-
1 copper leaching
-
2 copper leaching
English-Russian big polytechnic dictionary > copper leaching
-
3 dump leaching
-
4 neutral leaching
English-Russian big polytechnic dictionary > neutral leaching
-
5 melt leaching
English-Russian dictionary on nuclear energy > melt leaching
-
6 acid leaching
-
7 ammonia leaching
English-Russian big polytechnic dictionary > ammonia leaching
-
8 autoclave leaching
English-Russian big polytechnic dictionary > autoclave leaching
-
9 carbonate-bicarbonate leaching
English-Russian big polytechnic dictionary > carbonate-bicarbonate leaching
-
10 acid leaching
English-Russian dictionary on nuclear energy > acid leaching
-
11 underground leaching
English-Russian dictionary on nuclear energy > underground leaching
-
12 copper leaching
Металлургия: выщелачивание меди -
13 thiosulfate leaching
тиосульфатное выщелачивание
Выщелач. Аu (Ag) с использов. р-ров тиосульфата натрия или аммония в присутствии кислорода воздуха и образов. комплекса /Au(S2O3)2. Аммиачно-тиосульфатное выщелачивание ведут в присутствии ионов меди (каталитич. действие) для извлеч. Аu и Ag из руд, «упорных» для цианистого процесса (в том числе марганцевых и медистых). В зависимости от вида перерабатыв. руды и содержания в ней золота концентрация выщелачивающего агента (тиосульфат аммония) в р-ре может изменяться от 2 до 60 %.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thiosulfate leaching
-
14 bacterial leaching
бактериальное выщелачивание
Процесс избир. р-рения минералов в водной среде в присутствии микроорганизмов и продуктов их жизнедеятельности для извлеч. металлов (Сu, U, Аu, Мn и др.) из отвалов, бедных забалансовых руд, для удаления вредных примесей (As) и селект. разделения продуктов и концентратов, получ. из труднообогатимого и комплексного минерального сырья.
При б. в. сульфидсодерж. минералов используют тионовые хемоавтотрофные бактерии, единств, источники энергии для их жизнедеятельности - процессы окисления неорганич. субстратов - закисного железа, сульфидной и элементной серы, а тж. сульфидных минералов.
Различают кучное, подземное и чановое б. в. Кучному в. обычно подвергают старые отвалы или вновь складируемые забалансовые руды, содерж. Сu и U. Получаемая при выщелачивании на цементац. или экстракц. установках медь в 5 раз дешевле выделяемой из руды флотацией и плавкой. При подземном в. меди из подземных выработок, целиков, заброш. или бедных рудных тел выщелач. р-ры через скважины закачиваются в рудное тело и, пройдя через него, подаются на поверхность, где из них извлекают медь; после регенерации окисного железа р-ры используются в кач-ве оборотных.
Чановое б. в. эффективно применяется при переработке труднообогатимых продуктов и концентратов, для очистки их от вредных примесей, вскрытия тонковкраплен, золота и серебра, селективного извлечения металлов из сульфидных концентратов, для обессеривания углей, обескремнивания бокситов и т.п.
Б. в. характеризуется низкой энергоемкостью.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bacterial leaching
-
15 heap leaching
кучное выщелачивание
Выщелач. ценных компонентов из отвальных, забалансовых и потерянных руд, проводимое на открытых, спец. оборудов. площадках; отличается высокой производ-тью и низкой себест-тью продуктов. В промышл. практике наиб, распространено к. в. при переработке медных и урановых руд. В последние годы применяется также для переработки полиметаллич., в частности свинцово-цинковых руд. Широкое применение в промышл. практике к. в. меди и урана из руд и отвалов получило в США (16 рудников), странах африканского континента, Австралии, Испании и др. В СНГ применяется на Николаевском месторождении (Казахстан) для переработки отвалов забалансовых медноколчедан. руд. Добавл. H2SO4 при выщелачивании здесь сведено к минимуму из-за ее образов, при естеств. окислении пирита. На этом руднике под орошением наход. два отвала объемом до 2,7 млн. т руды.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heap leaching
-
16 country rock
1. геол. боковая вмещающая порода2. n народная песня, исполняемая в ритме рокаrock ballet — рок-балет; балет на музыку в стиле рок
-
17 dead rock
-
18 fissured rock
-
19 hazardous rock
-
20 host rock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выщелачивание — (иногда варка), перевод в раствор (обычно водный) одного или нескольких компонентов твёрдого вещества с помощью водного или органического растворителя, часто при участии газов окислителей или восстановителей. Содержание 1 Примеры… … Википедия
Выщелачивание — (a. leaching, lixiviation; н. Auslaugung; ф. lixiviation, lessivage; и. lixiviacion) перевод в раствор, обычно водный, одного или нескольких компонентов твёрдого материала. B технике c целью извлечения металла (иногда удаления вредных… … Геологическая энциклопедия
Выщелачивание подземное — (a. underground leaching; н. Untertage Auslaugung; ф. ljxiviation en place; и. lixiviacion subterranea) способ разработки рудных м ний избират. переводом полезного компонента в жидкую фазу в недрах c последующей переработкой… … Геологическая энциклопедия
Выщелачивание — [leaching] извлечение отдельных составляющих твердого материала с использованием растворителя, основанное на способности извлекаемого вещества растворяться лучше, чем остальные компоненты; применяется при гидрометаллургическом извлечении металлов … Энциклопедический словарь по металлургии
Выщелачивание — (иногда варка) перевод в раствор (обычно водный) одного или нескольких компонентов твёрдого вещества с помощью водного или органического растворителя, часто при участии газов окислителей или восстановителей. Примеры В.: щелочное… … Большая советская энциклопедия
Бактериальное выщелачивание — металлов (a. bacterial lixiviation, bacterial leaching; н. bakterielle Auslaugung; ф. lessivation bacterienne, lessivage bacterien; и. lixiviacion bacteriana) извлечение хим. элементов из руд, концентратов и г. п. c помощью бактерий или… … Геологическая энциклопедия
кучное выщелачивание — [heap leaching] выщелачивание ценных компонентов из отвальных, забалансовых и потерянных руд, проводимое на открытых, специально оборудованных площадках; отличается высокой производительностью и низкой себестоимостью продуктов. В промышленной… … Энциклопедический словарь по металлургии
Бактериальное выщелачивание руд — Способность Th. ferrooxidans окислять сульфиды нашла практическое применение для бактериального выщелачивания бедных руд. В настоящее время этот процесс используется в основном для обогащения медных руд с настолько низким содержанием меди … Биологическая энциклопедия
Кучное выщелачивание — (a. heap leaching; н. Haufenlaugen; ф. lixiviation en tas; и. lixiviacion en montones) способ переработки хим. или бактериальным выщелачиванием попутно добытых забалансовых и бедных балансовых крупнокусковатых руд, заскладированных в… … Геологическая энциклопедия
Бактериальное выщелачивание — избирательное извлечение химических элементов из многокомпонентных соединений посредством их растворения микроорганизмами в водной среде. Благодаря Б. в. появляется возможность извлекать из руд, отходов производства и т. д. ценные… … Большая советская энциклопедия
тиосульфатное выщелачивание — [thiosulfate leaching] выщелачивание Au (Ag) с использованием растворов тиосульфата натрия или аммония в присутствии кислорода воздуха и образованием комплекса iAu(S2O3)23 . Аммиачно тиосульфатное выщелачивание ведут в присутствии ионов меди… … Энциклопедический словарь по металлургии