-
21 вытеснение нефти
3) Sakhalin energy glossary: oil recovery -
22 вытеснение нефти оторочкой пропана
Универсальный русско-немецкий словарь > вытеснение нефти оторочкой пропана
-
23 вытеснение [нефти] горячей водой
Oil&Gas technology hot-water driveУниверсальный русско-английский словарь > вытеснение [нефти] горячей водой
-
24 вытеснение нефти горячей водой
Универсальный русско-английский словарь > вытеснение нефти горячей водой
-
25 вытеснение нефти или газа водой
Oilfield: water displacement, water drive (of oil or gas)Универсальный русско-английский словарь > вытеснение нефти или газа водой
-
26 вытеснение нефти нагнетаемой водой
Oil: water driveУниверсальный русско-английский словарь > вытеснение нефти нагнетаемой водой
-
27 вытеснение нефти оторочкой газа проталкиваемой водой
Универсальный русско-английский словарь > вытеснение нефти оторочкой газа проталкиваемой водой
-
28 вытеснение нефти холодной водой
Oilfield: cold water drive (of oil)Универсальный русско-английский словарь > вытеснение нефти холодной водой
-
29 вытеснение нефти нагнетаемой водой
Русско-английский словарь по нефти и газу > вытеснение нефти нагнетаемой водой
-
30 вытеснение водой
( нефти или газа) water displacementРусско-английский словарь по нефти и газу > вытеснение водой
-
31 вытеснение
1) General subject: displacement, extrusion, shake out, supersedure, supplantation (чего-л.)2) Geology: dislodgement, upheaval3) Naval: dislodging, displacement (одного тела другим)4) Engineering: dislodgment, drive (напр. нефти из коллектора), driving (нефти из пласта), replacement, substitution, wipe (при монтаже фильма), wipe-off (при монтаже фильма)5) Agriculture: positive displacement pump6) Mathematics: exclusion7) Economy: crowding-out effect, supersession (напр. рыночных связей внерыночными)8) Automobile industry: driving (напр. нефти из коллектора)9) Cinema: wipe10) Forestry: crowding out11) Psychology: repression, suppression, stamping out12) Information technology: eviction, preemption (задачи)13) Oil: desaturation, drive (нефти из коллектора газом, водой), forcing out, invasion (нефти), sweepout14) Astronautics: expulsion, pressurization15) Crystallography: displacement (жидкости)16) Drilling: (бурового раствора цементным) displacement17) Sakhalin energy glossary: flooding test (при исследовании кернов)18) Oilfield: driving-out19) Programming: (менее приоритетной задачи) preemption20) Makarov: displacement (напр. жидкости), driving (жидкости, нефти из пласта), replacement (напр. жидкости)21) oil&gas: flood displacement, water flood displacement, water-oil displacement22) Cement: elusion -
32 вытеснение водой
Oil: water displacement (нефти или газа), water drive -
33 вытеснение водой с линейным перемещением фронта воды
Engineering: frontal water drive (нефти)Универсальный русско-английский словарь > вытеснение водой с линейным перемещением фронта воды
-
34 вытеснение водой, насыщенной углекислотой
1) Engineering: carbonated water drive (нефти)2) Oil: carbonated water driveУниверсальный русско-английский словарь > вытеснение водой, насыщенной углекислотой
-
35 вытеснение водой, насыщенной углекислым газом
Oil: carbonated water drive (нефти)Универсальный русско-английский словарь > вытеснение водой, насыщенной углекислым газом
-
36 площадное вытеснение водой
Англо-русский словарь технических терминов > площадное вытеснение водой
-
37 площадное вытеснение водой
( нефти) pattern driveРусско-английский словарь по нефти и газу > площадное вытеснение водой
-
38 площадное вытеснение водой
( нефти) pattern driveРусско-английский политехнический словарь > площадное вытеснение водой
-
39 площадное вытеснение водой
Engineering: pattern drive (нефти)Универсальный русско-английский словарь > площадное вытеснение водой
-
40 water-oil displacement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water-oil displacement
См. также в других словарях:
вытеснение нефти водой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water oil displacement … Справочник технического переводчика
Вытеснение нефти — из пласта (a. oil displacement from a seam; н. Erdolverdrangung aus dem Floz; ф. deplacement du petrole de la couche; и. desplazamiento del petroleo de la capa) замещение нефти, содержащейся в породе коллекторе, другим агентом (водой,… … Геологическая энциклопедия
вытеснение нефти (газом, водой) — пластовый режим — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пластовый режим EN drive … Справочник технического переводчика
вытеснение нефти горячей водой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot water drive … Справочник технического переводчика
вытеснение нефти оторочкой газа проталкиваемой водой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil displacement by gas plug pushed by water … Справочник технического переводчика
ВЫТЕСНЕНИЕ НЕФТИ — замещение нефти в пласте агентами вытеснителями. В. н. осуществляется пластовыми водой и газом, а также спец. составили, нагнетаемыми в пласт с поверхности для увеличения нефтеотдачи пластов (р рами поверхностно активных веществ, диоксида… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Аномально вязкие нефти — (a. non Newtonian viscous oils; н. Erdol mit Viskositatsanomalie; ф. petrole de viscosite anomale; и. petroleo de viscosidad anуmale) нефти, не подчиняющиеся в своём течении закону вязкого трения Hьютона (т.н. неньютоновские нефти).… … Геологическая энциклопедия
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Подземная гидрогазодинамика — (a. underground hydro gas dynamics; н. Reservoirmechanik fur Gas; ф. hydrodynamique des gaz souterraine; и. hidro gasodinamica subterranea) наука o движении жидкостей, газов и их смесей в пористых средах (грунтах и горн. породах); раздел… … Геологическая энциклопедия
Поддержание пластового давления — (a. maintenance of reservoir pressure, repressuring; н. Lagerdruckunterhaltung; ф. maintien de la pression de gisement; и. mantenimiento de presion en las capas) процесс естественного или искусственного сохранения давления в продуктивных… … Геологическая энциклопедия
Поддержание пластового давления ППД — ► pressure maintenance, reservoir repressuring Процесс естественного или искусственного сохранения давления в продуктивных пластах нефтяных залежей на начальной или запроектированной величине с целью достижения высоких темпов добычи нефти и… … Нефтегазовая микроэнциклопедия