-
41 тоже происходит с
-
42 тоже
1. also; too; as well2. item3. likewise4. too -
43 тоже
adv.also, too, as well -
44 скажешь тоже
• СКАЖЕШЬ ТОЖЕ highly coll[Interj; 2nd or 3rd pers only; fixed WO]=====⇒ used to express the speaker's skeptical or sarcastic attitude toward another's statement, his belief that what another has said or asked is impossible, absurd, absolute nonsense:- you've got to (you must) be kidding!;- what are you talking about!;- don't give me that!;- you don't say!;- [in limited contexts] come off it!♦ Разнообразные сведения, получаемые в этих беседах, вызывали у нашего хозяина то радостное изумление: " Ишь ты!", то скептические возгласы: "Скажешь тоже!" (Гинзбург 2). The varied information acquired in these conversations would elicit from him [our host] either a pleasurably astonished "What do you know!" or a skeptical "You don't say!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > скажешь тоже
-
45 скажешь тоже
тж. скажете (скажут) тожепрост., неодобр.what a question (answer, etc.)!; don't be crazy (daft, etc.)!; the < very> idea!; you says (sez)!- А по переправе-то бьют, - заметил один Из бойцов, показывая на воронки у берега. - Скажешь тоже, далече же, - ответил другой. (В. Кондратьев, Сашка) — 'The crossing is under fire,' said one man, pointing to craters on the bank. 'Don't be daft, it's too far,' another answered.
-
46 Часовой тоже бритый подонок, часовой тоже слушает Oi!
Jargon: Oi! (Martial-sounding football-cheer punk favored by a subculture of working-class British males at the turn of the decade.)Универсальный русско-английский словарь > Часовой тоже бритый подонок, часовой тоже слушает Oi!
-
47 он не может сделать этого, я тоже, вы тоже, и вообще никто не может
Makarov: he can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybodyУниверсальный русско-английский словарь > он не может сделать этого, я тоже, вы тоже, и вообще никто не может
-
48 одно и тоже
-
49 1. белый рэппер из Велса, Мэйна 2. тоже что spouse
General subject: spose (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=spose)Универсальный русско-английский словарь > 1. белый рэппер из Велса, Мэйна 2. тоже что spouse
-
50 Диэтиленбензон, тоже что и горячая нефть
Oil processing plants: DEB (Карачаганак, Unit-2 Gas Reinjection Plant)Универсальный русско-английский словарь > Диэтиленбензон, тоже что и горячая нефть
-
51 Знаешь ли, я тоже дуться могу, пока не будет по-моему
General subject: Sulking until you get your own way is a game that two can play, you knowУниверсальный русско-английский словарь > Знаешь ли, я тоже дуться могу, пока не будет по-моему
-
52 Мне это тоже пришло в голову.
General subject: The same thought had occurred to me.Универсальный русско-английский словарь > Мне это тоже пришло в голову.
-
53 Ну, рассказывай тоже!
General subject: Tell that to the marines!Универсальный русско-английский словарь > Ну, рассказывай тоже!
-
54 Предупреждение - тоже бережение
Set phrase: Forewarned is forearmedУниверсальный русско-английский словарь > Предупреждение - тоже бережение
-
55 Следует тоже учитывать
General subject: Look of things does come into it tooУниверсальный русско-английский словарь > Следует тоже учитывать
-
56 Структура, в которой единственным акционером/участником является компания, у которой тоже имеется лишь один акционер/участник (запрещено законодательством РФ)
Law: 1-1-1 StructureУниверсальный русско-английский словарь > Структура, в которой единственным акционером/участником является компания, у которой тоже имеется лишь один акционер/участник (запрещено законодательством РФ)
-
57 Ты тоже не ангел
Colloquial: look into your collar -
58 Я тоже
Information technology: me too -
59 Я тоже не знаю
Jargon: Don't ask me -
60 Я тоже так считаю.
General subject: My thoughts exactly.Универсальный русско-английский словарь > Я тоже так считаю.
См. также в других словарях:
ТОЖЕ — (не смешивать с то же!). 1. нареч. То же, что также в 1 знач. «Впрочем, здоровьем он тоже похвастаться не мог.» А.Тургенев. «Вот и мне тоже насказали, то она знает по французски.» Гоголь. «А еще тоже моду взяли вечера с огнем сидеть.» Чехов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Тоже люди (фильм) — Тоже люди Жанр Исторический Режиссёр Георгий Данелия Автор сценария Георгий Данелия В главных ролях … Википедия
Тоже люди — Жанр исторический фильм Режиссёр Георгий Данелия Автор сценария Георгий Данелия В главных … Википедия
тоже — в свой черед, также, равным образом, в свою очередь, как и, равно как Словарь русских синонимов. тоже также, равным образом, в свою очередь, как и; в свой черёд (разг.); равно как (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
тоже — тоже, нареч., союз и частица (ты уходишь, я тоже) … Орфографический словарь-справочник
Тоже война — Жанр комедия Режиссёр Владислав Старевич В главных ролях неизвестно Кинокомпания … Википедия
тоже — [не смешивать с сочетанием местоимения «то» и частицы «же»]. 1. нареч. Равным образом, так же, как и кто что н. Ты устал, я т. 2. союз. То же, что также. Ты уезжаешь, а брат? Т. 3. частица. Выражает недоверчивое или отрицательное, ироническое… … Толковый словарь Ожегова
тоже — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТОЖЕ ЛЮДИ — «ТОЖЕ ЛЮДИ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1959, ч/б, 14 мин. Историческая киноновелла. По отрывку из романа Л.Н. Толстого «Война и мир». О трех солдатах наполеоновской армии, отбившихся от своей части. В ролях: Лев Дуров (см. ДУРОВ Лев Константинович), Манос… … Энциклопедия кино
Тоже смешно, да на то ж пошло. — Тоже смешно, да на то ж пошло. См. СМЕХ ШУТКА ВЕСЕЛЬЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
тоже, тожественный — См … Словарь синонимов