-
101 pot exhaust system
-
102 Abgasanlage
Abgasanlage (f), Entlüftungsanlage (f), Absaugeanlage (f)rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с) -
103 Absaugeanlage
Abgasanlage (f), Entlüftungsanlage (f), Absaugeanlage (f)rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с) -
104 Absaugung für Einzelarbeitsstelle
Einzelabsaugung (f), örtliche Absaugung (f), Absaugung (f) für Einzelarbeitsstelle, Punktabsaugung (f)rus система (ж) местной вытяжной вентиляцииDeutsch-russische Arbeits Glossar > Absaugung für Einzelarbeitsstelle
-
105 Einzelabsaugung
Einzelabsaugung (f), örtliche Absaugung (f), Absaugung (f) für Einzelarbeitsstelle, Punktabsaugung (f)rus система (ж) местной вытяжной вентиляции -
106 Entlüftungsanlage
Abgasanlage (f), Entlüftungsanlage (f), Absaugeanlage (f)rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с) -
107 örtliche Absaugung
Einzelabsaugung (f), örtliche Absaugung (f), Absaugung (f) für Einzelarbeitsstelle, Punktabsaugung (f)rus система (ж) местной вытяжной вентиляции -
108 Punktabsaugung
Einzelabsaugung (f), örtliche Absaugung (f), Absaugung (f) für Einzelarbeitsstelle, Punktabsaugung (f)rus система (ж) местной вытяжной вентиляции -
109 battery exhaust valve
-
110 exhaust line
-
111 ship's exhaust line
-
112 ship's ventilation supply and exhaust system
English-Russian marine dictionary > ship's ventilation supply and exhaust system
-
113 ventilation exhaust line
English-Russian marine dictionary > ventilation exhaust line
-
114 ventilation
вентиляция; движение воздуха; проветривание (помещения); ventilation at low level вентиляция «а уровне пола; ventilation by extraction система вытяжной вентиляции; ventilation by forced draft искусственная (механическая) вентиляция ventilation artificial - искусственная, (механическая) вентиляция ventilation ascensional - вентиляция с движением воздуха снизу вверх ventilation balanced - приточно-вытяжная вентиляция ventilation chimney - естественная тяга, тяга в дымовой трубе ventilation cross - сквозная вентиляция ventilation drawing (exhaust, extract) - вытяжная вентиляция ventilation forced - искусственная (механическая) вентиляция ventilation humidity - вентиляция с увлажнением ventilation independent - независимая (от системы отопления) вентиляция ventilation mechanical - искусственная (механическая) вентиляция ventilation natural -- естественная вентиляция ventilation permanent - постоянная вентиляция ventilation top - вентиляция через верхние вентиляционные проемы; (постоянно открытый) вентиляционный проем в верхней части вертикальной шахты -
115 Entiüftungssystem
-
116 exhaust system
система или устройство вытяжной вентиляции, отсос; аспирационное устройствоEnglish-Russian labor protection dictionary > exhaust system
-
117 local exhaust system
система местной вытяжной вентиляцииEnglish-Russian labor protection dictionary > local exhaust system
-
118 dust baffle
пылезадерживающая перегородка (напр. в системе вытяжной вентиляции) -
119 fume vent line
-
120 air extraction equipment
оборудование для вытяжной вентиляции; оборудование откачки воздухаEnglish-Russian scientific dictionary > air extraction equipment
См. также в других словарях:
система или устройство вытяжной вентиляции — rus система (ж) или устройство (с) вытяжной вентиляции, отсос (м); аспирационное устройство (с) eng exhaust system fra système (m) d aspiration, installation (f) d aspiration deu Abgasanlage (f), Entlüftungsanlage (f), Absaugeanlage (f) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
система местной вытяжной вентиляции — rus система (ж) местной вытяжной вентиляции eng local exhaust system fra système (m) d aspiration localisé deu Einzelabsaugung (f), örtliche Absaugung (f), Absaugung (f) für Einzelarbeitsstelle, Punktabsaugung (f) spa sistema (m) de aspiración… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
коллектор вытяжной вентиляции на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vent gas collection headerVGCH … Справочник технического переводчика
коллектор системы вытяжной вентиляции — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vent headerVH … Справочник технического переводчика
комплект воздуховода для блока вытяжной вентиляции шкафа — [Tермин APC] Рис. APC Тематики стойки и шкафы EN air removal unit ducting kitduct kit for rack air removal unit … Справочник технического переводчика
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции здания [помещения] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building exhaust system isolationRBESI … Справочник технического переводчика
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции машзала — (напр., при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine building exhaust system isolation … Справочник технического переводчика
отсечение системы вытяжной вентиляции машзала — (при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine building exhaust system isolationTBESI … Справочник технического переводчика
система искусственной вытяжной вентиляции — [Интент] Тематики вентиляция в целом EN powered extract air system … Справочник технического переводчика
фильтр очистки водорода системы вытяжной вентиляции — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydrogen purge exhaust filter … Справочник технического переводчика
фильтр системы вытяжной вентиляции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust air filtervent filterventilation filter … Справочник технического переводчика