-
1 выше нормы
норма закона; буква закона — form of the statute
-
2 выше нормы
-
3 выше нормы
-
4 выше нормы
above target, above the standard -
5 выше нормы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выше нормы
-
6 выше нормы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выше нормы
-
7 выше нормы
-
8 выше нормы, сверх нормы
General subject: above the normУниверсальный русско-английский словарь > выше нормы, сверх нормы
-
9 багаж выше нормы
излишек багажа; багаж выше нормы — excess baggage
Русско-английский большой базовый словарь > багаж выше нормы
-
10 быть выше нормы
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
быть ниже нормы; быть ниже стандарта — be below the standard
-
11 багаж выше нормы
General subject: excess baggage, excess luggage -
12 быть выше нормы
General subject: above the standard, be above the standard -
13 вес (тела) выше нормы
Psychology: overweightУниверсальный русско-английский словарь > вес (тела) выше нормы
-
14 выпадение осадков выше нормы
1) General subject: an abnormal amount of rain (для данного времени года и т. п.)2) Makarov: abnormal amount of rainУниверсальный русско-английский словарь > выпадение осадков выше нормы
-
15 интеллект выше нормы
Psychology: superior intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > интеллект выше нормы
-
16 намного выше нормы
Colloquial: off the charts (о показателе)Универсальный русско-английский словарь > намного выше нормы
-
17 отбитый уголь с кусковатостью выше нормы
Mining: premium coal (за повышенную кусковатость добытого угля на ряде шахт выплачивается премия)Универсальный русско-английский словарь > отбитый уголь с кусковатостью выше нормы
-
18 погрешность выше нормы
Engineering: outbound errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность выше нормы
-
19 температура выше нормы
Engineering: above-normal temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура выше нормы
-
20 убыток выше нормы
Insurance: above normal loss, above-normal loss
См. также в других словарях:
Нормы обустройства пляжей — Согласно правилам охраны жизни людей на воде в городе Москве, утвержденным постановлением правительства Москвы от 24 июня 1997 г., до начала купального сезона каждый пляж должен быть подготовлен и предъявлен к техническому освидетельствованию… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Нормы шума самолётов и вертолётов — требования к уровню шума, создаваемого самолётами и вертолётами, с целью ограничения его вредного воздействия на население, живущее вблизи аэропортов и трасс полётов, пассажиров и членов экипажа. Нормы шума на местности. В 1971 Международная… … Энциклопедия техники
НОРМЫ ЗАГРЯЗНЕНИЯ — (pollution standards) Метод контроля над внешними эффектами экономической деятельности (externalities), заключающийся в установлении норм для загрязняющей окружающую среду экономической деятельности. Например, от компаний могут потребовать… … Экономический словарь
Нормы безопасности — признанная и установленная мера безопасности для объектов, процессов и действий. Н.б. основываются на достигнутом научном, прикладном и правовом уровне понимания, обеспечения и регулировании проблем безопасности. Исходной базой для норм… … Словарь черезвычайных ситуаций
Нормы признания жилого помещения непригодным для проживания — Согласно действующей редакции Жилищного Кодекса РФ от 29 декабря 2004 года «жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Нормы использования природных экосистем — Их определяет величина среднегодовой полезной продукции за вычетом компенсационного запаса, обеспечивающего поддержание ценоэкосистемы в устойчивом (по составу и продуктивности) состоянии. Этот процент зависит, во первых, от ротации использовани … Экологический словарь
нормы шума — Схема расположения контрольных точек. нормы шума самолётов и вертолётов требования к уровню шума, создаваемого самолётами и вертолётами, с целью ограничения его вредного воздействия на население, живущее вблизи аэропортов и трасс полётов,… … Энциклопедия «Авиация»
нормы шума — Схема расположения контрольных точек. нормы шума самолётов и вертолётов требования к уровню шума, создаваемого самолётами и вертолётами, с целью ограничения его вредного воздействия на население, живущее вблизи аэропортов и трасс полётов,… … Энциклопедия «Авиация»
Тенденция нормы прибыли к понижению (марксизм) — Тенденция нормы прибыли к понижению (в оригинале у Маркса: Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) марксистский тезис, развитый Карлом Марксом в третьем томе своей главной работы «Капитал». Он состоит в том, что согласно законам… … Википедия
САНИТАРНЫЕ НОРМЫ И ПРАВИЛА РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ — нормативные правовые акты, устанавливающие санитарные требования по защите людей от радиационного воздействия. Нормы радиационной безопасности (НРБ 99) применяются для обеспечения безопасности человека во всех условиях воздействия на него… … Российская энциклопедия по охране труда
Единые нормы и расценки — Содержание 1 Классификация 2 См. также 3 Литература 4 Ссылки … Википедия