Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

вычёркивать+из+списка

  • 1 вычёркивать

    вычёркивать, вы́черкнуть
    forstreki;
    elimini (из списка).
    * * *
    несов.
    tachar vt, rayar vt, borrar vt

    вычёркивать из па́мяти — borrar de la memoria

    вычёркивать из свое́й жи́зни — borrar de su vida

    * * *
    несов.
    tachar vt, rayar vt, borrar vt

    вычёркивать из па́мяти — borrar de la memoria

    вычёркивать из свое́й жи́зни — borrar de su vida

    * * *
    v
    1) gener. borrar, raer, cancelar, expurgar, rayar, tachar, testar
    2) law. suprimir
    3) Arag. barrear
    4) Chil. tarjar

    Diccionario universal ruso-español > вычёркивать

  • 2 вычеркнуть

    вычёркивать, вы́черкнуть
    forstreki;
    elimini (из списка).
    * * *
    сов., вин. п.
    tachar vt, rayar vt, borrar vt

    вы́черкнуть из па́мяти — borrar de la memoria

    вы́черкнуть из свое́й жи́зни — borrar de su vida

    * * *
    сов., вин. п.
    tachar vt, rayar vt, borrar vt

    вы́черкнуть из па́мяти — borrar de la memoria

    вы́черкнуть из свое́й жи́зни — borrar de su vida

    Diccionario universal ruso-español > вычеркнуть

См. также в других словарях:

  • Вычёркивать из списка — ВЫЧЁРКИВАТЬ, аю, аешь; несов.; ВЫЧЕРКНУТЬ, ну, нешь, сов., кого (или вычёркивать из списка). Избивать кого л.; лишать доверия, переставать верить кому л …   Словарь русского арго

  • вычёркивать — ВЫЧЁРКИВАТЬ, аю, аешь; несов.; ВЫЧЕРКНУТЬ, ну, нешь, сов., кого (или вычёркивать из списка). Избивать кого л.; лишать доверия, переставать верить кому л …   Словарь русского арго

  • вычёркивать — ВЫЧЁРКИВАТЬ, несов. (сов. вычеркнуть), что. Писать (написать) узкую полосу, линию, проводя быстро каким л. пишущим инструментом (ручкой, карандашом и т.п.), тем самым исключая что л. ненужное, неправильное из напечатанного или написанного текста… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • вычеркнуть — ВЫЧЁРКИВАТЬ, аю, аешь; несов.; ВЫЧЕРКНУТЬ, ну, нешь, сов., кого (или вычёркивать из списка). Избивать кого л.; лишать доверия, переставать верить кому л …   Словарь русского арго

  • Джек Раздеватель — «Джек Раздеватель» англ. «Jack the Stripper» …   Википедия

  • список — см.: вычёркивать (из списка); Потерял список, кого бояться …   Словарь русского арго

  • вычеркнуть — ну, нешь; св. что. Зачеркнув, исключить, изъять. В. несколько слов. В. фамилию из списка. В. из памяти (перестать думать, вспоминать, забыть кого , что л.). В. из своей жизни (считать для себя несуществующим, ненужным). Что л. не вычеркнешь из… …   Энциклопедический словарь

  • вычеркнуть — ну, нешь; св. см. тж. вычёркивать, вычёркиваться, вычёркивание что Зачеркнув, исключить, изъять. Вы/черкнуть несколько слов. Вы/черкнуть фамилию из списка …   Словарь многих выражений

  • Короли побега (телесериал) — Короли побега Breakout Kings 250px Жанр драма криминал В главных ролях Лас Алонсо Серинда Суон Доменик Ломбардоззи Малкольм Гудвин Джимми Симпсон Брук Невин …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»