-
101 вытекать
гл.vootaa -
102 вытекать
lähtta (-hteb, -ksi), vodada (-dab, -zi); Свирь вытекает из Онежского озера – Süvär’ lähteb Änižjärvespäi -
103 вытекать
1.агар2. чыгара агар -
104 вытекать
наст. вр. 3 л. -ает, мн. ч. -ают I несов. һарх, һооҗх; эклх; эклҗ һарх; эта река вытекает из озера эн һол нуурас эклцән авна -
105 вытекать
(о роднике) ю̄де-мӣ; (о каплях) чургидя-мӣ; (литься) эе̄нде-мӣ -
106 вытекать
, < вытечь> herausfließen, ausfließen, entweichen; impf. entspringen; fig. folgen, sich ergeben; pf. Auge: auslaufen -
107 вытекать
, < вытечь> herausfließen, ausfließen, entweichen; impf. entspringen; fig. folgen, sich ergeben; pf. Auge: auslaufen -
108 вытекать
-
109 вытекать
1. stream2. imply -
110 вытекать
-
111 вытекать
-
112 вытекать
follow; outflowАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вытекать
-
113 вытекать
-
114 вытекать из
result / flow fromРусско-английский справочник переводчика-международника > вытекать из
-
115 вытекать
витіка/ти -
116 вытекать
(perf. вытечь), v.imply, flow out, run out, follow, ensue, arise from -
117 вытекать
juosta ulos -
118 вытекать
несов.1. см. вытечь;2. сарчашма гирифтан, сар шудан, омадан; эта река -ет из озера ин дарё аз кӯл сарчашма мегирад3. перен. [хулоса] баромадан; отсюда вытекает, что… аз ин чунин хулоса мебарояд, ки… -
119 вытекать из исследований
вытекать из исследований — come from studies ofРусско-английский словарь биологических терминов > вытекать из исследований
-
120 вытекать из наблюдений
вытекать из наблюдений — derive from observationsРусско-английский словарь биологических терминов > вытекать из наблюдений
См. также в других словарях:
вытекать — См. следовательно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вытекать рассеиваться, исходить, течь, обтекать, проливаться, разливаться, расплескиваться, выплескиваться,… … Словарь синонимов
ВЫТЕКАТЬ — ВЫТЕКАТЬ, вытечь, течь вон, истекать, выливаться, выбегать струей, каплями; высыпаться. Хлеб вытекает, перестояв на корню, зерно осыпается. Иногда о людях: Все вытекли подземным ходом, ушли. Вытеканье ·длит. вытечекие ·окончат. вытек муж. или… … Толковый словарь Даля
ВЫТЕКАТЬ — ВЫТЕКАТЬ, вытекаю, вытекаешь, несовер. (к вытечь), из чего. 1. Литься откуда нибудь струею или капля за каплей. Вода вытекает из крана. || Брать начало из какого нибудь водовместилища (о реке). Река вытекает из озера. 2. перен. Являться выводом,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫТЕКАТЬ — ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает; несовер. 1. см. вытечь. 2. О реке: брать начало откуда н. Ангара вытекает из Байкала. 3. Являться следствием чего н. Это решение вытекает из предыдущего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
вытекать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN escape … Справочник технического переводчика
вытекать из — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN consequential to … Справочник технического переводчика
вытекать — 1. Syn: рассеиваться, исходить, течь, обтекать, проливаться, разливаться, расплескиваться, выплескиваться, выливаться, вытекать 2. Syn: следовать, исходить … Тезаурус русской деловой лексики
Вытекать — I несов. неперех. 1. Выливаться откуда либо струей или каплями. 2. Брать начало (о реке, ручье). II несов. неперех. Являться логическим выводом, следствием чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вытекать — вытекать, вытекаю, вытекаем, вытекаешь, вытекаете, вытекает, вытекают, вытекая, вытекал, вытекала, вытекало, вытекали, вытекай, вытекайте, вытекающий, вытекающая, вытекающее, вытекающие, вытекающего, вытекающей, вытекающего, вытекающих,… … Формы слов
вытекать — вытек ать, ает … Русский орфографический словарь
вытекать — (I), вытека/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка