-
21 Streckspulmaschine
сущ.текст. мотально-вытяжная машина -
22 Streckzwirnmaschine
сущ.текст. крутильно-вытяжная машина -
23 Einheizer-Strecktexturiermaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einheizer-Strecktexturiermaschine
-
24 Heißstreckzwirnmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Heißstreckzwirnmaschine
-
25 Kaltstreckzwirnmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kaltstreckzwirnmaschine
-
26 Streckspulmaschine
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Streckspulmaschine
-
27 Streckzwirnmaschine
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Streckzwirnmaschine
-
28 Zugmaschine
f вытяжная машина ж. текст.; тягач м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zugmaschine
-
29 Schraubenfaller
m вытяжная машина ж. с падающими гребнями текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schraubenfaller
-
30 Streckspulmaschine
f мотально-вытяжная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streckspulmaschine
-
31 Streckzwirnmaschine
f крутильно-вытяжная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streckzwirnmaschine
-
32 Kaltstreckzwirnmaschine
f крутильно-вытяжная машина ж. без подогревающего устройства (в производстве химических волокон)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kaltstreckzwirnmaschine
-
33 SZ-Maschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > SZ-Maschine
-
34 Streckzwirnmaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Streckzwirnmaschine
-
35 Nitschelstrecke
сущ.1) общ. ленточная машина со скатыванием2) тех. ровничная машина для сучёной ровницы, ровничная машина с сучильным прибором3) текст. вытяжная ровничная машина с сучильными рукавами, вытяжная ровничная машина со скатывающими рукавами -
36 Nitschelmaschine
сущ.1) общ. ленточная машина со скатыванием2) текст. вытяжная ровничная машина с сучильными рукавами, вытяжная ровничная машина со скатывающими рукавами -
37 kernkastenwendeund Trenngerät
поворотно-вытяжная стержневая машина
Машина, поворачивающая на 180° и извлекающая стержень из стержневого ящика.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kernkastenwendeund Trenngerät
-
38 Frotteurstrecke
сущ.текст. вытяжная ровничная машина с сучильными рукавами, ленточная машина с механизмом для ссучивания, ровничная машина для сучёной ровницы -
39 Frottierstrecke
сущ.текст. вытяжная ровничная машина с сучильными рукавами, ленточная машина с механизмом для ссучивания -
40 Ziehmaschine
См. также в других словарях:
ВЫТЯЖНАЯ ФОРМОВОЧНАЯ ЛИТЕЙНАЯ МАШИНА — формовочная литейная машина, осуществляющая снятие модели или стержня формы, или стержневого ящика без предварительного поворота. Различают вытяжку модели штифтами, рамкой и комбинированными способами (рис. В 35). Последний способ применяют при… … Металлургический словарь
поворотно-вытяжная стержневая машина — Машина, поворачивающая на 180° и извлекающая стержень из стержневого ящика. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN core box turnover device DE kernkastenwendeund… … Справочник технического переводчика
ПОВОРОТНО-ВЫТЯЖНАЯ ФОРМОВОЧНАЯ ЛИТЕЙНАЯ МАШИНА — формовочная литейная машина, на которой после поворота формы или стержневого ящика удаляется модель или стержень. Различают вытяжку модели с поворотом и с помощью перекидного стола (рис. П 30). ГОСТ 18111 72 … Металлургический словарь
Бумагопрядение — I. Техническая часть. Хлопчатая бумага важнейший материал мануфактурного производства. Сортировка начинается уже во время сбора хлопка, при чем откидывается все незрелое и испорченное. Хлопок затем просушивается на воздухе и после этого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канатное производство — изготовление металлических и неметаллических (волокнистых) Канатов на соответствующем технологическом оборудовании. Основные операции К. п.: перемотка проволоки, пряжи на катушки на волочильных или намоточных станках; свивка (скручивание) … Большая советская энциклопедия
ПОТОЧНАЯ ЛИНИЯ — комплекс оборудования, взаимно связанного и работающего согласованно с определенно заданным ритмом по единому технологическому процессу (рис. П 43). На каждом рабочем месте выполняется определенная операция. Заготовки или изготовляемые изделия… … Металлургический словарь
ПРОТЯЖНАЯ РАМКА — вытяжная рамка смотри Вытяжная формовочная литейная машина … Металлургический словарь
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кнопка — 2.3.4. кнопка: Внешняя часть органа управления нажимной кнопки, к которой прикладывают усилие нажатия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона