Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

вытрясти+муку+из+мешка

  • 1 вытрясти

    сов. что
    1. афшондан, афшонда рехтан; вытрясти муку из мешка орди лингчаро афшондан
    2. афшонда аз чанг тоза кардан; - ковёр қолинро афшондан <> вытрясти душу из кого дӯғ зада тарсондан; вытрясти карман прост. ҳамён холӣ кардан, кисаро афшондан

    Русско-таджикский словарь > вытрясти

См. также в других словарях:

  • ВЫТРЯСТИ — ВЫТРЯСТИ, вытрясу, вытрясешь, прош. вр. вытряс, вытрясла, совер. (к вытрясать), что. 1. Тряся, вывалить, выбросить, высыпать. Вытрясти муку из мешка. Вытрясти деньги из кошелька. 2. Тряся, очистить от сора, пыли. Вытрясти ковры. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • вы́трусить — трушу, трусишь; прич. страд. прош. вытрушенный, шен, а, о; сов., перех. прост. Высыпать; вытрясти. Вытрусить муку из мешка …   Малый академический словарь

  • трясти́ — трясу, трясёшь; прош. тряс, ла, ло; несов. 1. перех. Толчками, рывками качать, шатать, колебать из стороны в сторону или вверх и вниз. Трясти за плечо. Трясти стол. Трясти руку кому л. (встряхивать в знак приветствия). □ [Пьер] схватил своею… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»