-
1 вытяжной шкаф
hotte (d’un laboratoire fermé) -
2 вытяжной шкаф
-
3 лабораторный вытяжной шкаф
rus лабораторный вытяжной шкаф (м)fra sorbonne (f) à façadeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > лабораторный вытяжной шкаф
-
4 лабораторный вытяжной шкаф
chimРусско-французский политехнический словарь > лабораторный вытяжной шкаф
-
5 лабораторный вытяжной шкаф
Русско-французский словарь по нефти и газу > лабораторный вытяжной шкаф
-
6 лабораторный вытяжной шкаф
Dictionnaire russe-français universel > лабораторный вытяжной шкаф
-
7 самоочищающийся фильтрующий вытяжной шкаф
Dictionnaire russe-français universel > самоочищающийся фильтрующий вытяжной шкаф
-
8 шкаф вытяжной
шкаф вытяжной
Закрытая, обычно остеклённая камера с подвижной дверцей в передней стенке, из которой загрязнённый в результате производственных или лабораторных процессов воздух удаляется через вытяжной вентиляционный канал
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шкаф вытяжной
-
9 вытяжной
вытяжна́я труба́ — tuyau m de tirage, cheminée f
вытяжно́й шкаф хим. — hotte (придых.) f
вытяжно́й пла́стырь ( диахильный) — diachylon [-ki-] m, diachylum [-kilɔm] m
См. также в других словарях:
ВЫТЯЖНОЙ ШКАФ — ВЫТЯЖНОЙ ШКАФ, служит в лабораториях для выполнения таких хим. операций, которые сопровождаются выделением ядовитых или дурно пахнущих газообразных продуктов. Понижая условия вредности лабораторной работы, В. ш. является необходимой частью… … Большая медицинская энциклопедия
Вытяжной шкаф — закрытая камера (с подвижной дверцей в передней стенке), из которой загрязненный в результате производственных (или лабораторных) процессов воздух удаляется через вытяжной канал … Российская энциклопедия по охране труда
Вытяжной шкаф — устройство для проведения работ с организованной вытяжкой воздуха из внутреннего объема... Источник: ОРГАНИЗАЦИЯ ВЕНТИЛЯЦИИ НА РАДИАЦИОННЫХ ОБЪЕКТАХ. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ. МУ 2.2.8/2.6.1.67 02 (утв. Минатомом РФ 08.10.2002, Минздравом РФ… … Официальная терминология
вытяжной шкаф — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hoodvent hood … Справочник технического переводчика
вытяжной шкаф — traukos spinta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. draft; hood vok. Abzugsschrank, m rus. вытяжной шкаф, m pranc. hotte, f … Radioelektronikos terminų žodynas
вытяжной шкаф — traukos spinta statusas T sritis chemija apibrėžtis Laboratorinis įrenginys kenksmingoms dujoms ir garams pašalinti. atitikmenys: angl. exhaust hood; fume cupboard; hood rus. вытяжной шкаф … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
вытяжной шкаф — шкаф с прозрачной передней стенкой (или смотровым окном), предназначенный для работы с летучими опасными и вредными веществами, оборудованный вытяжной вентиляцией внутреннего пространства и, обычно, подводкой воды, газа и электричества … Большой медицинский словарь
вытяжной шкаф — вытяжной зонт … Cловарь химических синонимов I
Вытяжной шкаф — см. в ст. Вентиляция … Большая советская энциклопедия
радиохимический вытяжной шкаф — вытяжной шкаф Радиационно защитное технологическое оборудование, представляющее собой вытяжной шкаф, выполненный из материалов, малосорбирующих радиоактивные вещества, или облицованный этими материалами [ГОСТ 16950 81] Тематики техника… … Справочник технического переводчика
Радиохимический вытяжной шкаф — 5. Радиохимический вытяжной шкаф Вытяжной шкаф Радиационно защитное технологическое оборудование, представляющее собой вытяжной шкаф, выполненный из материалов, малосорбирующих радиоактивные вещества, или облицованный этими материалами Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации