-
41 the said
Общая лексика: вышеозначенный, вышесказанный -
42 obengedacht
гл.общ. вышеназванный, вышеозначенный, вышеуказанный, вышеупомянутый -
43 obengenannt
прил.1) книжн. вышеназванный, вышеуказанный, вышеупомянутый2) юр. вышеозначенный, вышеприведённый -
44 obenstehend
прил.1) книжн. вышеприведённый, вышеуказанный2) юр. вышеназванный, вышеозначенный -
45 obig
прил.1) общ. вышеозначенный, вышеизложенный2) книжн. вышеуказанный, вышеупомянутый3) лингв. упомянутый выше -
46 fent
• вверху• наверху* * *наверху́fent említett — вышеупомя́нутый, вышеука́занный
lásd fent — смотри́ вы́ше
fentről — све́рху
* * *1. ld. fenn;2.a \fent említett módon — вышеуказанным образом; \fent idézett — вышеприведённый; \fent jelzett — вышеозначенный, вышеприведённый; a \fent kifejtettek — всё вышеизложенное; \fent nevezett — вышеуказанный, вышеназванный; вышепоименованный{állandó szókapcsolatokban) \fent említett — вышеупомянутый, вышеуказанный; {fent nevezett) выше поименованный;
-
47 antedicho
вышесказанный, вышеназванный, вышеупомянутый* * *adjвышеуказанный, вышеназванный, вышеозначенный -
48 antemencionado
вышесказанный, вышеназванный, вышеупомянутый* * *adjвышеупомянутый, вышеуказанный, вышеназванный, вышеозначенный -
49 citado
adjупомянутый, вышеупомянутый, вышеозначенный, данный, указанный, названный; настоящий -
50 de referencia
указанный, данный, вышеозначенный, вышепроименованный -
51 dicho
заявление, показания свидетеля; утверждение; формулировка; вышеупомянутый, сказанный ранее* * *1. mпоказания; заявление2. adjупомянутый, вышеозначенный- ya dicho -
52 preindiciado
adjуказанный выше, вышеозначенный -
53 prenombrado
1) вышеназванный, вышеупомянутый;2) вышеуказанный* * *adjуказанный выше, вышеозначенный -
54 eelmainitud
сущ.общ. вышеозначенный -
55 ülalmärgitud
сущ.общ. вышеозначенный -
56 таковой
мест.such; канц. ( вышеозначенный) the sameтаковое было получено 20-го этого месяца — the same was received on the 20th inst.
♢
как таковой — as such -
57 antedicho
1. прил.юр. вышеназванный, вышеозначенный, вышеуказанный2. сущ.общ. вышесказанный, вышеупомянутый -
58 antemencionado
прил.юр. вышеназванный, вышеозначенный, вышеуказанный, вышеупомянутый -
59 antes escrito
нареч.юр. вышеозначенный -
60 arriba mencionado
нареч.общ. вышеназванный, вышеозначенный
См. также в других словарях:
вышеозначенный — вышеозначенный … Орфографический словарь-справочник
вышеозначенный — см. вышеупомянутый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вышеозначенный прил., кол во синонимов: 7 … Словарь синонимов
ВЫШЕОЗНАЧЕННЫЙ — ВЫШЕОЗНАЧЕННЫЙ, вышеозначенная, вышеозначенное (книжн. офиц.). Уже упомянутый, названный раньше (в речи, на письме). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вышеозначенный — вышеозначенный, вышеозначенная, вышеозначенное, вышеозначенные, вышеозначенного, вышеозначенной, вышеозначенного, вышеозначенных, вышеозначенному, вышеозначенной, вышеозначенному, вышеозначенным, вышеозначенный, вышеозначенную, вышеозначенное,… … Формы слов
вышеозначенный — вышеозн аченный … Русский орфографический словарь
вышеозначенный — … Орфографический словарь русского языка
вышеназванный — См. выше , прежний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вышеназванный выше..., прежний; помянутый, вышеперечисленный, вышеприведенный, вышеуказанный, вышеозначенный,… … Словарь синонимов
вышеупомянутый — упомянутый, вышеуказанный, вышеназванный, вышеприведённый, вышеотмёченный, вышеперечисленный, вышесказанный; помянутый (разг.) / в письменной речи: вышеозначенный, означенный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
означенный — обозначенный, отмеченный, помеченный, намеченный; вышеупомянутый, вышеприведенный, вышеотмеченный, вышеуказанный, знаменованный, указанный, вышеозначенный, вышеперечисленный, вышеназванный, названный Словарь русских синонимов. означенный см.… … Словарь синонимов
Долгоруков, князь Михаил Петрович — был третьим сыном генерала от инфантерии князя Петра Петровича Долгорукова и младшим братом князя Петра, любимца Александра І. Родился в 1780 г., умер в 1808 г. Князь Михаил получил такое же хорошее образование, как оба старшие брата. В 1784 году … Большая биографическая энциклопедия
Павлищев, Николай Иванович — тайный советник, муж родной сестры поэта Пушкина Ольги Сергеевны. Род. 6 мая 1802 в с. Спичинцах Литинского у. Подольской губ.; ум. 8 декабря 1879 в Петебурге, где и похоронен в Новодев. монастыре. Отец его, полковник Ив. Вас. Павлищев, служивший … Большая биографическая энциклопедия