Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

вытрымка

Толкование Перевод

1 самообладание

вытрымка; самавалоданне; самавалоданьне

* * *

самавалоданне, -ння ср.

не терять самообладания — не траціць самавалодання, не бянтэжыцца

сохранить самообладание — захаваць самавалоданне, валодаць сабой

Русско-белорусский словарь > самообладание
2 выдержка

вынятак; вынятка; вытрываласць; вытрываласьць; вытрыманасць; вытрыманасьць; вытрымка; самавалоданне; самавалоданьне; трыванне; трываньне

* * *
I (цитата) вытрымка, -кі жен.
на выдержку — без выбару, наўдачу
II 1) (самообладание) вытрымка, -кі жен.
(выносливость) трываласць, -ці жен.

2) фото вытрымка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь > выдержка
3 извлечение

выманне; вынятак; вынятка; вытрымка; здабыццё; здабыцьцё

* * *

ср.

1) (действие) даставанне, -ння ср.

выцягванне, -ння ср.

выманне, -ння ср.

выбіранне, -ння ср.

здабыванне, -ння ср.

атрыманне, -ння ср.

извлечение корня мат. — здабыванне кораня

см. извлекать

2) (выдержка) вынятка, -кі жен.

вытрымка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь > извлечение
4 хладнокровие

спакой

* * *

ср. (спокойствие) спакой, -кою муж., спакойнасць, -ці жен.

(сдержанность) стрыманасць, -ці жен.

(выдержка) вытрымка, -кі жен.

(безразличие, равнодушие) абыякавасць, -ці жен.

сохранить хладнокровие — не спакойна трымацца

Русско-белорусский словарь > хладнокровие

См. также в других словарях:

екстрактъ — выпіска, вытрымка … Старабеларускі лексікон

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

вытрымка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

вытрымка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: