-
1 вытяжная труба
вытяжная труба ж. Abluftrohr n; Absaugrohr n; Absaugschlot m; Abzugskanal m; Abzugsrohr n; Abzugsschacht m; Abzugsschlot m; Saugzugschlot m; Schlot m; Wrasenrohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжная труба
-
2 вытяжная труба
vent имя существительное: -
3 вытяжная труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытяжная труба
-
4 вытяжная труба
-
5 вытяжная труба
Русско-английский новый политехнический словарь > вытяжная труба
-
6 вытяжная труба
витяжна́ труба́ -
7 вытяжная труба
витяжна́ труба́ -
8 вытяжная труба
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вытяжная труба
-
9 вытяжная труба
chimney, discharge flue, ( канализационной сети) antisiphon pipe, puff pipe, ventilation pipe, stack -
10 вытяжная труба
1) General subject: suction tube, vent-pipe2) Naval: extraction pipe, induction pipe3) Engineering: air channel, antisiphon pipe (канализационной сети), chimney, discharge flue, draft tube, puff pipe (канализационной сети), stack, ventilation pipe (канализационной сети)4) Construction: air chimney, air flue, breather tube, draught tube, exhaust stack, sucking tube, suction pipe, vent, vent pipe (в канализации), vent shaft, ventilating pipe (в канализации), ventilation pipe (возвышающаяся над крышей), ventilation shaft5) Automobile industry: aspirant tube, pick-up pipe, ventilating duct, ventilator tube6) Forestry: vomit pipe7) Metallurgy: chimney stack, draft flue, draft stack8) Oil: vent pipe9) Mechanic engineering: (дымовая) chimney10) Ecology: exhaust tube, ventilating pipe11) Drilling: flue12) Polymers: blow stack, exhaust pipe, flue pipe, vent tube13) Makarov: vent-peg14) Cement: chimney flue -
11 вытяжная труба
chimney, discharge flue, ( канализационной сети) antisiphon pipe, puff pipe, ventilation pipe, stack* * * -
12 вытяжная труба
adj1) eng. Absaugrohr, Abzugsrohr, Abzugsschlot (системы с естественной тягой), Kanal, Saugzugschlot, Schlot, Wrasenrohr2) construct. Abluftrohr, Abzugskamin, Entlüftungsrohr3) auto. Dunstrohr4) road.wrk. Absaugeschlot5) forestr. Absugsrohr6) polygr. Schornstein7) oil. Absaugerohr, (дымовая) Abzugsrohr, Esse8) canad. Lüftungsrohr9) food.ind. Abblasleitung (сатуратора), Luftabsaugrohr, Rauchabgasrohr10) silic. Zugkanal, Zugrohr11) atom. Kamin12) heat. Haube13) shipb. Rauchabsaugungsrohr14) cinema.proj. Abzugsrohr (для вытяжки газов дуги) -
13 вытяжная труба
avtrekkspipe, avtrekksrør, spyleluftledning, ventilasjonsrør -
14 вытяжная труба
évent; cheminée d’évacuation; cheminée de tirage -
15 вытяжная труба
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вытяжная труба
-
16 вытяжная труба
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вытяжная труба
-
17 вытяжная труба
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вытяжная труба
-
18 вытяжная труба
tubo di aspirazione [aspiratore] -
19 вытяжная труба
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вытяжная труба
-
20 вытяжная труба
См. также в других словарях:
вытяжная труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stackaspirating tubeuptakedischarge flue … Справочник технического переводчика
Suction tube — Вытяжная труба … Краткий толковый словарь по полиграфии
Вентиляция зданий* — (проветривание) под именем вентиляции, или проветривания, разумеют смену воздуха, замкнутого в стенах какого либо здания, имея в виду достижение одной из следующих целей: а) обеспечить наиболее постоянный и благоприятный для здоровья состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вентиляция зданий — (проветривание) под именем вентиляции, или проветривания, разумеют смену воздуха, замкнутого в стенах какого либо здания, имея в виду достижение одной из следующих целей: а) обеспечить наиболее постоянный и благоприятный для здоровья состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… … Большая медицинская энциклопедия
Горн — I (Horn) Арвид (1664 1742), шведский государственный деятель; см. Хурн А. II (Horn, Hoorn, Hoorne, Hornes) Филипп де Монморанси (Philipp de Montmorency) (р. около 1524 ум. 5.6.1568, Брюссель), граф, один из лидеров оппозиционной… … Большая советская энциклопедия
ВЕНТИЛЯЦИЯ — ВЕНТИЛЯЦИЯ. Содержание: Вентиляция жилых помещений. Естественная В..................690 Искусственная центральная В..........693 Искусственная местная В............698 Вентиляция помещений спец. назначения. В. больниц....................698 В.… … Большая медицинская энциклопедия
Соль поваренная* — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соль поваренная — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона