. перебування в підданстві або громадянстві4) icт. васальна залежність; вірнопідданство -
29 faithfulness
-
30 allegiance
вірність, відданість; вірнопідданство, лояльність; васальна залежність, обов'язок вірності і покори; державна належність, перебування у громадянстві (підданстві), громадянство -
31 faithfullyness
точність, достовірність, правдивість; вірність, відданість -
32 legality
n1) законність; легальність2) відданість букві закону* * *n1) законність; легальність3) pl обов'язки, що покладаються законом; вимоги закону -
33 fealty
n1) icт. вірність васала феодалові; присяга на вірність2) пoeт. віра, вірність, відданість, лояльність -
34 loyalty
n1) вірність, відданість2) лояльність; благонадійність3) pl родинні почуття; прихильність -
35 fidelity
[fɪ'delɪtɪ]n1) ві́рність, ві́дданість; лоя́льність2) то́чність, пра́вильність -
36 clanship
n1) приналежність до роду, клану2) відданість своєму роду, клану, сімейству3) групівщина, сімейність, сімейщина; замкнутість у своєму колі -
37 faith
n ж. ім'яФейт, Фейс* * *[feia]n1) віра, довіра2) віра, релігія; віросповідання3) кредо; переконання, погляди4) вірність, відданість; чесність; лояльністьin bad faith — віроломно, по-зрадницькому
5) обіцянка, порука, слово6) офіц. засвідчення -
38 clanship
n1) приналежність до роду, клану2) відданість своєму роду, клану, сімейству3) групівщина, сімейність, сімейщина; замкнутість у своєму колі -
39 devotion
n1) (to) відданість, прихильність; ревне служіння; ( for) глибока прихильність, любов3) побожність4) pl релігійні обряди; молитвиbook of devotions — требник; молитва
-
40 faith
[feia]n1) віра, довіра2) віра, релігія; віросповідання3) кредо; переконання, погляди4) вірність, відданість; чесність; лояльністьin bad faith — віроломно, по-зрадницькому
5) обіцянка, порука, слово6) офіц. засвідчення
См. также в других словарях:
відданість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
самовідданість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
відданість — ності, ж. Властивість за знач. відданий 2) … Український тлумачний словник
самовідданість — ності, ж. Готовність пожертвувати собою, поступитися своїми особистими інтересами заради інших людей … Український тлумачний словник
відданість — [в’і/д:ан іс т ] нос т і, ор. н іс т у … Орфоепічний словник української мови
собачий — а, е. 1) Прикм. до собака 1). || Зробл. із хутра собаки. Собача шуба. 2) у знач. ім. соба/чі, чих, мн. Родина хижих ссавців, до яких належать собака, вовк, лисиця і т. ін. 3) перен. Власт. собаці; такий, як у собаки. •• Соба/ча ві/рність (в … Український тлумачний словник
Помилки та норми — Помилковий слововжиток // Нормативний слововжиток // Примітка біля 400 творів у новому виді // близько (або майже) 400 творів у новому вигляді // 1. Сучасні довідкові джерела з культури укр. слова фіксують використання прийменника біля на… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
полюбити — люблю/, лю/биш; мн. полю/блять; док., перех. 1) Відчути глибоку відданість, прив язаність до кого , чого небудь, визнаючи значення, гідність і т. ін. когось, чогось. || Відчути прихильність до кого небудь внаслідок близького споріднення,… … Український тлумачний словник
дружба — I и, ж. Стосунки, відносини, в основі яких лежить взаємна прихильність, довір я, відданість, товариська солідарність, духовна близькість, спільність інтересів і т. ін. II и, ч., заст., діал. Товариш молодого, що бере участь у весільному обряді.… … Український тлумачний словник
лютий — I а, е. 1) Хижий, кровожерний, злий (про звіра, тварину). || Який виражає хижість. || Безжалісно жорстокий, нещадний (про людину). || Який виражає або в якому виявляється жорстокість, нещадність. || Доведений до розлюченості, гніву; дуже сердитий … Український тлумачний словник
абнегація — Абнегація: відстороненість, байдужість, самозречення [28] самозречення [20;21;29;30;51;VI] самозречення, байдужість, відстороненість [49] самозречення, самовідданість [34;43] самозречення, самопожертва [19;35,XII] самозречення, самопожертвування… … Толковый украинский словарь