-
1 вяжущий
1) прич. от вязать2) прил. astringente; áspero, agrio, acerbo ( о вкусе)вя́жущее вещество́ — substancia astringente -
2 mortero aglutinante
-
3 estíptico
-
4 conglomerante
прил.тех. вяжущее средство, вяжущий, вяжущий материал, связывающий -
5 conglomerante
-
6 estíptico
-
7 acerbo
adj1) терпкий, вяжущий2) жестокий, суровый -
8 agarroso
-
9 ahogadizo
-
10 amarroso
adj Кол., Ц. Ам.терпкий, вяжущий -
11 anastáltico
adj мед. -
12 astrictivo
1. adj1) сжимающий, стягивающий2) мед. вяжущий, закрепляющий3) принуждающий, вынуждающий2. mсм. astringente -
13 entumoso
adj Вен.вяжущий, терпкий, кислый, вызывающий оскомину -
14 lento
-
15 mucre
-
16 pega
I f1) приклеивание; склеивание; наклеивание5) трудности, препятствия6) трудный ( каверзный) вопрос ( на экзамене)7) разг. взбучка, нахлобучка8) тех. вяжущий( цементирующий) материал9) горн. взрывание, взрывные работы11) Чили расцвет, лучшая пора ( жизни человека)encontrar (perder) la pega — найти (потерять) работу14) Куба силки ( для ловли птиц)••saber a la pega — идти по плохой (кривой) дорожкеser de la pega разг. — быть хулиганом (шпаной)II f зоол.pega reborda — сорокопут ( птица) -
17 tetelque
adj Ц. Ам.вяжущий, терпкий -
18 терпкий
прил.acerbo, áspero, austero ( al gusto); astringente ( вяжущий); acre (тж. о запахе)те́рпкое вино́ — vino áspero -
19 acerbo
прил.общ. строгий, суровый, вяжущий (о вкусе), острый (язвительный), жестокий, терпкий -
20 aglutinante
прил.1) общ. клейкий, липкий, склеивающий2) мед. стягивающий3) тех. связывающее вещество, связывающий, склеивающее вещество, вяжущий4) лингв. агглютинативный
См. также в других словарях:
ВЯЖУЩИЙ — ВЯЖУЩИЙ, вяжущая, вяжущее. 1. прич. действ. наст. вр. от вязать. 2. Вязкий, тягучий, стягивающий. Вяжущее вещество. Вяжущий вкус. Вяжущее свойство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вяжущий — см. терпкий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вяжущий прил., кол во синонимов: 16 • … Словарь синонимов
ВЯЖУЩИЙ — ВЯЖУЩИЙ, ая, ее. 1. Неприятно кислый, вызывающий оскомину. В. вкус. Вяжущее лекарство. 2. Вязкий и стягивающий. Вяжущие материалы (скрепляющие минеральные или органические вещества; спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
вяжущий — цементирующий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы цементирующий EN binding … Справочник технического переводчика
вяжущий материал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing material … Справочник технического переводчика
вяжущий материал — rišamoji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Mineralinė ar organinė statybinė medžiaga betono ir skiedinio komponentams į vieną kompoziciją sujungti. atitikmenys: angl. binder; binding agent; binding material; matrix rus. вяжущее… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Вяжущий — I прил. Обладающий свойством вязать II 1., скреплять, сцеплять что либо (в строительном деле). II прил. Вызывающий во рту ощущение стягивания; терпкий, вязкий III. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вяжущий — вяжущий, вяжущая, вяжущее, вяжущие, вяжущего, вяжущей, вяжущего, вяжущих, вяжущему, вяжущей, вяжущему, вяжущим, вяжущий, вяжущую, вяжущее, вяжущие, вяжущего, вяжущую, вяжущее, вяжущих, вяжущим, вяжущей, вяжущею, вяжущим, вяжущими, вяжущем,… … Формы слов
вяжущий — в яжущий … Русский орфографический словарь
вяжущий — Тв. вя/жущим, Пр. о вя/жущем … Орфографический словарь русского языка
вяжущий — ая, ее. 1. Вызывающий во рту ощущение стягивания; терпкий. В. вкус. В ие плоды, ягоды. В ее лекарство. 2. Обладающий свойством скреплять, сцеплять что л. В ие материалы. В ие средства (лекарственные вещества, образующие защитный слой на… … Энциклопедический словарь
