Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

вытянуть все жилы

См. также в других словарях:

  • вытянуть все жилы — См …   Словарь синонимов

  • Вытянуть все жилки — См. Вытянуть жилы (ЖИЛА) …   Большой словарь русских поговорок

  • Вытянуть (вытащить, повытягивать) [все] жилы (жилочки) — Брян., Пск. То же, что надорвать жилы 1 2. СБГ 5, 71, 72; ПОС, 10, 237; ПОС, 6, 88 …   Большой словарь русских поговорок

  • все жилы вытянуть — из кого Измучить чем л. непосильным или нудным, томительным …   Словарь многих выражений

  • ВЫТЯГИВАТЬ ВСЕ ЖИЛЫ — кто из кого Изнурять, выматывать непосильной, тяжёлой работой, непомерными требованиями или неприятными разговорами, просьбами; мучить. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) заставляет другое лицо или другую группу лиц (Y) через силу… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ТЯНУТЬ ВСЕ ЖИЛЫ — кто из кого Изнурять, выматывать непосильной, тяжёлой работой, непомерными требованиями или неприятными разговорами, просьбами; мучить. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) заставляет другое лицо или другую группу лиц (Y) через силу… …   Фразеологический словарь русского языка

  • вытянуть —   Вытянуть (всю) душу кому или у кого (разг.) измучить кого н. чем н. нудным, томительным.     Ты своими слезами из меня всю душу вытянула. А. Островский   Вытянуть все жилы у кого или из кого (разг.) перен. обессилить кого н., довести до… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ВЫТЯНУТЬ — ВЫТЯНУТЬ, вытяну, вытянешь, совер. (к вытягивать). 1. что. Распростереть в длину или в ширину, растянуть в длину. Вытянуть проволоку. Вытянуть руки по швам. 2. кого что. Ударить во всю длину чего нибудь (прост.). Вытянуть кого нибудь по спине… …   Толковый словарь Ушакова

  • вытянуть кишки — достать, вытянуть все кишки, вытянуть жилы, измучить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ВЫТЯНУТЬ — ВЫТЯНУТЬ, ну, нешь; утый; совер. 1. что. Тягой, всасыванием удалить. В. дым. 2. кого (что). Вытащить, извлечь, таща откуда н. (разг.). В. невод. В. все жилы из кого н. (перен.: измучить чем н. непосильным или нудным, томительным). Душу в. из кого …   Толковый словарь Ожегова

  • вытянуть — ну, нешь; вы/тянутый; нут, а, о; св. см. тж. вытягивать, вытягиваться, вытягивание, вытяжение, вытяжка, вытяжной …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»