-
21 Analogausgang
-
22 Analogenausgang
сущ.тех. аналоговые выходные данные, аналоговый выход -
23 Ausfallstor
сущ.перен. выходные ворота (напр., о торговом порте) -
24 Ausfalltor
сущ.1) перен. выходные ворота (напр., о торговом порте)2) ВМФ. "ворота" (выход в океан из закрытого моря) -
25 Ausgabe
сущ.1) общ. затраты, выпуск (газеты, напр. утренней; теле-, радиопередачи), выпуск (газеты, напр., утренней, столичной и т.п.), издание (книги, напр., юбилейное, карманное, сокращенное и т.п.), отпуск (напр. товаров), отпуск (напр., товаров), выходное устройство (электронной счётной машины), выдача, выходное устройство (ЭВМ), номер (газеты или журнала), издание (книги, напр. юбилейное), (pl) расходы2) комп. выводимые данные, выход, выходные сигналы, устройство вывода, данные вывода3) тех. вывод информации, выход информации, вывод (von Daten), выпуск (газеты), выдача (данных)4) юр. выпускной, раздача, расходование, издание (напр. книги), отпуск (напр. товара)5) экон. трата, выдача (пособий), выпуск (ценных бумаг), расход, издание (книги), выдача (напр. пособий)6) фин. затрата, израсходование7) электр. вывод данных9) бизн. выплата средств, платежи, эмиссия (банкнот и монет), все расходы, редакция (программного продукта)10) оп.сист. версия11) внеш.торг. издержки, эмиссия (ценных бумаг), расходы -
26 Ausgangsdaten
сущ.1) комп. выводимые данные, данные вывода2) тех. выходные данные, начальные параметры3) экон. исходные параметры, начальные данные4) выч. первичные данные, результаты5) внеш.торг. исходные данные (pl.) -
27 Ausgangsklemmen
сущ.авиа. выходные клеммы -
28 Ausgangswerte
-
29 Auslaufrollen
сущ.дер. выходные ролики, отводящие ролики -
30 Beckenausgangszange
сущ.мед. выходные щипцы -
31 Druckvermerke
сущ.филател. выходные данные, типографские пометки -
32 Endbestand
сущ.1) экон. переходящие товарные запасы, выходной остаток (напр. банковского счёта), переходящий остаток (напр. банковского счёта)2) фин. выходные остатки3) бизн. остаток на конец периода4) внеш.торг. переходящий остаток -
33 Endzustand
сущ.1) общ. конечное состояние2) тех. выходные параметры3) стр. (здания) стадия эксплуатации4) радио. состояние покоя, установившийся режим5) пищ. конечное состояние (продукта)6) микроэл. конечный уровень7) оп.сист. состояние завершения8) судостр. конечная стадия -
34 Entnahmeklemmen
сущ.авиа. выходные клеммы -
35 Ergebnisdaten
сущ.1) тех. выходные данные, вычисленные данные2) фин. итоговые данные, результирующие данные -
36 Feiertagslohnzuschlag
Универсальный немецко-русский словарь > Feiertagslohnzuschlag
-
37 Feiertagszuschlag
сущ.1) юр. доплата за работу в праздничные и выходные дни, дополнительная оплата за работу в праздничные дни, надбавка за работу в праздничные дни2) экон. доплата за работу в праздничный день -
38 Imprint
сущ.Интернет. веб-импрессум, выходные данные -
39 Kolophon
сущ.общ. верх, верхушка, вершина, завершение, выходные сведения (в старинных изданиях) -
40 Kurztrip
сущ.1) общ. непродолжительная поездка, поездка на выходные2) туристск. кратковременная поездка, маленькое путешествие, вылазка, короткая поездка, короткое путешествие, краткосрочная поездка
См. также в других словарях:
выходные — провести выходные • времяпрепровождение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Выходные сведения — сведения о печатном издании, необходимые для его библиографической обработки и статистического учета, а также для информирования потребителя [1]. Располагаются на титульном листе, обороте титульного листа, последней странице. Выходные… … Википедия
выходные выводы системы питания — выходные выводы установки питания выходные выводы оборудования питания выходные выводы устройства питания Выводы силовой цепи системы [установки; оборудования; устройства] питания, передающей электрическую энергию [ОСТ 45.55 99] Тематики… … Справочник технического переводчика
Выходные в Калифорнии (фильм, 1966) — Выходные в Калифорнии Spinout Жанр комедия, музыкальный фильм Режиссёр Норман Таурог Продюсер Хэнк Мунджин Джо Пастернак … Википедия
Выходные в Калифорнии — Spinout Жанр комедия, м … Википедия
Выходные данные — Выходные данные один из основных элементов выходных сведений печатного издания. Выходными данными книжного издания являются: место выпуска издания; имя издателя; год выпуска издания [1]. Расположение выходных данных в печатном издании… … Википедия
Выходные сведения — размещенные на самых приметных местах издания (тит. л., обложка, переплет, концевая полоса) тексты, содержащие осн. сведения об издании, его краткую инд. характеристику и инд. шифры, облегчающие его обработку в книжном магазине и библиотеке, а… … Издательский словарь-справочник
ВЫХОДНЫЕ ДНИ — по российскому праву дни отдыха, установленные законодательством, правилами внутреннего трудового распорядка или графиками сменности. Работа в выходные дни допускается только с разрешения профкома и лишь в исключительных случаях, предусмотренных… … Большой Энциклопедический словарь
Выходные у Бобби (Сверхъестественное) — Выходные у Бобби Weekend at Bobby s Номер эпизода 6 сезон, 4 эпизод Место действия Су Фолс (Южная Дакота), Кеноша (Висконсин) Сверхъестественное Демоны, Оками, Ламия Автор сценария Эндрю Дэбб Дэниел Лофлин Режиссёр Дженсен Эклс … Википедия
выходные данные — Составная часть выходных сведений, включающая данные о месте выпуска издания, имени издателя и годе выпуска издания. [ГОСТ 7.76 96, статья 7.5.1] [ГОСТ Р 7.0.3 2006] выходные данные Данные, получаемые в результате решения экономико математической … Справочник технического переводчика
Выходные Дни — См. Дни выходные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов