-
101 температура выхлопа при максимальной нагрузке
Engineering: full load exhaust temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура выхлопа при максимальной нагрузке
-
102 температура выхлопа цилиндра
Engineering: cylinder exhaust temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура выхлопа цилиндра
-
103 топливная система с пониженной токсичностью выхлопа
Automobile industry: air guardУниверсальный русско-английский словарь > топливная система с пониженной токсичностью выхлопа
-
104 торможение двигателем за счёт дросселирования выхлопа
Engineering: exhaust brakingУниверсальный русско-английский словарь > торможение двигателем за счёт дросселирования выхлопа
-
105 трубка выхлопа
General subject: exhaust tube -
106 тяга выхлопа
General subject: exhaust rod -
107 увеличение дымности выхлопа
Engines: development of smokeУниверсальный русско-английский словарь > увеличение дымности выхлопа
-
108 увеличить громкость выхлопа
Automobile industry: louder exhaust (опция настройки)Универсальный русско-английский словарь > увеличить громкость выхлопа
-
109 усовершенствованная камера выхлопа в сборе
Engineering: improved exhaust gas housing assemblyУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованная камера выхлопа в сборе
-
110 устройство для замедления движения за счёт дросселирования выхлопа
Automobile industry: engine exhaust brakeУниверсальный русско-английский словарь > устройство для замедления движения за счёт дросселирования выхлопа
-
111 устройство для снижения токсичности выхлопа
1) Automobile industry: emission control device2) Makarov: emission control device (двс)Универсальный русско-английский словарь > устройство для снижения токсичности выхлопа
-
112 устройство торможения дросселированием выхлопа
General subject: exhaust brake, exhaust retarderУниверсальный русско-английский словарь > устройство торможения дросселированием выхлопа
-
113 утечка наддува и выхлопа
Engineering: boost/exhaust leakУниверсальный русско-английский словарь > утечка наддува и выхлопа
-
114 федеральные нормы выхлопа
Engineering: federal smoke regulationУниверсальный русско-английский словарь > федеральные нормы выхлопа
-
115 фильтр твёрдых частиц выхлопа дизельных двигателей
Engineering: diesel particulate filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр твёрдых частиц выхлопа дизельных двигателей
-
116 характеристика выхлопа двигателя автомобиля
Ecology: engine emission dataУниверсальный русско-английский словарь > характеристика выхлопа двигателя автомобиля
-
117 ход (такт) выхлопа
Mechanic engineering: exhaust stroke, scavenging strokeУниверсальный русско-английский словарь > ход (такт) выхлопа
-
118 ход выпуска или выхлопа
General subject: outstrokeУниверсальный русско-английский словарь > ход выпуска или выхлопа
-
119 ход выхлопа
-
120 ход выхлопа (поршня)
Military: ejection stroke, exhaust stroke, outstrokeУниверсальный русско-английский словарь > ход выхлопа (поршня)
См. также в других словарях:
выхлопа́тывать — аю, аешь. несов. к выхлопотать … Малый академический словарь
выхлопа́тываться — ается; несов. страд. к выхлопатывать … Малый академический словарь
опасная зона выхлопа коммутационного аппарата — Область, в которой выходящие из аппарата газы, жидкости или твердые частицы могут вызвать опасные явления: пробой изоляционных промежутков, воспламенение материалов и ожог тела. Примечание: Различают: «ионизированную зону выхлопа», в… … Справочник технического переводчика
Опасная зона выхлопа коммутационного аппарата — 135. Опасная зона выхлопа коммутационного аппарата Область, в которой выходящие из аппарата газы, жидкости или твердые частицы могут вызвать опасные явления: пробой изоляционных промежутков, воспламенение материалов и ожог тела. Примечание.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кормовой привод со встроенной системой выхлопа — 3.8 кормовой привод со встроенной системой выхлопа (stern drive with integral exhaust systems): Любой кормовой привод, поставляемый как единый модуль с системой выхлопа газов через трансмиссию/привод. Источник: ГОСТ Р 53646 2009: Шум машин.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка расположения зон выхлопа. — 3. Проверка расположения зон выхлопа. Производится после установки разрядников. Зоны выхлопа не должны пересекаться и охватывать элементы конструкций и проводов, имеющих потенциал, отличающийся от потенциала открытого конца разрядника. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стандарты выхлопа Евро — Европейские стандарты выхлопных газов (European emission standards) определяют приемлемые пределы продаваемых в европе новых автомобилей. Данные стандарты определены для государств членов ЕС. Обязательным является применение этих стандартов для… … Википедия
шум выхлопа — rus шум (м) выхлопа (выпуска) eng exhaust noise fra bruit (m) d échappement deu Luftaustrittsgeräusch (n), Auspuffgeräusch (n), Ausströmgeräusch (n) spa ruido (m) de escape … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
кольцевая полость выхлопа — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust annulus … Справочник технического переводчика
параметры выхлопа (на выходе) газовой турбины — (массовый расход и температура) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas turbine exhaust conditions … Справочник технического переводчика
площадь выхлопа — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust area … Справочник технического переводчика