-
1 выходные ворота
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выходные ворота
-
2 выходные ворота
Русско-английский военно-политический словарь > выходные ворота
-
3 выходные ворота
Naval: exit gate -
4 выходные ворота
adjliter. Ausfallstor (напр., о торговом порте), Ausfalltor (напр., о торговом порте) -
5 выходные ворота
• výletové pásmo -
6 выходные ворота
-
7 ворота
брама [Залізна брама], ворота (р. воріт, мест. на воротях). Ум. брамиця (ед. ч.), ворітка (р. воріток), ворітця (р. -тець, -тців), ворітечка (р. -чок). Ворота плетнёвые - ліса, ліска. Ворота, запирающие выходные улицы из деревни - царина, коворот, коливорот (р. -ту).* * *1) бра́ма, воро́та, -рі́тгородски́е \ворота — ист. міська́ бра́ма, міські́ воро́та
2) спорт. воро́та3) мед., анат. воро́та -
8 výletové pásmo
-
9 exit gate
-
10 boom gate
-
11 выходной
1. objectвыходной файл; объектный файл — object file
2. outlet3. end pointвычислительная машина базы данных; выходной буфер — back end
4. end-point5. exiting6. off dayдень отдыха, выходной день, воскресенье — day of rest
7. output8. play-day9. weekends10. exit; outlet; holiday; festiveСинонимический ряд:праздничный (прил.) парадной; парадною; парадный; праздничныйАнтонимический ряд:входной; входною -
12 Ausfalltor
сущ.1) перен. выходные ворота (напр., о торговом порте)2) ВМФ. "ворота" (выход в океан из закрытого моря) -
13 Ausfalltor
-
14 exit gate
1) Морской термин: выходные ворота2) Автоматика: выходное окно (напр. накопителя деталей) -
15 Ausfallstor
сущ.перен. выходные ворота (напр., о торговом порте) -
16 εξοδος
ἥ1) место выхода, выход(ἔ. κατάγειος Plut.)
ἔ. ἐς θάλασσαν Her. — место впадения (реки) в море, устье;ἀποκλεισθεὴς ἐξόδου Arst. — не имеющий выхода, запертый2) анат. выходное отверстие(ἥ τῶν περιττωμάτων ἔ. Arst.)
3) физиол. выделение(τῆς σπερματικῆς περιττώσεως Arst.)
4) рождение, появление на свет(τοῦ ἐμβρύου Arst.)
5) уход, удаление, выход(ἐκ τῆς χώρης Her.)
καλλίονες εἴσοδοι τῶν ἐξόδων Eur. — приходить (в родной дом) приятнее, чем уходить6) воен. (тж. ἥ πολεμικέ ἔ. Arst.) отправление, поход(ἔξοδοι καὴ ἀγῶνες Plut.)
τέν ἐπὴ θανάτῳ ἔξοδον ποιεῖσθαι Her. — идти на смертный бой;ἐξόδους ἕρπειν κενάς Soph. — наступать впустую, т.е. не имея перед собой противника7) вылазка(ἔξοδον ποιεῖσθαι Thuc.)
8) (торжественное) шествие, процессия(ἔξοδοι λαμπραί Dem.)
ἐπ΄ ἐξόδῳ Her. — во время торжественного выхода9) исход, развязка, окончание, конецἐπ΄ ἐξόδῳ τῆς ἀοχῆς Xen. — с окончанием срока полномочий;
ἐπ΄ ἐξόδῳ οἶναι Thuc. — быть на исходе, кончаться10) театр. эксод, уход хора ( заключительная часть трагедии)(ἔστιν ἔ. μέρος τραγῳδίας μεθ΄ ὃ οὐκ ἔστι χοροῦ μέλος Arst.; ἔξοδον αὐλεῖν τινι Arph.)
11) прекращение, исчезновение(λήθη ἐπιστήμης ἔ., sc. ἐστιν Plat.)
12) кончина, смерть13) расход, платеж(οὐδεμίαν ποιεῖν ἔξοδον Polyb.)
-
17 exit
1. n выходexit visa — выездная виза, виза на выезд
2. n уход3. n исчезновение, смерть4. a тех. выходной, выпускной5. v лат. уходит6. v уйти7. v умереть, сойти со сценыСинонимический ряд:1. departure (noun) departure; egression; exeunt; exiting; exodus; farewells; going; going off stage; leave-taking; leaving; offgoing; retreat; setting-out; withdrawal2. way out (noun) door; egress; fire escape; hole in a wall; opening; outlet; passage; passage out; salida; way out3. go (verb) depart; get away; get off; go; go away; leave; move; pop off; pull out; push off; quit; retire; run; run along; shove off; take off; withdrawАнтонимический ряд:arrival; enter; entrance -
18 out gate
inlet gate valve — всасывающий клапан; впускной клапан
-
19 out gate
The English-Russian dictionary general scientific > out gate
См. также в других словарях:
ГЕЛЬМИНТОЗЫ ЧЕЛОВЕКА — ГЕЛЬМИНТОЗЫ ЧЕЛОВЕКА. Содержание: Локализация паразитических червей......432 Патогенез. . ;..................435 Клиника.....................438 Диагноз.....................438 Терапия.....................439 Профилактика..................43 9… … Большая медицинская энциклопедия
ВОДНОЛЫЖНЫЙ СЛАЛОМ — вид воднолыжного спорта, сущность которого заключается в прохождении дистанции, размеченной на воде 6 рабочими буями. Буи устанавливаются в шахматном порядке на определенном расстоянии; также обозначаются входные и выходные ворота для… … Морской энциклопедический справочник
Давка — У этого термина существуют и другие значения, см. Давка (значения). Давка гибель и/или увечье людей в результате движения толпы. Содержание 1 Причины давок 2 Предотвращение давок … Википедия
Государственный музей городской скульптуры — Дата основания 1939 Местонахождение Санкт Петербург, Невский проспект, д.179/2, лит. «А» Директо … Википедия
Минский автобус — Автобусная система Страна … Википедия
Театральная (станция метро — Театральная (станция метро, Киев) У этого термина существуют и другие значения, см. Театральная (станция метро). У этого термина существуют и другие значения, см. Ленинская (станция метро). Станция «Театральная» Святошинско Броварская линия … Википедия
Сан-Франциско — (San Francisco) История образования города Сан Франциско, географические характеристики Сан Франциско, культура Сан Франциско Землетрясение и пожар в Сан Франциско в 1906 году, география и климат Сан Франциско, кварталы и парки San Francisco,… … Энциклопедия инвестора
Писарро, Клаудио — У этого термина существуют и другие значения, см. Писарро. Клаудио Писарро … Википедия
Ди (Франция) — Город, коммуна Ди фр. Die … Википедия
Сан-Франциско — У этого термина существуют и другие значения, см. Сан Франциско (значения). Город Сан Франциско San Francisco … Википедия
Спартак (футбольный клуб — Спартак (футбольный клуб, Москва) У этого термина существуют и другие значения, см. Спартак (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Спартак (Москва). Спартак Москва … Википедия