-
1 Berechnung f mit festem Komma
вычисления с фиксированной запятой; счёт с фиксированной запятойNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Berechnung f mit festem Komma
-
2 Hybridrechnen
аналого-цифровые вычисления
Нрк комбинированные вычисления
Вычисления, выполняемые с помощью методов и средств аналого-цифровой вычислительной техники.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hybridrechnen
-
3 Rechnen
аналого-цифровые вычисления
Нрк комбинированные вычисления
Вычисления, выполняемые с помощью методов и средств аналого-цифровой вычислительной техники.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rechnen
-
4 Analogrechnen
аналоговые вычисления
Нрк непрерывные вычисления
Вычисления, выполняемые с помощью методов и средств аналоговой вычислительной техники.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Analogrechnen
-
5 Nachrechnung
сущ.1) общ. контрольное вычисление, проверочный расчёт2) комп. повторный расчёт3) авиа. подсчёт, проверка вычисления4) выч. контрольные вычисления, контрольный расчёт, повторные вычисления5) внеш.торг. поверочный расчёт, пересчёт -
6 Algorithmus
алгоритм
Конечный набор предписаний для получения решения задачи посредством конечного количества операций.
[ ГОСТ 34.003-90]
алгоритм
Конечное упорядоченное множество точно определенных правил для решения конкретной задачи.
[ИСО/МЭК 2382-1]
[ ГОСТ Р 52292-2004]
алгоритм
Последовательность действий для определенного вычисления
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]
алгоритм
Набор упорядоченных шагов для решения задачи, такой как математическая формула или инструкция в программе. В контексте кодирования речи алгоритмами называют математические методы, используемые для компрессии речи. Уникальные алгоритмы кодирования речи патентуются. Конкретные реализации алгоритмов в компьютерных программах также являются субъектом авторского права.
Совокупность четко определенных правил, процедур или команд, обеспечивающих решение поставленной задачи за конечное число шагов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
алгоритм
алгорифм
Точное предписание относительно последовательности действий (шагов), преобразующих исходные данные в искомый результат. Это понятие появилось за много веков до появления компьютеров, с которыми его обычно связывают. Термин же происходит от слова Algorithmi, так на латинском языке звучало имя хорезмского математика IX столетия аль-Хорезми, трактат которого в средние века был распространен в Европе. Тогда алгоритмом называлось десятичное счисление и искусство счета в этой системе. А. — основа решения любой экономико-математической задачи, задачи управления, а также построения многих экономико-математических моделей — особенно прикладных, предназначенных для практических расчетов на компьютерах. Оценка качества А. обычно определяется его сходимостью (если А. не сходится, он не годится), скоростью сходимости (чем она выше, т.е. чем меньше шагов требуется для решения, тем А. лучше); кроме того, важную роль играют время счета на компьютере (оно зависит не только от числа шагов, но и других обстоятельств), удобство обращения к А., возможность работы в режиме диалога человека и ЭВМ. Для наглядности алгоритм, если он относительно прост, можно отобразить в виде блок-схемы (см. рис. А.2). А., записанный таким образом, чтобы его могла выполнять вычислительная машина, называется программой. Рис.А.2 Блок-схема алгоритма вычисления среднего арифметического Среди важнейших (для экономико-математических приложений) видов алгоритмов назовем следующие: Алгоритмитеративный [iterative routine] - см. Итеративные методы. Алгоритм моделирующий. [simulator] - алгоритм (компьютерная программа), имитирующий при исследовании сложных систем взаимодействие элементов процесса и позволяющий при заданной совокупности экзогенных величин (параметров, управляющих переменных) получить эндогенные величины (выходы) или их искомые характеристики. Алгоритм циклический [cyclical algorithm] - алгоритм, при котором через какое-то (обычно большое) число шагов результаты начинают повторяться. Таков, например, А. вычисления на компьютере псевдослучайных чисел. Алгоритм управления [control procedure] - точно определенный порядок выработки управленческих решений, формирования планов, обмена информацией в процессе управления. Тщательная отработка А. у. — необходимый этап проектирования любой АСУ. Для проверки А.у. эффективно применение методов машинной имитации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- автоматизированные системы
- информационные технологии в целом
- кодирование штриховое
- экономика
- электронный обмен информацией
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Algorithmus
-
7 Bahnrechner
сущ.авиа. ЦВМ для вычисления (параметров) орбиты, ЦВМ для вычисления (параметров) траектории -
8 Berechnungsart
сущ.1) общ. способ вычисления, способ подсчёта2) радио. метод вычисления, метод расчёта -
9 Festkommarechnung
сущ.1) комп. счёт с фиксированной запятой2) электр. вычисления с фиксированной запятой, вычисления с фиксированной точкой3) выч. вычисление с фиксированной точкой [с фиксированной запятой] -
10 Gleitpunktrechnung
сущ.тех. вычисления с плавающей запятой, вычисления с плавающей точкой -
11 Gruppenrechnung
-
12 Hilfsberechnung
сущ.комп. вспомогательные вычисления, дополнительные вычисления -
13 Hilfsrechnung
сущ.выч. вспомогательные вычисления, дополнительные вычисления -
14 Kunstgriff
сущ.1) общ. способ, увёртка, уловка, (художественный) приём (в литературе, искусстве), приём, искусный приём2) комп. формальный приём3) лингв. манипуляция4) психол. финт, хитрость5) радио. искусственный приём (напр., вычисления), особый способ (напр., расчёта), технический приём (напр., вычисления)6) электр. искусственный приём -
15 Mehrfachberechnung
сущ.1) комп. мультиарифметика2) выч. мультипроцессорные вычисления, параллельные вычисления, параллельный счёт, многоразрядная арифметика (арифметические операции над многоразрядными числами переменной длины) -
16 Nachkalkulation
сущ.1) комп. пересчёт, повторные вычисления, последующие вычисления, проверка вычислений2) экон. калькуляция фактических затрат, отчётная калькуляция, дополнительная калькуляция, калькуляция фактических расходов после проведения сделки, контрольная калькуляция, проверочная калькуляция3) выч. перерасчёт4) бизн. калькуляция фактических издержек (обычно предполагает сравнение результатов с предварительной калькуляцией), отчётная калькуляция (себестоимости изделия) -
17 Rechenablauf
сущ.1) комп. порядок расчёта2) воен. цикл вычислений (вычислительной машины)3) тех. машинная операция, цикл вычисления (вычислительной машины)4) экон. вычислительный процесс, процесс вычислений5) фин. процесс вычисления6) выч. последовательность вычислений, ход вычислений -
18 Rechenfehler
сущ.1) общ. арифметическая ошибка, просчёт, просчёт (тж. перен.), ошибка в подсчёте2) комп. вычислительная ошибка, ошибка вычислений3) тех. ошибка в вычислении4) юр. ошибка при подсчёте5) фин. ошибка в счёте, техническая ошибка6) астр. ошибка вычисления7) артил. погрешность в вычислении8) выч. ошибка в вычислениях9) менедж. ошибка в расчёте10) микроэл. погрешность вычисления -
19 Rechenverfahren
сущ.1) воен. метод расчёта, способ вычислений2) тех. методика вычислений3) юр. способ расчёта4) экон. метод вычислений5) выч. вычислительная процедура6) внеш.торг. метод расчётов7) аэродин. расчётный метод8) ВМФ. метод вычисления, способ вычисления -
20 Tabellenkalkulation
сущ.1) комп. обработка данных с помощью "электронных таблиц", табличные вычисления2) электр. обработка электронных таблиц, работа с электронными таблицами3) выч. вычисления с использованием таблиц, табличная обработка (данных)
См. также в других словарях:
вычисления — прикидки, выкладки, подсчеты, расчеты Словарь русских синонимов. вычисления сущ., кол во синонимов: 4 • выкладки (4) • … Словарь синонимов
вычисления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN figuring … Справочник технического переводчика
Вычисления с памятью — способ построения вычислительных платформ, в которых используются принцип хранения результатов функций в массивах памяти, одномерных или двухмерных, в виде таблиц соответствия (look up tables, LUT), а вычисление функций заменяется извлечением… … Википедия
вычисления в темпе поступления данных — вычисления в реальном масштабе времени — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вычисления в реальном масштабе времени EN on line computing … Справочник технического переводчика
Вычисления в реальном времени — Вычисления в реальном времени класс задач, решаемых в рамках теории алгоритмов и впервые рассмотренных Hisao Yamada в 1962 г. Обычно задачи формулируются в терминах абстрактных вычислителей, таких как Машина Тьюринга или Машина Поста,… … Википедия
вычисления в реальном времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN real time operation … Справочник технического переводчика
вычисления поправок за рефракцию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN refraction count … Справочник технического переводчика
вычисления с использованием электронных таблиц — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN spreadsheet calculations … Справочник технического переводчика
вычисления с полным параллелизмом — Многопроцессорная архитектура, где каждый, независимый от других процессор обладает собственным ОЗУ и ОС (или копией ОС). [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Massively Parallel ProcessingMPP … Справочник технического переводчика
вычисления с сокращенным набором команд — Тип архитектуры процессоров, которые ориентированы на быстрое выполнение небольшого набора относительно простых команд. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
вычисления, связанные с величиной резерва мощности (наличного и необходимого) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reserve computations … Справочник технического переводчика