-
1 выяснять
-
2 разбирать
• вопросelemezni• выбиратьvalógatni• выяснятьtisztázni• изучатьkivizsgálni• напр: агрегатleszerelni• напр: вопросtaglalni• ситуацию, оцениватьkiértékelni* * *несов. - разбира́ть, сов. - разобра́ть1) ( на части) szétszedni; szétbontani2) ( сортировать) válogatni3) (заявление, просьбу и т. п.) kivizsgálni, tisztázni4) перен ( анализировать) boncolni, taglalni; elemezni -
3 узнавать
tudakozódni - ik megérdeklödni - ik vmit* * *несов. - узнава́ть, сов. - узна́ть1) (познавать; выяснять) ( что) megismerni; kiismerni2) ( опознавать) felismerni, ráismerni3) (разузнавать, выспрашивать) megérdeklődni; kérdezősködniузна́йте по телефо́ну — kérdezze meg telefonon
-
4 уточнять
• ?precízirozni• выяснятьtisztázni* * *несов. - уточня́ть, сов. - уточни́тьpontos(abb)an meghatározni, pontosítani
См. также в других словарях:
ВЫЯСНЯТЬ — ВЫЯСНЯТЬ, выяснить что, изъяснять, объяснять, разъяснять, пояснять, уяснять. ся, быть выясняему. | о погоде, безл. очищаться от облаков, тумана, выяснивать, выяснять, очищаться, прояснеть, разведриться, разгуляться, проведреть. Берег выяснился.… … Толковый словарь Даля
выяснять — узнавать, обнаруживать, расследовать. Ant. скрывать, прятать Словарь русских синонимов. выяснять 1. расследовать, производить расследование 2. см. узнавать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Ру … Словарь синонимов
ВЫЯСНЯТЬ — ВЫЯСНЯТЬ, выясняю, выясняешь (книжн.). несовер. к выяснить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выяснять — ВШЫЯСНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что. Привести в ясность. В. положение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выяснять — выяснить вопрос • знание, понимание выяснить обстоятельства • начало, знание выяснить отношения • совместность, взаимность выяснить положение • начало, знание выяснить причину • знание, понимание выяснить смысл • знание, понимание выяснить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выяснять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выясняю, ты выясняешь, он/она/оно выясняет, мы выясняем, вы выясняете, они выясняют, выясняй, выясняйте, выяснял, выясняла, выясняло, выясняли, выясняющий, выясняемый, выяснявший, выясняя; св.… … Толковый словарь Дмитриева
выяснять отношения — изъясняться, мыльную оперу устраивать, объясняться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выяснять — несов. перех. Делать ясным; понимать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выяснять — выясн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
выяснять — (I), выясня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
выяснять — Syn: узнавать, обнаруживать, расследовать Ant: скрывать, прятать … Тезаурус русской деловой лексики