-
1 выходное ЗУ
= выходное буферное ЗУRussian-English dictionary of telecommunications > выходное ЗУ
-
2 выходное
Architecture: outlet -
3 выходное ЗУ
1) Engineering: output memory (буферное), output storage (буферное)2) Robots: (буферное) output storage -
4 выходное ЗУ
output memory, output storage -
5 выходное буферное ЗУ
Russian-English dictionary of telecommunications > выходное буферное ЗУ
-
6 выходное пособие
severance pay имя существительное: -
7 выходное напряжение высокого уровня оптоэлектронного переключателя
выходное напряжение высокого уровня оптоэлектронного переключателя
выходное напряжение высокого уровня
U1вых
UOH
-
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
72. Выходное напряжение высокого уровня оптоэлектронного переключателя
Выходное напряжение высокого уровня
High-level output voltage
U1вы.
-
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное напряжение высокого уровня оптоэлектронного переключателя
-
8 выходное напряжение низкого уровня оптоэлектронного переключателя
выходное напряжение низкого уровня оптоэлектронного переключателя
выходное напряжение низкого уровня
U0вых
UOL
-
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
73. Выходное напряжение низкого уровня оптоэлектронного переключателя
Выходное напряжение низкого уровня
Low-level output voltage
U 0вых
-
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное напряжение низкого уровня оптоэлектронного переключателя
-
9 выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
выходное остаточное напряжение
Uвых.ост
UOO
Значение напряжения на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора) в открытом состоянии.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
43. Выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
Выходное остаточное напряжение
Output rest voltage
Uвых.ост
Значение напряжения на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора) в открытом состоянии
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
-
10 выходное напряжение
выходное напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.9 выходное напряжение (output voltage); Ua:Напряжение на выходных зажимах измерительной аппаратуры, с которых эта аппаратура должна или может выдавать электрическую энергию.
Источник: ГОСТ Р 54127-1-2010: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.1.9 выходное напряжение (output voltage) Ua: Напряжение на выходных зажимах измерительной аппаратуры, с которых эта аппаратура выдает или может выдавать электрическую энергию.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное напряжение
-
11 выходное окно сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
выходное окно сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
выходное окно
Часть поверхности сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения, прозрачная для фотонов сцинтилляции.
[ ГОСТ 23077-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное окно сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
-
12 выходное устройство ГТД
выходное устройство ГТД
выходное устройство
Часть газотурбинной силовой установки, включающая реактивное сопло, реактивное сопло с шумоглушителем, отклоняющее устройство реактивного сопла со средствами его регулирования, сопло ТВД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное устройство ГТД
-
13 выходное отверстие
outlet имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > выходное отверстие
-
14 выходное устройство
-
15 выходное пособие
выходное пособие
Выплата уволенному работнику. Закон о защите наемных работников 1978 г. (консолидированный) устанавливает, что работодатели обязаны выплачивать выходное пособие всем работникам, увольняемым по сокращению штатов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное пособие
-
16 выходное реле
выходное реле
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The output relay is initially de-energized and energized after the time delay t is expired.
[Klemsan]Выходное реле (таймера) в первоначальный момент отключено и включается только после отсчета (заданной) задержки времени.
[Перевод Интент]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное реле
-
17 выходное устройство связи прибора СВЧ на быстрой циклотронной волне
выходное устройство связи прибора СВЧ на быстрой циклотронной волне
Резонатор СВЧ или замедляющая система с поперечным электрическим полем, в котором поперечная кинетическая энергия электронного потока преобразуется в энергию электромагнитного поля.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
161. Выходное устройство связи прибора СВЧ на быстрой циклотронной волне
Output transvergewave coupler
-
Резонатор СВЧ или замедляющая система с поперечным электрическим полем, в котором поперечная кинетическая энергия электронного потока преобразуется в энергию электромагнитного поля
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное устройство связи прибора СВЧ на быстрой циклотронной волне
-
18 выходное шумовое отношение СВЧ диода
выходное шумовое отношение СВЧ диода
Nm
Nr
Отношение мощности шума СВЧ диода в рабочем режиме, отдаваемой в согласованную нагрузку, к мощности тепловых шумов согласованного активного сопротивления при той же температуре и одинаковой полосе частот.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
132. Выходное шумовое отношение СВЧ диода
E. Output noise ratio
F. Rapport de température de bruit
Nm
Отношение мощности шума СВЧ диода в рабочем режиме, отдаваемой в согласованную нагрузку, к мощности тепловых шумов согласованного активного сопротивления при той же температуре и одинаковой полосе частот
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное шумовое отношение СВЧ диода
-
19 выходное платье
glad rags словосочетание: -
20 выходное печатающее устройство
механизм вывода; устройство вывода — output mechanism
Русско-английский большой базовый словарь > выходное печатающее устройство
См. также в других словарях:
выходное — выходное: Давление газа на выходе из устройства контроля пламени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выходное — ср. разг. Выходное пособие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ — (redundancy payment, severance payment) Выплата уволенному работнику. Закон о защите наемных работников 1978 г. (консолидированный) устанавливает, что работодатели обязаны выплачивать выходное пособие всем работникам, увольняемым по сокращению… … Финансовый словарь
Выходное Пособие — (severance payment) См.: компенсация за отставку (compensation for loss of office); выходное пособие (redundacy payment). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция … Словарь бизнес-терминов
выходное сечение сопла ЖРД — выходное сечение сопла Сечение сопла ЖРД, перпендикулярное к центральной оси и проходящее через концевую точку контура сопла. Примечание Для кольцевого сопла выходное сечение проводят через концевые точки внешнего участка контура сопла, для сопла … Справочник технического переводчика
выходное напряжение высокого уровня интегральной микросхемы — выходное напряжение высокого уровня Обозначение U1вых UOH [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы выходное напряжение высокого уровня … Справочник технического переводчика
выходное напряжение высокого уровня оптоэлектронного переключателя — выходное напряжение высокого уровня U1вых UOH [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей Синонимы выходное напряжение высокого уровня EN… … Справочник технического переводчика
выходное напряжение высокого уровня цифрового приемного оптоэлектронного модуля — выходное напряжение высокого уровня Значение выходного напряжения цифрового приемного оптоэлектронного модуля, соответствующее принимаемой мощности высокого уровня. [ГОСТ 26599 85] Тематики волоконно оптические системы передачи Синонимы выходное… … Справочник технического переводчика
выходное напряжение интегральной микросхемы — выходное напряжение Напряжение на выходе интегральной микросхемы в заданном режиме. Обозначение Uвых UO [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы выходное напряжение … Справочник технического переводчика
выходное напряжение низкого уровня интегральной микросхемы — выходное напряжение низкого уровня Обозначение U0вых UOL [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы выходное напряжение низкого уровня … Справочник технического переводчика
выходное напряжение низкого уровня оптоэлектронного переключателя — выходное напряжение низкого уровня U0вых UOL [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей Синонимы выходное напряжение низкого уровня EN low … Справочник технического переводчика