-
1 обозначение последней по времени биржевой сделки с конкретными ценными бумагами по цене выше цены предыдущей сделки
Универсальный русско-английский словарь > обозначение последней по времени биржевой сделки с конкретными ценными бумагами по цене выше цены предыдущей сделки
-
2 выше
1) General subject: above (it is above me - это выше моего понимания), afore (aforesaid - вышесказанный), beyond, herein above, herein before, longer, over (over our heads - над нашими головами сверх, выше нашего понимания), superior, superiorly, thereover, up (указывает на увеличение цены, подорожание и т.д.; the corn is up - хлеб подорожал), upward, upward (обыкн. and upwards, or upwards), upwards, upwards (обыкн. and upwards, or upwards)2) Computers: higher3) Biology: upstream (от избранного участка цепи ДНК)4) Naval: high drop5) Sports: above par (по результатам)7) Bookish: fore-mention, thereinbefore (в документе)8) Mathematics: in the foregoing, taller9) Religion: supra (Latin for "above, beyond, earlier")10) Law: hereinabove (в документах), hereinbefore (в данном документе)11) Economy: upwards of12) Accounting: upward of13) Diplomatic term: (всё) excelsior (тж. девиз штата Нью-Йорк), on (о ценах, курсах)14) Officialese: hereinabove, hereinbefore15) Arms production: over (точки прицеливания легла пуля), up (пробоины на мишени)16) Makarov: upstairs (по должности) -
3 выше номинальной цены
по номинальной цене, по номиналу — at par
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выше номинальной цены
-
4 выше установленного предела цен
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выше установленного предела цен
-
5 выше номинальной цены
Makarov: above parУниверсальный русско-английский словарь > выше номинальной цены
-
6 цены выше рыночных
Information technology: above-market pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены выше рыночных
-
7 выше номинальной цены
Русско-английский словарь по экономии > выше номинальной цены
-
8 скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки
скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки
депорт
1. Разница между ценой наличного товара, включая ренту, страхование и процентный доход, и его форвардной ценой в тех случаях, когда цена наличного товара выше.
2. Время от времени возникающая на Лондонской фондовой бирже ситуация, когда один участник рынка котирует акции по цене покупателя, не достигающей предлагаемой другими участниками рынка цены продавца. В настоящее время, однако, такая ситуация не может продолжаться долго, так как курсы отражаются на мониторах. Депорт часто имеет место на товарных рынках, особенно на Лондонской бирже металлов.
Сравни: forwardation (“форвардизация”/ скидка с цены за поставку товара в будущем).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки
-
9 продавать выше номинальной цены
по номинальной цене, по номиналу — at par
Русско-английский большой базовый словарь > продавать выше номинальной цены
-
10 отношение цены к величине чистых материальных, осязаемых активов
отношение цены к величине чистых материальных, осязаемых активов
Текущая рыночная цена акции компании, деленная на величину чистых материальных/осязаемых активов (net tangible assets). Чем выше этот показатель, тем более привлекательны акции для инвесторов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение цены к величине чистых материальных, осязаемых активов
-
11 платить выше ликвидационной стоимости
Economy: pay above a fire-sale price (т.е. выше бросовой цены, при распродаже в пожарном порядке; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > платить выше ликвидационной стоимости
-
12 в пределах цены контракта (для колл-опциона - цена реализации ниже цены соответствующего контракта ; для пут-опциона - цена реализации выше курса соответствующего фьючерсного ко
General subject: within the contract price (http://yas.yuna.ru/)Универсальный русско-английский словарь > в пределах цены контракта (для колл-опциона - цена реализации ниже цены соответствующего контракта ; для пут-опциона - цена реализации выше курса соответствующего фьючерсного ко
-
13 облигация, которая может быть конвертирована в обыкновенные акции по курсу существенно выше текущей рыночной цены
Banking: high premium convertible debentureУниверсальный русско-английский словарь > облигация, которая может быть конвертирована в обыкновенные акции по курсу существенно выше текущей рыночной цены
-
14 опцион колл, цена которого значительно выше текущей рыночной цены финансового инструмента, лежащего в его основе
Banking: deep out of the moneyУниверсальный русско-английский словарь > опцион колл, цена которого значительно выше текущей рыночной цены финансового инструмента, лежащего в его основе
-
15 опцион, цена которого ниже или выше текущей цены финансового инструмента, лежащего в его основе
Stock Exchange: out-of-the-money optionУниверсальный русско-английский словарь > опцион, цена которого ниже или выше текущей цены финансового инструмента, лежащего в его основе
-
16 продавать выше номинальной цены
General subject: sell at a premiumУниверсальный русско-английский словарь > продавать выше номинальной цены
-
17 продаваться выше номинальной цены
General subject: sell at a premiumУниверсальный русско-английский словарь > продаваться выше номинальной цены
-
18 ситуация во фьючерсной торговле, когда цены на более далекие сроки выше, чем на более близкие
Banking: normal marketУниверсальный русско-английский словарь > ситуация во фьючерсной торговле, когда цены на более далекие сроки выше, чем на более близкие
-
19 продавать выше номинальной цены
to sell over par4000 полезных слов и выражений > продавать выше номинальной цены
-
20 опцион, цена которого выше текущей рыночной цены финансового инструмента, лежащего в его основе
New russian-english economic dictionary > опцион, цена которого выше текущей рыночной цены финансового инструмента, лежащего в его основе
См. также в других словарях:
Цены на нефть — Основная статья: Нефть Цены на нефть, как и на любой другой товар, определяются соотношением спроса и предложения. Если предложение падает, цены растут до тех пор, пока спрос не сравняется с предложением. Содержание 1 Виды цен 2 Формирование цены … Википедия
ВЫШЕ — ВЫШЕ. 1. сравн. к нареч. высоко и к прил. высокий. Одна гора выше другой. Цены стали выше. Он умственно выше товарищей. Подняться выше. 2. Сверх чего нибудь, за пределами чего нибудь (о чем нибудь, превышающем какую нибудь меру). Температура выше … Толковый словарь Ушакова
выше — ВЫШЕ. 1. сравн. к нареч. высоко и к прил. высокий. Одна гора выше другой. Цены стали выше. Он умственно выше товарищей. Подняться выше. 2. Сверх чего нибудь, за пределами чего нибудь (о чем нибудь, превышающем какую нибудь меру). Температура выше … Толковый словарь Ушакова
ВЫШЕ — ВЫШЕ. 1. сравн. к нареч. высоко и к прил. высокий. Одна гора выше другой. Цены стали выше. Он умственно выше товарищей. Подняться выше. 2. Сверх чего нибудь, за пределами чего нибудь (о чем нибудь, превышающем какую нибудь меру). Температура выше … Толковый словарь Ушакова
выше — ВЫШЕ. 1. сравн. к нареч. высоко и к прил. высокий. Одна гора выше другой. Цены стали выше. Он умственно выше товарищей. Подняться выше. 2. Сверх чего нибудь, за пределами чего нибудь (о чем нибудь, превышающем какую нибудь меру). Температура выше … Толковый словарь Ушакова
ЦЕНЫ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ — (price in international trade) разновидность цен, применяемых на мировом рынке. Международной торговле присуща множественность цен: один и тот же товар может продаваться по разным ценам в зависимости от времени и места его продажи, характера… … Внешнеэкономический толковый словарь
ВЫШЕ КУРСА — опцион котируется В.к. в том случае, когда курс предмета опциона таков, что торговля на условиях опциона более выгодна, чем торговля напрямую. Опцион покупки стоит В.к. , если курс предмета опциона превышает твердую его цену. Опцион продажи стоит … Большой экономический словарь
ДВИЖЕНИЕ ЦЕНЫ ВВЕРХ (ВНИЗ) — термин, используемый для обозначения сделки, заключенной по цене выше цены предыдущей сделки, что называется Плюс движение цены вверх . Нулевое движение цены вверх – этот термин часто употребляется в отношении сделки, заключенной по цене… … Большой экономический словарь
"ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЦЕНЫ КОНТРАКТА" — 1) для опциона на покупку: цена реализации выше цены соответствующего фью череного контракта; 2) для опциона на продажу: цена реализации ниже цены соответствующего фьючерсного контракта. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЦЕНЫ КОНТРАКТА — для колл опциона это цена реализации выше цены соответствующего фьючерского контракта, для пут опциона – цена реализации ниже цены соответствующего фьючерского контракта … Большой экономический словарь
локальный подъем цен, повышательный тик, последняя цена сделки выше предыдущей — Сделка, заключенная по цене выше предыдущей сделки с такими же ценными бумагами; также наз. ценой плюс тик (plus tick). Знак плюс указывается в течение всего дня торгов рядом с последней котировкой каждой ценной бумаги, цена на которую была выше… … Финансово-инвестиционный толковый словарь