-
1 вытяжной зонт
rus вытяжной зонт (м)fra hotte (f) d'aspiration, hotte (f) aspirante, hotte (f) de captationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > вытяжной зонт
-
2 вытяжной зонт
hotte [manteau] de cheminée -
3 вытяжной зонт
-
4 вытяжной зонт над горелками
adjmetal. hotte des brûleursDictionnaire russe-français universel > вытяжной зонт над горелками
-
5 зонт вытяжной
зонт вытяжной
1. Раструб вытяжной трубы, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания загрязнённого воздуха
2. Свес кровли промышленного здания для защиты от атмосферных осадков постоянно открытого проёма вытяжного фонаря
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зонт вытяжной
-
6 колпак аспирационный
колпак аспирационный
Вытяжной зонт, соединённый с воздуховодом местной вытяжной вентиляции, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания воздуха; К.а. могут быть неподвижными или подвижными - выдвижными, поворотными
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колпак аспирационный
См. также в других словарях:
вытяжной зонт — Отсос, установленный непосредственно над источником вредных веществ, плотность которых меньше плотности воздуха. [ГОСТ 22270 76] Тематики вентиляция в целом … Справочник технического переводчика
вытяжной зонт — rus вытяжной зонт (м) eng exhaust hood fra hotte (f) d aspiration, hotte (f) aspirante, hotte (f) de captation deu Absaughaube (f), Abzugshaube (f) spa campana (f) de aspiración, campana (f) de evacuación … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Вытяжной зонт — 64б. Вытяжной зонт Отсос, установленный непосредственно над источником вредных веществ, плотность которых меньше плотности воздуха Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вытяжной зонт — вытяжной шкаф, вытяжной колпак … Cловарь химических синонимов I
вытяжной колпак — вытяжной зонт … Cловарь химических синонимов I
вытяжной шкаф — вытяжной зонт … Cловарь химических синонимов I
Зонт, вытяжной — Вытяжной зонт Отсос, установленный непосредственно над источником вредных веществ, плотность которых меньше плотности воздуха Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
зонт вытяжной — 1. Раструб вытяжной трубы, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания загрязнённого воздуха 2. Свес кровли промышленного здания для защиты от атмосферных осадков постоянно открытого проёма вытяжного фонаря [Терминологический словарь по … Справочник технического переводчика
Зонт вытяжной — – отсос, установленный непосредственно над источником вредных веществ, плотность которых меньше плотности воздуха. [ГОСТ 22270 76] Рубрика термина: Вентиляция Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЗОНТ ВЫТЯЖНОЙ — 1. раструб вытяжной трубы, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания загрязнённого воздуха 2. свес кровли промышленного здания для защиты от атмосферных осадков постоянно открытого проёма вытяжного фонаря (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
Зонт вытяжной — Элемент систем вытяжной вентиляции, размещаемый над тепловыделяющим оборудованием. Используется в промышленности, лабораториях, на предприятиях общественного питания и т. д. В разговорной речи весьма часто используется термин «вытяжка» … Словарь строителя