Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

вьенна

  • 1 Vienna

    старейший футбольный клуб Вены, чемпион Австрии (1931, 1933, 1955), победитель Кубка Австрии (1929, 1930, 1937), Кубка Германии (1943) и Кубка "Митропа" (1931). Основан в 1894 как "Первый Венский футбольный клуб" (First Vienna Football Club); в течение первых 15 лет задавал тон в австрийском футболе, наряду с футбольной секцией крикет-клуба (будущим клубом "Аустриа")

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Vienna

  • 2 Vienne

    1) f = ( река) Вьенна ( приток Луары)
    2) n -s ( город) Вьенна

    БНРС > Vienne

  • 3 Limoges

    Лимож Город во Франции, на р. Вьенна, административный центр деп. Верхняя Вьенна и главный город исторической области Лимузен. 133 тыс. жителей (1990). Фарфоро-фаянсовая, кожевенно-обувная промышленность. Университет. Городской музей, Музей керамики Севера. Романско-готический собор Сент-Этьен (12-16 вв.), готические церкви (12-15 вв.), барочный дворец епископа (18 в.); многочисленные готические и ренессансные жилые дома.

    Англо-русский словарь географических названий > Limoges

  • 4 Vienne

    1. f = р. Вьенна (прито́к Луа́ры),
    2. n -s г. Вьенна

    Allgemeines Lexikon > Vienne

  • 5 Haute-Vienne

    БФРС > Haute-Vienne

  • 6 Vienne

    I II f
    Вьенна (река; деп.)

    БФРС > Vienne

  • 7 Decker Karl

    Деккер Карл (род. в 1921)
    футболист и тренер, выступал за клубы "Вьенна" и "Рапид". В 1942 призван в сборную Германии. Провёл 25 игр за сборную Австрии, в 1960-1966 - её тренер
    см. тж. Vienna, SK Rapid

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Decker Karl

  • 8 Vienna Twin Tower

    m
    небоскрёб в городском районе Фаворитен. Состоит из двух стеклянных башен (138 м и 126 м высотой), расположенных под углом друг к другу. Благодаря этому каждый новый ракурс здания создаёт его новый облик. Площадь фасада 40 тыс. кв. м, за счёт использования крупногабаритного стекла достигается максимальная прозрачность здания - одна из особенностей современной "фасадной" архитектуры. Построен в 2001, архитектор Фуксас (Fuksas Massimiliano). Здесь размещаются офисы, развлекательные центры, спортивные залы [букв. "Венские башни-близнецы"]
    см. тж. Favoriten

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Vienna Twin Tower

  • 9 Haute-Vienne

    сущ.
    общ. Верхняя Вьенна (деп.)

    Французско-русский универсальный словарь > Haute-Vienne

  • 10 Vienne

    сущ.
    общ. Вена, Вьенна (река; деп.)

    Французско-русский универсальный словарь > Vienne

  • 11 viennenses

    жители города Вьенна (нын. Vienne) в нарбонской Галлии, на левом берегу Роны (1. 8 § 1 D. 50, 15).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > viennenses

  • 12 Vienne

    I II
    р. Вьенна (Франция)

    Англо-русский географический словарь > Vienne

  • 13 Limousin

    Лимузен Историческая обл. во Франции, главным образом в Центр. Французском массиве. На территории Лимузена – департаменты Коррез, частично В. Вьенна, Крез. 16.9 тыс. кв. км. Население ок. 740 тыс. человек. Главный город – Лимож.

    Англо-русский словарь географических названий > Limousin

  • 14 Loire

    Луара Самая длинная река Франции. 1012 км, площадь бассейна 115 тыс. кв. км. Истоки в Севеннах, впадает в Бискайский зал., образуя эстуарий. Основные притоки – Шер, Вьенна. Средний расход воды св. 800 м3/с. Судоходна от г. Роан, соединена каналами с реками Сена, Сона. На Луаре – гг. Орлеан, Тур, Нант.

    Англо-русский словарь географических названий > Loire

  • 15 Marche

    1. Марш Историческая область во Франции, на Центр. Французском массиве; департамент Крез и частично Верхняя Вьенна. 8.1 тыс. кв. км. Ок. 300 тыс. человек. Главный город – Гере.
    2. Марке Область в Центр. Италии, на Апеннинском полуострове, у Адриатического м. 9.7 тыс. кв. км. Население 1.4 млн. ч. (1990). Административный центр – Анкона. Разделена на пров. Анкона, Асколи-Пичено, Мачерата, Пезаро, Урбино.

    Англо-русский словарь географических названий > Marche

  • 16 Poitiers

    Пуатье Город во Франции, административный центр департамента Вьенна и главный город исторической области Пуату. 103 тыс. жителей (1982, с пригородами). Машиностроение, текстильная, химическая, кожевенная, пищевая промышленность. Университет. Баптистерий Сен-Жан (4 в.), романский собор Сен-Пьер (12-13 вв., достройки 13-15 вв.). Около Пуатье в 507 король франков Хлодвиг разбил вестготов, что обеспечило захват франками Юго-Зап. Галлии. 4.10.732 при Пуатье франкская тяжелая конница Карла Мартелла нанесла поражение арабам, заставив их отойти к Пиренеям. 19.9.1356 около Пуатье во время Столетней войны английские войска "Черного принца" (главным образом лучники) разгромили французское рыцарское войско Иоанна II Доброго, который попал в плен.

    Англо-русский словарь географических названий > Poitiers

  • 17 Poitou

    Пуату Историческая область в западной части Франции. Включает департаменты: Вандея, Вьенна, частично Де-Севр. Площадь ок. 20 тыс. кв. км. Население 1.2 млн. человек (1992). Главный город – Пуатье. С 9 в. графство. В 1154-1259, в 60-x гг. 14 в. (в Столетнюю войну) владение английских королей.

    Англо-русский словарь географических названий > Poitou

  • 18 Vien·o

    гп. 1. Вена; 2. Вьен; 3. Вьенна (река во Франции).

    Эсперанто-русский словарь > Vien·o

См. также в других словарях:

  • Вьенна — река, лп Луары; Франция. Окситанская форма названия Vinhana, латин., I в. до н. э., Vienna, совр. Vienne. Предположительно в основе кельт, vindo белый . Гидроним Vienne во Франции повторяется 14 раз. Географические названия мира: Топонимический… …   Географическая энциклопедия

  • Вьенна — Вьенна: Вьенна  департамент в регионе Пуату  Шарант, Франция. Вьенна  река на западе Франции, приток Луары …   Википедия

  • Вьенна Верхняя — Haute Vienne Подробнее Информация Номер 87 Регион Лимузен …   Википедия

  • Вьенна (департамент во Франции) — Вьенна (Vienne), департамент во Франции, в основном на территории исторической области Пуату. Площадь 7 тыс. км2. Население 343 тыс. чел. (1970). Административный центр Пуатье. Аграрный район. Обширные пастбища база для животноводства (крупный… …   Большая советская энциклопедия

  • Вьенна (река во Франции) — Вьенна (Vienne), река на З. Франции, левый приток Луары. Длина. 372 км. Берёт начало на плато Мильваш в Центральном массиве, после выхода из которого течёт по низменности р. Луара. Основные притоки: Крёз (правый), Клен (левый). Половодье зимой и… …   Большая советская энциклопедия

  • ВЬЕННА (река) — ВЬЕННА (Vienne, в древности Vigenna), река на западе Франции (см. ФРАНЦИЯ), левый приток р. Луара (см. ЛУАРА). Длина 372 км. Истоки на плато Мильваш в Центральном массиве (см. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ МАССИВ), после выхода из которого течет по… …   Энциклопедический словарь

  • Вьенна (департамент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вьенна. Вьенна Vienne …   Википедия

  • Вьенна (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вьенна. Вьенна Vienne …   Википедия

  • Вьенна — I Вьенна (Vienne)         река на З. Франции, левый приток Луары. Длина. 372 км. Берёт начало на плато Мильваш в Центральном массиве, после выхода из которого течёт по низменности р. Луара. Основные притоки: Крёз (правый), Клен (левый). Половодье …   Большая советская энциклопедия

  • Вьенна — река, лп Луары; Франция. Окситанская форма названия Vinhana, латин., I в. до н. э., Vienna, совр. Vienne. Предположительно в основе кельт, vindo белый . Гидроним Vienne во Франции повторяется 14 раз …   Топонимический словарь

  • Вьенна — (Vienne)Vienne, 1)река, в центр. Франции, берущая начало на плато Мильваш*, недалеко от г.Лимож, и текущая на протяжении 350км в сев. и зап. направлении, до впадения в р.Луара, к Ю. В. от г.Сомюр; 2)департамент в области Пуату Шаранта на З. центр …   Страны мира. Словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»