-
1 асинхронный электродвигатель с вытеснением тока в роторе
Универсальный русско-немецкий словарь > асинхронный электродвигатель с вытеснением тока в роторе
-
2 генератор контактного типа с вытеснением воды, работающий на брикетах из тонкоизмельчённого карбида со связующим веществом
nweld. BeagidapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > генератор контактного типа с вытеснением воды, работающий на брикетах из тонкоизмельчённого карбида со связующим веществом
-
3 генератор контактной системы с вытеснением воды
Универсальный русско-немецкий словарь > генератор контактной системы с вытеснением воды
-
4 коэффициент замещения вытеснением
noil. InvasionskoeffizientУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент замещения вытеснением
-
5 коэффициент охвата вытеснением
noil. InvasionskoeffizientУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент охвата вытеснением
-
6 коэффициент охвата вытеснением по площади
noil. FlächenwirkungsgradУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент охвата вытеснением по площади
-
7 переносный генератор высокого давления контактной системы с вытеснением воды
Универсальный русско-немецкий словарь > переносный генератор высокого давления контактной системы с вытеснением воды
-
8 переносный генератор низкого давления контактной системы с вытеснением воды
Универсальный русско-немецкий словарь > переносный генератор низкого давления контактной системы с вытеснением воды
-
9 переход от одной сцены к другой вытеснением
ncinema.equip. Überblenden (наплывом, шторкой, наружной диафрагмой), Überblendung (наплывом, шторкой, наружной диафрагмой)Универсальный русско-немецкий словарь > переход от одной сцены к другой вытеснением
-
10 переходить от одной сцены к другой вытеснением
vcinema.equip. überblenden (наплывом, шторкой, наружной диафрагмой)Универсальный русско-немецкий словарь > переходить от одной сцены к другой вытеснением
-
11 продувка вытеснением
nauto. (двухтактных ДВС) VerdrängungsspülungУниверсальный русско-немецкий словарь > продувка вытеснением
-
12 ротор с вытеснением тока
nelectr. Hochstabkäfig, Hochstabläufer, Stromverdrängungsläufer, Tiefnutanker, Tiefnutläufer, Tiefstabläufer, WirbelstromläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > ротор с вытеснением тока
-
13 способ консервации древесины вытеснением соков
Универсальный русско-немецкий словарь > способ консервации древесины вытеснением соков
-
14 способ определения удельного веса кожи вытеснением ртути
ntextile. QuecksilberverdrängungsmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > способ определения удельного веса кожи вытеснением ртути
-
15 топливная цистерна с вытеснением водой
Универсальный русско-немецкий словарь > топливная цистерна с вытеснением водой
-
16 фильтрпресс с вытеснением сока
nfood.ind. Filterpresse mit SaftverdrängungУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрпресс с вытеснением сока
-
17 электродвигатель с вытеснением тока
nelectr. Stromverdrängungsmotor, WirbelstromläufermotorУниверсальный русско-немецкий словарь > электродвигатель с вытеснением тока
-
18 продувка вытеснением
( двухтактных ДВС) VerdrängungsspülungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > продувка вытеснением
-
19 продувка вытеснением
( двухтактных ДВС) VerdrängungsspülungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > продувка вытеснением
-
20 затемнение с вытеснением изображения с одной стороны кадра на другую
Kulissenabblendung f. (kine.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > затемнение с вытеснением изображения с одной стороны кадра на другую
- 1
- 2
См. также в других словарях:
многозадачная система с вытеснением — многозадачность с вытеснением — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы многозадачность с вытеснением EN preemptive multitasking … Справочник технического переводчика
промывка волокнистого полуфабриката вытеснением — промывка вытеснением Постепенное вытеснение отработанного щелока из массы промывной жидкостью сначала слабым щелоком, затем водой. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Синонимы промывка вытеснением … Справочник технического переводчика
асинхронный двигатель с вытеснением тока в роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN current displacement motor … Справочник технического переводчика
добыча с вытеснением нефти из коллектора сжатым воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air injection secondary recovery … Справочник технического переводчика
замещение (вытеснением) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN replacing … Справочник технического переводчика
зона, не охваченная вытеснением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unswept zone … Справочник технического переводчика
коэффициент охвата вытеснением до прорыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breakthrough sweep efficiency … Справочник технического переводчика
паровая пропитка с частичным вытеснением нефти — (из коллектора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN partially driving steam soaking … Справочник технического переводчика
режим с вытеснением — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN preemptive mode … Справочник технического переводчика
ротор с вытеснением тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN throttling type rotor … Справочник технического переводчика
коэффициент охвата залежи вытеснением — 3.15 коэффициент охвата залежи вытеснением: Отношение объема части залежи, где происходит вытеснение нефти, к общему объему залежи. Источник: ГОСТ Р 53713 2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки оригинал д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации