-
81 to be married upon (smb.)
Общая лексика: быть замужем за (кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be married upon (smb.)
-
82 trigamous
['trɪgəməs]1) Общая лексика: женатый в третий раз, замужем в третий раз, имеющая трёх мужей, имеющий трёх жён2) Ботаника: имеющий три типа цветков, тригамный -
83 unmarried
[ˌʌn'mærɪd]1) Общая лексика: безбрачный, неженатый, незамужняя, холостой, не замужем (Being knocked up and unmarried in '50s Canada was scandalous, and Shulman found a solution to Donna's problem. He arranged for his friends in New York to adopt Donna's child, and she travelled th)2) юр.Н.П. одинокий -
84 yearling bride
Макаров: она уже год как замужем -
85 common-law
прил. неписаный (закон), гражданский (брак и т.п.), юр. основанный на общем правеIf you are married or in a common-law relationship, provide the date on which you were married or entered into the common-law relationship. — Если вы женаты (замужем) или состоите в гражданском браке, укажите дату бракосочетания или вступления в отношения гражданского брака.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > common-law
-
86 be married to smb
быть женатым на ком-либо; быть замужем за кем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be married to smb
-
87 run in double harness
быть женатым/замужемработать с напарникомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > run in double harness
-
88 to be married to
-
89 to be married upon
Общая лексика: (smb.) быть замужем за (кем-л.) -
90 bemannt
прил.1) общ. с командой2) авиа. с экипажем, управляемый экипажем, пилотируемый (лётчиком в отличие от автопилота), пилотируемый3) воен. укомплектованный личным составом4) тех. обитаемый (о подводном аппарате)5) фам. замужем, замужняя6) аэродин. имеющий экипаж, управляемый лётчиком (а не автопилотом), с экипажем (в отличие от беспилотного), пилотируемый (лётчиком) -
91 ledig
прил.1) общ. не замужем, неженатый, незамужняя, холостой2) устар. бесхозный, незанятый, порожний, пустой3) юр. незамужняя (von einer Frau)4) высок. свободный -
92 sie ist noch frei
мест.разг. она ещё не замужем -
93 unbemannt
прил.1) авиа. автоматический, беспилотный, не имеющий экипажа, работающий без обслуживающего персонала, без экипажа2) астр. непилотируемый3) электр. без обслуживающего персонала, необслуживаемый4) микроэл. безлюдный, полностью автоматизированный5) фам. не замужем, без мужа6) аэродин. автоматически управляемый, дистанционно управляемый7) судостр. без постоянной вахты -
94 unverheiratet
прил.1) общ. не замужем, незамужняя, холост, неженатый2) юр. не состоящий в браке, холостой -
95 נְשׂוּאָה (ל-)
נְשׂוּאָה (ל-)}замужняя, замужем (за кем-то) -
96 נשואות
נשואותмн. ч. ж. р. /נָשׂוּא Iподнятый; носимыйנְשׂוּא-פָּנִיםуважаемыйכָּבֵד מִנְשׂוֹאневыносимый, слишком тяжёлый————————נשואותмн. ч. ж. р. /נְשׂוּאָה (ל-)замужняя, замужем (за кем-то) -
97 נשואת
נשואתж. р. смихут/נָשׂוּא Iподнятый; носимыйנְשׂוּא-פָּנִיםуважаемыйכָּבֵד מִנְשׂוֹאневыносимый, слишком тяжёлый————————נשואתж. р. смихут/נְשׂוּאָה (ל-)замужняя, замужем (за кем-то) -
98 ثيّب
ثَيِّبٌмн. اتٌженщина, бывшая замужем; вдова; разведённая -
99 عصمة
Iعِصْمَةٌ11) непогрешимость, непорочность, чистота, добродетель;... هو في عصمة من он свободен от... ; у него нет... (напр. недостатков) ; عصمة صاحبة الـ высокодобродетельная (почётный эпитет дамы)2) защита, покровительство; هي في عصمة ـه она за ним замужемIIعِصْمَةٌ2, عُصْمَةٌ мн. عِصَمٌ1) ошейник2) ожерелье* * *
и-а=1) непогрешимость, непорочность
2) защита
-
100 ثَيِّبٌ
мн. اتٌженщина, бывшая замужем; вдова; разведённая
См. также в других словарях:
ЗАМУЖЕМ — ЗАМУЖЕМ, нареч. 1. в знач. сказуемого, за кем и без доп. Состоять в браке (о женщине) с кем нибудь, быть замужней. Она замужем за моим приятелем. Она давно замужем. Она захворала, когда была еще не замужем. 2. с гл. жить, житься и т.п. Состоя в… … Толковый словарь Ушакова
Замужем за мафией (фильм) — Замужем за мафией Married to the Mob Жанр комедия … Википедия
ЗАМУЖЕМ — ЗАМУЖЕМ, нареч. О пребывании женщины в браке. Быть з. З. ей живется хорошо. • Не первый год замужем (прост. шутл.) не впервой что н. кому н., не новичок кто н. в каком н. деле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замужем — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
замужем — нареч, кол во синонимов: 2 • в браке (2) • в замужестве (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
замужем — замужем … Орфографический словарь-справочник
Замужем за мафией — Не следует путать с фильмом 2002 года Замужем за мафией Замужем за мафией Married to the Mob … Википедия
Замужем за мафией (фильм, 2002) — Не следует путать с фильмом 1988 года Замужем за мафией Замужем за мафией 가문의 영광 … Википедия
ЗАМУЖЕМ — Не первый раз (год) замужем. Жарг. мол. Шутл. Об опытном, уже побывавшем в какой л. ситуации человеке. Белянин, Бутенко, 107 … Большой словарь русских поговорок
замужем — см.: Чай, не первый раз замужем … Словарь русского арго
замужем — за/мужем, нареч. Быть замужем … Слитно. Раздельно. Через дефис.