-
1 value work done
Общая лексика: вычислить объём проделанной работы, дать оценку сделанной работе -
2 payment by results
1) Бухгалтерия: оплата по результатам (в соответствии с объёмом выполненной работы) -
3 payment by results
оплата по результатам (система оплаты труда в соответствии с объёмом проделанной работы)Англо-русский словарь по экономике и финансам > payment by results
-
4 work-conserving priority
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > work-conserving priority
-
5 cast off
cast off а) бросать, покидать (что-л. неприятное) He was pleased to be ableto cast off such an unwelcome responsibility. The Russian people rose, castingoff the chains of unjust rule. б) заканчивать работу в) naut. отдавать (швар-товы); отваливать Don't cast off the boat till everyone is on board. cast offall ropes! Are you ready to cast off? г) спускать (собаку) д) освобождаться отстарой одежды when you grow too big for your clothes, cast them off and I'llgive them away. е) отрекаться, отказываться (от кого-л.) when he grew rich, hecast off his old friends. ж) сбрасывать, терять (кожу) The snake cast off itsold skin. з) спускать (петли в вязанье) At the end of the row, cast off sevenstitches. Be careful not to cast off too tightly, or the work will lose itsshape. и) определять по рукописи объём печатной работы I've cast off your bookand think it should come to about 400 pages when it's printed. -
6 cast off
[ʹkɑ:stʹɒf] phr v1. 1) бросать, покидать (кого-л.)2) отбрасывать, отвергать3) отрекаться, отказываться (от кого-л.)2. сбрасывать ( оковы)3. заканчивать работу4. охот.1) спускать ( собак)2) выпускать ( соколов)5. спускать ( петли в вязанье)at the end of each line she cast off two stitches - она спускала по две петли в конце каждого ряда
6. полигр. определять по рукописи объём печатной работы -
7 labour-output ratio
эк. соотношение труда и (объема) выпуска*, трудоемкость* ( соотношение затрат труда и объема выпуска или объема проделанной работы)See: -
8 pay on performance
1. сущ.упр. = pay-for-performance2. гл.упр. платить по результатам (оплачивать труд работников в соответствии с результатами труда, т. е. по количеству и качеству проделанной работы)I'm going to pay on performance, not just effort. — Я собираюсь платить по результатам, а не по затраченным усилиям.
See: -
9 piecework
сущ.тж. piece work, piece-work1) эк. тр. сдельная [аккордная\] работа (режим работы, а также система оплаты труда, при которых сумма вознаграждения зависит от количества единиц произведенной работником продукции или объема проделанной работы вне зависимости от затраченного рабочего времени и определяется ставкой оплаты за единицу продукции)Syn:See:2) эк. = piecework production* * * -
10 timework
сущ.эк. тр. повременная [поденная, почасовая\] работа (режим работы, а также система оплаты труда, при которой сумма вознаграждения зависит от количества отработанного рабочего времени (часов или дней) вне зависимости от объема проделанной работы или выработки и определяется почасовой или дневной ставкой оплаты труда)Syn:See: -
11 work unit
1) учет единица (проделанной) работы (какой-л. продукт или услуга, полученный в результате определенной деятельности [работы\])See:2) упр. структурное подразделение, отдел (элемент структуры организации или предприятия, который выполняет определенную функцию)See:3) эк. тр. рабочий период, норматив рабочего времени (единица измерения затрат труда, средний объем работ, выполняемых среднестатистическим работником за рабочий период)4) эк. тр. бригада, работники цеха [мастерской, отдела\]5) физ. единица работыIf you measure the applied force in newtons and the distance moved in meters, the resulting work unit is called the joule. — Если вы измерите приложенную силу в ньютонах, а пройденное расстояние в метрах, то получится единица работы, называемая "джоуль".
* * * -
12 activity worked
Общая лексика: @объём выполненной работы -
13 backlog of business
1) Общая лексика: накопившиеся дела -
14 backlog of orders
1) Общая лексика: невыполненные заказы2) Экономика: портфель невыполненных заказов3) Деловая лексика: задолженные заказы, накопившиеся заказы, объём имеющихся заказов, объём предстоящей работы, портфель заказов -
15 backlog of work
1) Общая лексика: отставание в работе2) Экономика: задолженность по работе3) Бухгалтерия: объём имеющихся заказов4) Контроль качества: невыполненная работа5) Макаров: объём объём предстоящей работы -
16 casting off
1) Общая лексика: определение по рукописи объёма печатной работы, примерный подсчёт2) Авиация: отбрасывание3) Техника: сбрасывание в процессе петлеобразования4) Религия: отвергающий, отвержение5) Полиграфия: рассчитывающий набор -
17 casting-off
[ˌkɑːstɪŋ'ɒf]1) Общая лексика: отбрасывание, предварительное вычисление, предварительное определение, предварительное определение или вычисление, примерный подсчёт, сбрасывание2) Медицина: отпадение, отторжение3) Техника: сбрасывание в процессе петлеобразования4) Полиграфия: определение объёма издания по рукописи, определение по рукописи объёма печатной работы, расчёт набора6) Реклама: расчёт объёма печатной работы (по рукописи) -
18 output method of depreciation
Универсальный англо-русский словарь > output method of depreciation
-
19 production basis method of depreciation
Универсальный англо-русский словарь > production basis method of depreciation
-
20 production method of depreciation
2) Деловая лексика: метод начисления износа пропорционально объёму выполненной работыУниверсальный англо-русский словарь > production method of depreciation
Перевод: с английского на все языки
- С английского на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский
- Церковнославянский (Старославянский)
вычислить объём проделанной работы
Страницы
