-
1 Artillerie auf Tragtieren
Универсальный немецко-русский словарь > Artillerie auf Tragtieren
-
2 Packtasche
сущ.1) общ. переметная сумка, сумка (на багажнике велосипеда, мопеда)2) артил. вьючная сума, вьючная сумка, переметная сума3) текст. чемодан -
3 Packtierartillerie
-
4 Tragtierartillerie
-
5 Packtasche
артил. переметная сумаартил. переметная сумкаартил. вьючная сумаартил. вьючная сумка -
6 Artillerie
f́артиллерия- Artillerie, angewiesene поддерживающая артиллерия
- Artillerie, atomare атомная артиллерия
- Artillerie, aufklärende ФРГ артиллерийская инструментальная разведка
- Artillerie, auf Zusammenarbeit angewiesene поддерживающая артиллерия
- Artillerie, bereitgehaltene дежурная артиллерия на огневых позициях
- Artillerie für das Ganze артиллерия, действующая на направлении главного удара
- Artillerie für den Erdkampf наземная артиллерия; артиллерия для поражения наземных целей
- Artillerie, gepanzerte бронированная (самоходная) артиллерия
- Artillerie, geschützlose бесствольная артиллерия
- Artillerie, gewöhnliche обычная («классическая») артиллерия (в отличие от реактивной)
- Artillerie, gezogene артиллерия на механической тяге
- Artillerie, klassische «классическая» артиллерия (в отличие от реактивной)
- Artillerie, kraftgezogene артиллерия на механической тяге
- Artillerie, kriegsgliederungsgemäß vorhandene артиллерия, укомплектованная по штатам военного времени
- Artillerie, leichte легкая артиллерия; артиллерия малого калибра
- Artillerie, leichte reaktive легкая реактивная артиллерия
- Artillerie, mittlere тяжелая артиллерия; артиллерия среднего калибра; ( морское дело) противоминная артиллерия
- Artillerie, reaktive реактивная артиллерия
- Artillerie, reitende артиллерия на конной тяге; вьючная артиллерия
- Artillerie, rohrlose бесствольная артиллерия
- Artillerie, schießende собственно артиллерия; огневые подразделения артиллерии
- Artillerie, schwere артиллерия большой мощности; артиллерия крупного калибра; ( морское дело) артиллерия главного калибра
- Artillerie, schwerste артиллерия особой мощности
- Artillerie, selbstfahrende самоходная артиллерия
- Artillerie, überschwere артиллерия большой мощности; артиллерия особой мощности
- Artillerie, übliche обычная («классическая») артиллерия (в отличие от ре активной)
- Artillerie, unterstützende поддерживающая артиллерия
- Artillerie, verlastete возимая артиллерия; вьючная артиллерия
- Artillerie, weittragende дальнобойная артиллерия; артиллерия дальнего действия
- Artillerie, zugeteilte приданная артиллерия
- Artillerie zur Bekämpfung von Erdzielen артиллерия для поражения наземных целей
- Artillerie zur (unmittelbaren) Unterstützung der Infanterie артиллерия (непосредственной) поддержки пехоты
- Artillerie, zusätzliche артиллерия усиления
-
7 Artillerie
(f)Artillerie, angewiesene — поддерживающая артиллерия
Artillerie, atomare — атомная артиллерия
Artillerie, aufklärende — ФРГ артиллерийская инструментальная разведка
Artillerie auf Kraftwagen — возимая ( на автомобилях) артиллерия
Artillerie, auf Zusammenarbeit angewiesene — поддерживающая артиллерия
Artillerie, bereitgehaltene — дежурная артиллерия на огневых позициях
Artillerie des Feldheeres — ФРГ артиллерия РГК
Artillerie für das Ganze — артиллерия, действующая на направлении главного удара
Artillerie für den Erdkampf — наземная артиллерия; артиллерия для поражения наземных целей
Artillerie, gepanzerte — бронированная ( самоходная) артиллерия
Artillerie, geschützlose — бесствольная артиллерия
Artillerie, gewöhnliche — обычная («классическая») артиллерия ( в отличие от реактивной)
Artillerie, gezogene — артиллерия на механической тяге
Artillerie, klassische — «классическая» артиллерия ( в отличие от реактивной)
Artillerie, kraftgezogene — артиллерия на механической тяге
Artillerie, kriegsgliederungsgemäß vorhandene — артиллерия, укомплектованная по штатам военного времени
Artillerie, leichte — легкая артиллерия; артиллерия малого калибра
Artillerie, leichte reaktive — легкая реактивная артиллерия
Artillerie, mittlere — тяжелая артиллерия; артиллерия среднего калибра; мор. противоминная артиллерия
Artillerie, reaktive — реактивная артиллерия
Artillerie, reitende — артиллерия на конной тяге; вьючная артиллерия
Artillerie, rohrlose — бесствольная артиллерия
Artillerie, schießende — собственно артиллерия; огневые подразделения артиллерии
Artillerie, schwere — артиллерия большой мощности; артиллерия крупного калибра; мор. артиллерия главного калибра
Artillerie, schwerste — артиллерия особой мощности
Artillerie, selbstfahrende — самоходная артиллерия
Artillerie, überschwere — артиллерия большой мощности; артиллерия особой мощности
Artillerie, übliche — обычная («классическая») артиллерия ( в отличие от ре активной)
Artillerie, unterstützende — поддерживающая артиллерия
Artillerie, verlastete — возимая артиллерия; вьючная артиллерия
Artillerie, weittragende — дальнобойная артиллерия; артиллерия дальнего действия
Artillerie, zugeteilte — приданная артиллерия
Artillerie zur (unmittelbaren) Unterstützung der Infanterie — артиллерия ( непосредственной) поддержки пехоты
Artillerie, zusätzliche — артиллерия усиления
-
8 Saumpferd
-
9 Tragtierartillerie
-
10 вьючный
-
11 вьючный
-
12 Lastpferd
-
13 Lasttierartillerie
сущ.воен. вьючная артиллерия -
14 Packpferd
сущ.воен. вьючная лошадь -
15 Saumpfad
-
16 Saumpferd
сущ.общ. вьючная лошадь -
17 Saumweg
сущ.воен. вьючная тропа -
18 Tragpferd
сущ.воен. вьючная лошадь -
19 auf Tragtieren verlastete Gebirgsartillerie
сущ.воен. горно-вьючная артиллерияУниверсальный немецко-русский словарь > auf Tragtieren verlastete Gebirgsartillerie
-
20 reitende Artillerie
См. также в других словарях:
вьючная пулеметная установка — вьючная установка Пулеметная установка, в конструкции которой предусмотрена возможность транспортировки во вьюках. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы вьючная установка … Справочник технического переводчика
вьючная тропа — Тропа, по которой возможно передвижение на лошадях или пешком, но невозможен проезд автомобилей. Syn.: верховая тропа … Словарь по географии
ВЬЮЧНАЯ СУМА — то же, что Переметная сума … Справочник по коневодству
Вьючная артиллерия — см. Горно вьючная артиллерия … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
вьючная артиллерия — nešiojamoji artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Judrioji artilerija, kurios pabūklus, minosvaidžius, PTVR kovos (kalnų artilerijoje – ir žygio) padėtyje nešioja kariai (kalnų artilerijoje – ir nešuliniai gyvuliai: arkliai, asilai ir kt … Artilerijos terminų žodynas
Горно-вьючная артиллерия — специально сконструированная артиллерия (пушки, гаубицы, минометы), легко и быстро разбираемая на части перевозимая на вьючных животных (лошадях, мулах, ослах, верблюдах и др.) в специальных вьюках. Г. в. а. используется там, где из за… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Персия — ПЕРСІЯ, мусульманское государство, занимаетъ ю. зап. часть Азіи между Касп. моремъ, Перс. зал. и Инд. океаномъ; граничитъ съ Турціей, Россіей, Афганистаномъ и британск. Белуджистаномъ. Этимъ положеніемъ на путяхъ, ведущихъ изъ М. Азіи и Европы и… … Военная энциклопедия
Адербейджан — АДЕРБЕЙДЖАНЪ (Азербейджанъ), ген. губерн. Персіи, занимающее с. в. ея часть приблизительно до 36¼° с. широты. Границы: сѣв. съ Закавказьемъ на протяженіи 600 вер.; вост. съ провинціей Гилянъ; южн. съ провинціями Зенджанъ (Хамсе) и Курдистанъ; зап … Военная энциклопедия
Македония — МАКЕДОНІЯ. Подъ этимъ названіемъ извѣстна географ. область на Балкан. полуо вѣ, ограниченная на в. Родопск. горами (хреб. Доспатъ Дагъ), на с. горной группой Орбелоса и хребтомъ Шаръ Карадагъ, на з. отрогомъ Шаръ Дешатъ, Охридск. оз. и хр.… … Военная энциклопедия
Знаки условные — ЗНАКИ УСЛОВНЫЕ, всѣ обозначенія, к рыми изображаются в. топограф. планы и карты. Они д. давать впечатлѣніе самой мѣстности, а потому и тѣ предметы, к рые имѣютъ большее значеніе, изображаются болѣе рѣзкими линіями. По способу передачи мѣстн.… … Военная энциклопедия
Восточный Туркестан — политический термин, до некоторой степени соответствующий географическому, Таримский бассейн. Он установился сравнительно очень недавно, взамен прежних: более распространенного Малой Бухарии и менее известных Алтышара (шестиградие) и Джеттышара… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
