Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

высшая+степень+чего

  • 1 верх

    üst yukarı; doruk; liderler
    * * *
    м
    1) ( верхняя часть) üst; yukarı

    верх до́ма — evin yukarısı

    2) ( верхний этаж) yukarı kat
    3) (экипажа, автомашины) üst
    4) ( одежды) yüz
    5) (высшая степень чего-л.) son derece, üst perde; doruk (-ğu)

    верх безу́мия — deliliğin üst perdesi

    он на верху́ сла́вы — şöhretin doruğuna erişti

    6) (верхи́) мн., разг. ( руководящие круги) iş başındakiler; liderler, üst kademedekiler ( руководители); üstler ( начальство)

    совеща́ние в верха́х — doruk / zirve toplantısı

    ••

    по́лная с верхом корзи́на клубни́ки — tepeleme çilek dolu bir sepet

    взять верх над кем-чем-л. — birine, bir şeye üstün gelmek

    одна́ко любопы́тство (в нём) взя́ло верх — fakat merakı ağır bastı

    нахвата́ться верхо́в — derme çatma bilgiler edinmek

    Русско-турецкий словарь > верх

См. также в других словарях:

  • степень — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? степени, чему? степени, (вижу) что? степень, чем? степенью, о чём? о степени; мн. что? степени, (нет) чего? степеней, чему? степеням, (вижу) что? степени, чем? степенями, о чём? о степенях 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • степень — и; мн. род. ей, дат. ням; ж. 1. Сравнительная величина, характеризующая что л., мера чего л. С. сжатия газа. С. продуктивности животноводства. С. точности вычислений. С. свободы. С. радиации. С. погрешностей измерения. С. родства (разная… …   Энциклопедический словарь

  • степень — и; мн. род. е/й, дат. ням; ж. см. тж. в высшей степени, ни в какой степени, ни в малейшей степени, степенной 1) Сравнительная величина, характеризующая что л., мер …   Словарь многих выражений

  • рекорд — чего, по чему и в чем. 1. чего и (реже) по чему (высший показатель в какой л. области труда, хозяйства; высшая степень чего л.). Рекорд выплавки стали. Рекорд по надою молока. Рекорд выносливости. Рекорд глупости. 2. по чему и в чем (высший… …   Словарь управления

  • апогей — ‘высшая степень чего либо’ Syn: кульминация (кн.), верх, вершина (обр.), венец (кн., приподн., обр.), зенит (кн.) …   Тезаурус русской деловой лексики

  • венец — ‘высшая степень чего либо’ Syn: кульминация (кн.), верх (обр.), вершина (обр.), апогей (кн.), зенит (кн.) …   Тезаурус русской деловой лексики

  • вершина — ‘ высшая степень чего либо ’ Syn: кульминация (кн.), верх (обр.), венец (кн., приподн., обр.), апогей (кн.), зенит (кн.) Ant: спад …   Тезаурус русской деловой лексики

  • зенит — ‘высшая степень чего либо’ Syn: кульминация (кн.), верх (обр.), вершина (обр.), венец (кн., приподн., обр.), апогей (кн.), кульминация (кн.) …   Тезаурус русской деловой лексики

  • кульминация — ‘высшая степень чего либо’ Syn: верх (обр.), вершина (обр.), венец (кн., приподн., обр.), апогей (кн.), зенит (кн.) …   Тезаурус русской деловой лексики

  • АПОГЕЙ — (греч. apogaion, от apo далеко, и gea земля). 1) точка лунного или солнечного пути, которая наиболее удалена от центра земли. 2) в переносном значении: высшая степень чего нибудь, напр., славы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЗЕНИТ — Высшая точка на небе, над головой наблюдателя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗЕНИТ араб. zemt, дорога. Надглавная умственная точка на небе. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»