-
1 вытяжной калибр
вытяжной калибр м. Blockkaliber n; мет. Streckkaliber n; Vorkaliber n; мет. Vorstreckkaliber n; Vorwalzkaliber n; Ziehkaliber nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжной калибр
-
2 вытяжной калибр
-
3 вытяжной калибр
1) Engineering: breakdown pass2) Makarov: break-down pass -
4 вытяжной калибр
-
5 вытяжной калибр
adjeng. Blockkaliber, Streckkaliber -
6 вытяжной калибр
метал. calibro di allungamento -
7 вытяжной калибр
Streckkaliber метал. -
8 вытяжной калибр
• prodlužovací kalibr• přípravný kalibr -
9 вытяжной калибр
Русско-украинский металлургический словарь > вытяжной калибр
-
10 вытяжной калибр
-
11 калибр
м.1) инстр., воен. calibro m2) метал. calibro m, canale m- валковый калибр
- верньерный калибр
- винтовой калибр
- внутренний калибр
- выправляющий калибр
- вытяжной калибр
- главный калибр
- двусторонний калибр
- двухпредельный калибр
- калибр для валов
- калибр для измерения диаметров
- калибр для контроля конусности
- калибр для контроля соосности
- калибр для отверстий
- закрытый калибр
- индикаторный калибр
- квадратный калибр
- контрольный калибр
- конусный калибр
- концевой калибр
- круглый калибр
- листовой калибр
- микрометрический калибр
- наружный калибр
- непроходной калибр
- нерегулируемый калибр
- нормальный калибр
- обжимной калибр
- овальный калибр
- одиночный калибр
- однопредельный калибр
- открытый калибр
- периодический калибр
- плоский калибр
- полузакрытый калибр
- предельный калибр
- предчистовой калибр
- приёмный калибр
- проволочный калибр
- прокатный калибр
- профильный калибр
- проходной калибр
- рабочий калибр
- радиальный калибр
- раздвижной калибр
- регулируемый калибр
- резьбовой калибр
- раздвижной калибр с нониусом
- стрельчатый калибр
- ступенчатый калибр
- калибр с циферблатом
- угловой калибр
- универсальный калибр
- установочный калибр
- формовочный калибр
- фрезерный калибр
- черновой калибр
- чистовой калибр
- швеллерный калибр
- шлицевый калибр
- элементный калибр
- эталонный калибр
- ящичный калибр -
12 вытяжной
1) air-ejector
2) auxiliary
3) blowdown
4) D-ring
5) <phys.> discharge
6) exhaust
7) retractable
8) stretch
9) suction
10) vent
– вытяжной вентиль
– вытяжной дымоход
– вытяжной калибр
– вытяжной канал
– вытяжной колпак
– вытяжной парашют
– вытяжной пресс
– вытяжной прибор
– вытяжной трос
– вытяжной цилиндр
– парашют вытяжной
– фал парашюта вытяжной -
13 калибр
1) bore
2) caliber
3) calibre
4) gauge
– входящий калибр
– вытяжной калибр
– гладкий калибр
– двусторонний калибр
– двухпредельный калибр
– досковый калибр
– заполнять калибр
– заточный калибр
– калибр надеваемый
– калибр непроходной
– калибр плиточный
– калибр предельный
– кольцевой калибр
– контрольный калибр
– контурный калибр
– конусный калибр
– непроходной калибр
– нормальный калибр
– обжимной калибр
– односторонний калибр
– отделочный калибр
– охватывающий калибр
– переполнять калибр
– плиточный калибр
– подготовительный калибр
– предельный калибр
– приемный калибр
– профильный калибр
– проходной калибр
– рабочий калибр
– резьбовой калибр
– чистовой калибр
– шлицевый калибр
заполнять калибр неполностью — leave the pass underfilled
-
14 калибр
1. м. gauge2. м. прок. passконтрольным калибром поверяют приёмные калибры — a master gauge is used for verifying inspection gauges
годное изделие не проходит в непроходной калибр — a no-go gauge will not pass over the work of correct size
непроходной калибр не входит в годное изделие — a no-go gauge will not pass into the work of correct size
профильный калибр — contour gauge; template
-
15 калибр
•- вертикальный калибр - вытяжной калибр - двухвалковый калибр - диагональный калибр - закрытый калибр - квадратный калибр - кольцевой калибр - концевой калибр - круглый калибр - многовалковый калибр - обжимной калибр - овальный калибр - открытый калибр - периодический калибр - плоский калибр - подготовительный калибр - подковообразный калибр - полудисковый калибр - предчистовой калибр - проволочный калибр - промежуточный калибр - профилирующий калибр - прямоугольный калибр - разрезной калибр - ребровый калибр - рельсовый калибр - ромбический калибр - сопряжённые калибры - сортовой калибр - стрельчатый калибр - трехвалковый калибр - уголковый калибр - фасонный калибр - холостой калибр - черновой калибр - четырехвалковый калибр - чистовой калибр - ящичный калибр -
16 калибр
калі/бр, -ру•- балочный калибр - вытяжной калибр - закрытый калибр - квадратный калибр - круглый калибр - овальный калибр - открытый калибр - периодический калибр - предчистовой калибр - разрезной калибр - рельсовый калибр - свободный калибр - стеснённый калибр - стрельчатый калибр - фасонный калибр - фланцевый калибр - черновой калибр - чистовой калибр - ящичный калибр -
17 калибр вытяжной
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > калибр вытяжной
-
18 вытяжной овальный калибр
вытяжной овальный калибр м. мет. Streckovalkaliber nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжной овальный калибр
-
19 калибр
το διαμέτρημα, η διάμετροςпредельный - οριακό -, τελικό -чистовой - καθαρό -, τελικό -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > калибр
-
20 вытяжной овальный калибр
adjmetal. StreckovalkaliberУниверсальный русско-немецкий словарь > вытяжной овальный калибр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вытяжной калибр — [drawing pass] калибр (1.) простой формы для уменьшения сечения и вытяжки (1.) раската при заданном чередовании двух или одного однотипного калибра. В ряде случаев вытяжные калибры придают раскату размеры, при которых начинается формирование… … Энциклопедический словарь по металлургии
Калибр — [pass, groove; gage] 1. Профиль отверстия, образованный смежными ручьями прокатных валков в рабочем положении и зазорами между ними, служит для придания заданной формы и размеров сечению раската. Обычно калибр образуется двумя, реже тремя и… … Энциклопедический словарь по металлургии
круглый калибр — [round pass] калибр (1.) с контуром окружности на основной части периметра; чистовой при прокатке круглой стали и вытяжной в системе овал круг. Круглый калибр всех типов имеют выпуск или развал. При построении чистового круглого калибра обычно… … Энциклопедический словарь по металлургии
квадратный калибр — [square pass] калибр (1.) квадратного контура, врезанный в валки по диагонали. В зависимости от требуемого профиля проката выполняется с закругленными или острыми вершинами. Расчетные размеры: Hk= Bk= 21/2 • С H1 = 21/2• С. 0,83r1 В = Bk s; r= (0 … Энциклопедический словарь по металлургии
ребровой овальный калибр — [vertical oval pass] калибр (1.) овального контура, врезанный в валки по большой оси. Расчетные размеры: R = 0,25Bк(1 + 1/а2), В = В 2R[1 соs(arcsinS/2R)], r = r1 = (0,10 0,15)Bк, aк = Bк/H1 = 0,75 0,85, Р = 2(H12 + (4/3)B12) (рис.). Используется … Энциклопедический словарь по металлургии
ребровой овальный калибр — [vertical oval pass] калибр (1.) овального контура, врезанный в валки по большой оси. Расчетные размеры: R = 0,25Bк(1 + 1/а2), В = В 2R[1 соs(arcsinS/2R)], r = r1 = (0,10 0,15)Bк, aк = Bк/H1 = 0,75 0,85, Р = 2(H12 + (4/3)B12) (рис.). Используется … Энциклопедический словарь по металлургии
стрельчатый квадратный калибр — [gothic square pass] калибр (1.) с контуром квадрата с вогнутыми сторонами, врезанными в валки по диагонали. Расчетные размеры: Bk = H1 = 1,41С1; R = (С12 + 4Δ2)/8Δ; r = (0,15 0,20)С1; В = Bk (2/3)S. Площадь F = С1(С1 + (8/3)Δ), где Δ величина… … Энциклопедический словарь по металлургии
черновой калибр — [roughing pass] калибр (1.), приближенное сечение заготовки или раската к конфигурации готового профиля. Черновые калибры фасонных профилей по ходу прокатки приближаются по форме к чистовому калибру. Форма чернового калибра при прокатке простых… … Энциклопедический словарь по металлургии
шестиугольный калибр — [hexagonal pass] калибр (1.) шестиугольного контура, врезанный в валки по малой оси; применяется в вытяжной системе калибров шестиугольник квадрат и как предчистовой при прокатке шестигранных профилей. Расчетные размеры: Bд = Bk H1; В = Bk S; ak … Энциклопедический словарь по металлургии
овальный калибр — [oval pass] калибр (1.) овального или близкого к нему контура, врезанный в валки по малой оси. Овальный калибр применяют в качестве предчистового при прокатке круглых профилей и вытяжного в системе овал ребровой овал и др. В зависимости от… … Энциклопедический словарь по металлургии
контрольный калибр — [check gage] калибр (1.), для небольшого высотного обжатия и контроля размеров отдельных элементов раската; используется при прокатке ряда фасонных и сложных профилей, например, двутавров, для ободьев колес, дверных петель и пр. Контрольный… … Энциклопедический словарь по металлургии