-
21 exhaust emissions
эмиссия выхлопных газов, эмиссия загрязненных газов, эмиссия отработанных газов, эмиссия вредных газов
* * *
-
22 exhaust gas recirculation
1) Автомобильный термин: рециркуляция отработавших газов, система повторного сжигания отработанных газов, (EGR) возврат выхлопных газов, (EGR) система рециркуляции отработавших газов2) Экология: рециркуляция выхлопных газов, рециркуляция отработавших газов двигателя автомобиля, рециркуляция отработанных газов3) Автоматика: рециркуляция выхлопного газаУниверсальный англо-русский словарь > exhaust gas recirculation
-
23 exhaust gas recirculation
рециркуляция выхлопных газов, рециркуляция отработанных газов
* * *
* * *
Англо-русский словарь по экологии > exhaust gas recirculation
-
24 emissions mitigation
-
25 exhaust stream
1) Авиация: реактивная струя выхлопных газов2) Техника: выхлопной поток3) Автомобильный термин: поток выхлопных газов4) Космонавтика: струя выхлопных газов -
26 dual exhaust
-
27 ERG
рециркуляция выхлопных газов, рециркуляция отработанных газов
* * *
-
28 exhaust heat
тепло выхлопных газов, тепло отработанных газов
* * *
-
29 exhaust emission limit
Универсальный англо-русский словарь > exhaust emission limit
-
30 exhaust trail
1) Авиация: след выходящих газов2) Техника: след отработавших газов, след выхлопных газов (двигателя)3) Автомобильный термин: след выхлопных газов -
31 plume
[pluːm]1) Общая лексика: быть довольным (собой), гордиться, завиток, задирать нос, знак отличия, оправлять перья (о птице), охорашиваться, ощипывать, перо, плюмаж, пушок, струйка, султан, украсить плюмажем, украшать, украшать плюмажем, хохолок (перистый), чистить клювом (перья), чистить клювом перья2) Геология: плюм, твёрдый восходящий поток в мантии3) Биология: контурное перо, обрастать перьями4) Морской термин: дымовой факел5) Поэтический язык: оперение6) Военный термин: вьющаяся струя, шлейф (дыма или газа), след (напр. облака ЯВ), язык (пламени)8) Сельское хозяйство: султан (форма соцветия)9) Строительство: дымовой шлейф, контур загрязнения, пятно загрязнения, пятно растекания, шлейф выброса10) Автомобильный термин: видимый контур выхлопных газов (выходящих из глушителя), струя (загрязнений), факел (загрязнений), шлейф (загрязнений), султан (над дымовой трубой)11) Лесоводство: рисунок текстуры, образующийся в месте развилки, завиток (порок древесины)12) Нефть: факел загрязнения (environmental), шлейф загрязнения (environmental), факел, нефтяной шлейф (например, при разливе нефти на поверхности земли или льда)13) Космонавтика: газовый след ракеты, реактивная струя, струя двигателя, факел двигателя, шлейф ионизированных газов за ракетой14) Метрология: факел (конвективная струя, вызванная действием сил плавучести)15) Экология: столб дыма, факел сточных вод16) Петрография: ветвь17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: факел загрязнения (environmental), шлейф загрязнения (environmental)18) Макаров: дефект в драгоценном камне, длинный локон, дымок, перистый хохолок, султан из страусовых перьев, украшать перьями, шлейф загрязняющих веществ, факел (выбросов), образовывать струйки, завитки, султаны и т.п. (дыма, пара, брызг), султан (загрязнений), дымовой султан (над трубой), факел (напр., выхлопных газов, загрязнений), перо (особ. длинное или яркое), шлейф (пламени, дыма), поверхностное растекание (струи газов или жидкости)19) Каспий: струя (загрязнения/сброса/выброса)20) Цемент: тёмная часть факела -
32 exhaust emission
выброс отработавших газов
выброс выхлопных газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exhaust emission
-
33 emission map
Техника: многомерная характеристика состава выхлопных газов, многомерная характеристика состава отработавших ( выхлопных) газов, многомерная характеристика состава отработавших газов -
34 exhaust flow
1) Авиация: поток выходящих газов2) Техника: скорость потока выхлопных газов (в расчетах)3) Автомобильный термин: поток выхлопных газов4) Макаров: выхлопное течение -
35 exhaust temperature
1) Военный термин: (gas) температура выхлопных газов, температура выпуска2) Техника: температура выхлопа3) Автомобильный термин: температура выхлопных газов (теплового двигателя)4) Силикатное производство: (gas) температура отходящих газов5) Холодильная техника: температура нагнетания -
36 catalytic converter
1) каталитический дожигатель выхлопных газов; каталитический нейтрализатор отработавших газов2) каталический дожигатель выхлопных газов; каталитический конвертерАнгло-русский словарь по машиностроению > catalytic converter
-
37 exhaust
вытяжка, отсос; выхлоп; выхлопные газыlocal exhaust — местный отсос; местная вытяжка
purge exhaust — вентиляционная установка для выброса в атмосферу перегретого воздуха из верхней зоны промышленного здания
-
38 jet exhaust stream
English-Russian big polytechnic dictionary > jet exhaust stream
-
39 jet stream
1. реактивная струя2. струйное течение -
40 pellet stream
См. также в других словарях:
Система рециркуляции выхлопных газов — Система рециркуляции выхлопных газов в двигателях внутреннего сгорания клапан, соединяющий на некоторых режимах работы задроссельное пространство впускного коллектора с пространством выпускного коллектора. Применяется на бензиновых,… … Википедия
пирометр выхлопных газов — išmetamųjų dujų pirometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pirometras išmetamųjų dujų temperatūrai matuoti. atitikmenys: angl. exhaust gas pyrometer vok. Abgaspyrometer, n rus. пирометр выхлопных газов, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
коллектор выхлопных газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust collector … Справочник технического переводчика
котёл-утилизатор, использующий тепло выхлопных газов газотурбинной установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust heat recovery boiler … Справочник технического переводчика
многомерная характеристика отработавших или выхлопных газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emission map … Справочник технического переводчика
нагрев теплом выхлопных газов — (турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regenerative heatingexhaust gas heating … Справочник технического переводчика
очиститель выхлопных газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust scrubber … Справочник технического переводчика
удаление выхлопных газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust gas disposal … Справочник технического переводчика
энергия выхлопных газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust energy … Справочник технического переводчика
выброс отработавших газов — выброс выхлопных газов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы выброс выхлопных газов EN exhaust emission … Справочник технического переводчика
индикатор температуры выходящих газов — Ндп. индикатор температуры выхлопных газов [ГОСТ 22686 85 ] Недопустимые, нерекомендуемые индикатор температуры выхлопных газов Тематики средства отобр. информ. экипажу самол. и вертол … Справочник технического переводчика