-
1 Strahlungsausbeute
сущ.1) воен. коэффициент полезного действия излучения, эффективность радиации2) тех. отдача излучения, энергетический коэффициент полезного действия3) электр. выход излучения, энергетический к.п.д. (источника излучения) -
2 Strahlungsausbeute
f́коэффициент полезного действия излучения; выход излучения; эффективность радиации -
3 Strahlungsausbeute
(f)коэффициент полезного действия излучения; выход излучения; эффективность радиации -
4 Ausstrahlungsmenge
сущ.яд.физ. выход излучения -
5 Strahlausbeute
сущ.хим. выход излучения -
6 Strahlungsausbeute
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strahlungsausbeute
-
7 Ausstrahlungsmenge
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Ausstrahlungsmenge
-
8 Strahlausbeute
-
9 Ausstrahlungsmenge
(f)выход излученияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Ausstrahlungsmenge
-
10 Strahlausbeute
(f)выход излученияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Strahlausbeute
-
11 Strahlungsausbeute
(f)выход излученияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Strahlungsausbeute
-
12 Lichtausbeute
отдача световая
Характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
световой выход сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
световой выход
Отношение амплитуды импульса от сцинтилляционного детектора при его возбуждении моноэнергетическими частицами или фотонами к аналогичному параметру стандартного образца светового выхода 1-го разряда при облучении последнего γ-излучением цезия-137, определенное на нормализованном спектрометре.
Обозначение
G
Примечания
1. Световой выход выражается в условных единицах светового выхода.
2. Для сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения указывается вид и энергия ионизирующего излучения.
[ ГОСТ 23077-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lichtausbeute
-
13 relative Lichtausbeute
- относительный световой выход сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
относительный световой выход сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
относительный световой выход
Отношение амплитуды импульсов от сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения к аналогичному параметру другого сцинтилляционного детектора в идентичных условиях измерения.
Обозначение
Cотн
[ ГОСТ 23077-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative Lichtausbeute
-
14 Quantenausbente
квантовый выход приемника излучения
Отношение числа фотонов, вызвавших реакцию приемника излучения, к общему числу фотонов, поглощенных чувствительным элементом приемника.
Примечание
Понятие «квантового выхода приемника излучения» не применяется к тепловым приемникам.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quantenausbente
-
15 Lichtsammlungskoeffizient
- коэффициент светособирания сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
коэффициент светособирания сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
коэффициент светособирания
Обозначение
т
Отношение суммарной энергии (Lф) фотонов сцинтилляции, прошедших через выходное окно сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения, к суммарной энергии (Eф) фотонов этой сцинтилляции.
т = Lф/Еф = T/η, где
T - технический энергетический выход сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения,
η - сцинтилляционная эффективность.
[ ГОСТ 23077-78]
Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lichtsammlungskoeffizient
-
16 Gamma-Ausbeute
сущ. -
17 Röntgenausbeute
сущ. -
18 Strahlungsausbeute
f выход м. излученияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strahlungsausbeute
См. также в других словарях:
выход излучения — spinduliuotės išeiga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation yield vok. Strahlungsausbeute, f rus. выход излучения, m pranc. rendement en radiations, m … Fizikos terminų žodynas
выход — 2.11 выход: Служебная дверь или запасной выход. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выход фотоприемного устройства — 48. Выход фотоприемного устройства Часть фотоприемного устройства, обеспечивающая связь фотоприемного устройства с внешней электрической цепью Источник: ГОСТ 21934 83: Приемники излучения пол … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21934 83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа: 12. p i n фотодиод D. Pin Photodiode E. Pin Photodiode F. Pin Photodiode Фотодиод, дырочная и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
световой выход сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения — световой выход Отношение амплитуды импульса от сцинтилляционного детектора при его возбуждении моноэнергетическими частицами или фотонами к аналогичному параметру стандартного образца светового выхода 1 го разряда при облучении последнего γ … Справочник технического переводчика
максимальный выход — 3.55 максимальный выход: Максимальная мощность излучения или, где это применимо, максимальная энергия излучения в импульсе полного доступного лазерного излучения, создаваемого лазерным изделием в любом направлении во всем диапазоне рабочих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительный световой выход сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения — относительный световой выход Отношение амплитуды импульсов от сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения к аналогичному параметру другого сцинтилляционного детектора в идентичных условиях измерения. Обозначение Cотн [ГОСТ 23077 78]… … Справочник технического переводчика
технический энергетический выход сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения — технический выход Обозначение T Отношение суммарной энергии (Lф) фотонов сцинтилляции, прошедших через выходное окно сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения, к энергии (E), выделенной ионизирующей частицей в сцинтилляторе. T = Lф/Е… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 22.8.08-2001: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Метод определения поглощенной дозы внешнего гамма-излучения по термолюминесценции кварца строительной керамики. Порядок проведения измерений — Терминология ГОСТ Р 22.8.08 2001: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Метод определения поглощенной дозы внешнего гамма излучения по термолюминесценции кварца строительной керамики. Порядок проведения измерений оригинал документа: 3.7… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
квантовый выход приемника излучения — Отношение числа фотонов, вызвавших реакцию приемника излучения, к общему числу фотонов, поглощенных чувствительным элементом приемника. Примечание Понятие «квантового выхода приемника излучения» не применяется к тепловым приемникам.… … Справочник технического переводчика
Радиационный выход — 21. Радиационный выход отношение мощности поглощенной дозы (воздушной кермы) в первичном пучке рентгеновского излучения на фиксированном расстоянии от фокуса трубки, умноженной на квадрат этого расстояния, к силе анодного тока. Выражается в мГр… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации