-
101 когда вы пришли, он переменил тон
Американизмы. Русско-английский словарь. > когда вы пришли, он переменил тон
-
102 когда бы вы ни пришли
Русско-английский синонимический словарь > когда бы вы ни пришли
-
103 Извините, я (мы), кажется, пришел (-ла) (пришли) не вовремя
Вуеш ида нал, мый (ме), векат, жапыштыже толын омыл (огынал)Русско-марийский разговорник > Извините, я (мы), кажется, пришел (-ла) (пришли) не вовремя
-
104 Когда мы пришли, билеты уже были проданы.
Konz mö tulim, biletad oliba jo mödud.[Конз мё тулим, билетад олиба ё мёдуд.]Русско-вепсский разговорник > Когда мы пришли, билеты уже были проданы.
-
105 Нет, вы пришли вовремя!
Ei, tö tulit aigal.[Эй, тё тулит айгал.] -
106 Когда вы приехали (пришли)?
-
107 dnes přišli
-
108 dnes přišli lékaři
-
109 ἦλθον
пришлипришел они пришли Я пришел они прошли пришёл пришел Я пришел [бы] пришел я ἮλθονΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἦλθον
-
110 пришёл
(пришли, etc., past of прийти), v. -
111 пришёл
-
112 přišli vědci
-
113 προῆλθον
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > προῆλθον
-
114 ἐληλύθεισαν
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐληλύθεισαν
-
115 ἔλθητε
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἔλθητε
-
116 ἔλθωσιν
пришлипридутΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἔλθωσιν
-
117 ἤλθατε
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἤλθατε
-
118 ἤλθομεν
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἤλθομεν
-
119 ἥκασιν
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἥκασιν
-
120 Ἦλθον
ПришлиἦλθονΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ἦλθον
См. также в других словарях:
Пришли иные времена. Взошли иные имена — Из стихотворения «Пришли иные времена...» (1963) поэга Евгения Александровича Евтушенко (р. 1933): Пришли иные времена. Взошли иные имена. Они толкаются, бегут, они врагов себе пекут, Приносят неудобства и вызывают злобства... Иносказательно: о… … Словарь крылатых слов и выражений
Пришли, понюхали и пошли прочь — Пришли, понюхали и пошли прочь. Ср. Коммиссія къ нимъ... не пришла, она поступила какъ гоголевскія крысы: понюхала и пошла прочь. Лѣсковъ. Загадочный человѣкъ. 19. Ср. Я какъ будто предчувствовалъ (непріятность): сегодня мнѣ всю ночь снились… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пришли, понюхали и ушли прочь — Из комедии (действ. 1,явл. 1) «Ревизор» (1836) И. В. Гоголя (1809 1852). Городничий рассказывает собравшимся чиновникам свой сон, предвещавший приезд «ревизора»: «Я как будто предчувствовал неприятность: сегодня мне всю ночь снились какие то две… … Словарь крылатых слов и выражений
Пришли казаки с Дону, да прогнали ляхов до дому. — Пришли казаки с Дону, да прогнали ляхов до (к) дому. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришли на Настю беды да напасти. — Пришли на Настю беды да напасти. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришли злыдни погостить три дни, а выжили целый век. — Пришли злыдни погостить три дни, а выжили целый век. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришли воры, хозяев украли, а дом в окошки ушел. — Пришли воры (рыбаки), хозяев украли (рыбу), а дом в окошки ушел (вода в ячейки невода). См. ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришли да взяли, так поминай как звали! — См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришли схимить, а святой и черное платье хочет скинуть. — Пришли схимить, а святой и черное платье хочет скинуть. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришли казаки с Дону да погнали ляхов до дому. — (освобождение Москвы от поляков 1612 г.). См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришли в гости, не гостить, а пир подымать. — Пришли в гости, не гостить, а пир подымать. См. СВАТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа