Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

высшая учёная степень

  • 1 степень

    Русско-английский юридический словарь > степень

  • 2 степень

    Юридический русско-английский словарь > степень

  • 3 степень

    92 С ж. неод.
    1. määr, tase; aste, järk; \степеньь нагрузки koormusmäär, \степеньь расширения paisumismäär, \степеньь обогащения rikastusmäär, \степеньь плотности tihedusaste, \степеньь сжатия surveaste, kompressiooniaste, \степеньь новизны uudsusaste, uudsuse aste, \степеньь точности täpsusaste, täpsusklass, \степеньь зрелости küpsusaste, küpsusjärk, \степеньь родства sugulusaste, \степеньь опьянения joobeaste, \степеньь вины süü aste, \степеньь полезности kasulikkuse aste, \степеньь огнестойкости tulekindlusaste, \степеньь влажности niiskusaste, veesisaldusmäär, \степеньь развития arengujärk, \степеньь твёрдости kõvadus, \степеньь кислотности happesus, \степеньь мутности воды vee sogasus, \степеньь износа kulumus, \степеньь загрязнения (1) määrdumus, (2) reostumus, \степеньь насыщения küllastumus, küllastusaste, \степеньь насыщенности küllastatus, \степеньь механизации mehhaniseeritus, ожог второй \степеньи teise astme põletus, \степеньь надёжности töökindlus, \степеньь сравнения lgv. võrdlusaste, võrre, положительная \степеньь (сравнения) lgv. algvõrre, positiiv, сравнительная \степеньь lgv. keskvõrre, komparatiiv, превосходная \степеньь lgv. ülivõrre, superlatiiv, \степеньь уравнения mat. võrrandi aste, \степеньь точки mat. punkti potents, икс в пятой \степеньи mat. x…Y5…Y, x viiendas astmes, возвести в \степеньь mat. astendama, astmesse tõstma, диплом первой \степеньи esimese järgu diplom, орден Славы II \степеньи II järgu Kuulsuse orden, крайняя \степеньь äärmus, высшая \степеньь ülim aste, в высшей \степеньи ülimal määral, ülimalt, äärmiselt, в высокой \степеньи suurel määral, suuresti, ohtrasti, в значительной \степеньи olulisel määral, tunduvalt, oluliselt, в некоторой \степеньи mõningal määral, kuigivõrd, в меньшей \степеньи vähemal määral, vähem, ни в какой \степеньи mitte mingil määral, mitte sugugi, mitte kõige vähematki, в слабой \степеньи vähe, nõrgalt, vähesel määral, до последней \степеньи võimatult, äärmiselt, hullusti, в равной \степеньи võrdselt, в достаточной \степеньи piisavalt;
    2. (teaduslik) kraad; учёная \степеньь teadlaskraad; учёная \степеньь доктора наук doktorikraad;
    3. van. auaste

    Русско-эстонский новый словарь > степень

  • 4 доктор наук

    Русско-польский словарь > доктор наук

  • 5 doktor

    сущ.
    • врач
    • доктор
    • лекарь
    * * *
    1) (stopień naukowy) кандидат (учёная степень)
    2) (lekarz) доктор (врач)
    doktor habilitowany доктор (учёная степень)
    * * *
    dokto|r
    1. мн. И. \doktorrzy/\doktorrowie доктор (младшая учёная степеньсоотв. кандидат наук);

    \doktor habilitowany доктор наук (высшая учёная степень);

    2. мн. И. \doktorrzy разг. (lekarz) доктор, врач
    * * *
    м
    1) мн, И doktorzy / doktorowie до́ктор (младшая учёная степень - соотв. кандида́т нау́к)
    2) мн, И doktorzy разг. ( lekarz) до́ктор, врач

    Słownik polsko-rosyjski > doktor

  • 6 доктор

    1) ( врач) medico м., dottore м.
    2) ( учёная степень) dottore м.
    * * *
    м.
    1) разг. ( врач) medico, dottore

    до́ктор технических наук — doktor di scienze della tecnica

    * * *
    n
    1) gener. dottore (чаще титул), medico
    2) econ. titolo di dottore (звание лица, имеющего диплом о высшем образовании)

    Universale dizionario russo-italiano > доктор

  • 7 Doctor of Science

    1) Общая лексика: доктор наук (высшая учёная степень доктора, ставится после фамилии), кандидат технических наук (западный эквивалент, так как звание кандидата там не существует)

    Универсальный англо-русский словарь > Doctor of Science

  • 8 doktor habilitowany

    до́ктор нау́к ( высшая учёная степень)

    Słownik polsko-rosyjski > doktor habilitowany

  • 9 dr hab.

    doktor habilitowany до́ктор нау́к ( высшая учёная степень), д-р нау́к

    Słownik polsko-rosyjski > dr hab.

  • 10 habilitowany:

    doktor \habilitowany: доктор наук (высшая учёная степень)

    Słownik polsko-rosyjski > habilitowany:

  • 11 Doctor of Civil Law

    [,dɔktərəv,sɪvl'lɔː]
    до́ктор гражда́нского пра́ва (высшая учёная степень доктора наук [ higher doctorate]; ср. Doctor of Philosophy)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Doctor of Civil Law

  • 12 Doctor of Divinity

    [,dɔktərəvdɪ'vɪnɪtɪ]
    до́ктор богосло́вия (высшая учёная степень доктора наук [ higher doctorate]; ср. Doctor of Philosophy)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Doctor of Divinity

  • 13 Doctor of Laws

    [,dɔktərəv'lɔːz]
    до́ктор юриди́ческих нау́к (высшая учёная степень доктора наук [ higher doctorate]; ср. Doctor of Philosophy)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Doctor of Laws

  • 14 Doctor of Letters

    [,dɔktərəv'letəz]
    до́ктор литерату́ры (высшая учёная степень доктора наук [ higher doctorate]; ср. Doctor of Philosophy)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Doctor of Letters

  • 15 Doctor of Medicine

    [,dɔktərəv'medsin]
    до́ктор медици́ны (высшая учёная степень доктора наук [ higher doctorate]; ср. Doctor of Philosophy)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Doctor of Medicine

  • 16 Doctor of Science

    [,dɔktərəv'saɪəns]
    до́ктор нау́к (высшая учёная степень доктора наук [ higher doctorate]; ср. Doctor of Philosophy)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Doctor of Science

  • 17 dərəcə

    I
    сущ.
    1. градус:
    1) единица измерения дуг и углов, равная 1/360 окружности. Üçbucağın bucaqlarının cəmi 180 dərəcəyə bərabərdir сумма углов треугольника равна 180 градусам
    2) единица измерения температуры (воздуха, воды, тела и т.п.). Otuz altı dərəcə istilik тридцать шесть градусов тепла, on dərəcə şaxta десять градусов мороза (ниже нуля)
    3) единица измерения плотности, крепости, давления. Tündlüyü qırx dərəcə olan крепостью в сорок градусов
    2. степень:
    1) сравнительная величина, мера чего-л. Dəqiqlik dərəcəsi степень точности, inkişaf dərəcəsi степень развития, hazırlıq dərəcəsi kimin, nəyin степень готовности кого, чего, məhsuldarlıq dərəcəsi nəyin степень продуктивности чего, zədələnmə dərəcəsi nəyin степень повреждения чего, dağılma dərəcəsi nəyin степень разрушения чего, yoluxma dərəcəsi степень заражения, qohumluq dərəcəsi степень родства
    2) мера проявления какого-л. качества, состояния, действия. Yüksək dərəcə высшая (высокая) степень, yüksək dərəcədə в высшей степени, xeyli dərəcədə в значительной степени, az dərəcədə в меньшей степени, artıq dərəcədə в большей степени, son dərəcə в высшей (наивысшей) степени, kifayət dərəcədə в достаточной степени, lazımi dərəcədə в нужной (необходимой) степени, müəyyən dərəcədə в определенной степени, в некоторой степени, eyni dərəcədə в одинаковой степени, əhəmiyyətsiz dərəcədə в незначительной степени, o dərəcədə в такой степени
    3) ступень, подразделение в чём-л., имеющем градацию (разряд, категорию, класс, стадию и т.д. чего-л.). Birinci dərəcə первая степень, ikinci dərəcə вторая степень
    4) ученое звание. Elmi dərəcə учёная степень, namizədlik dərəcəsi кандидатская степень, doktorluq dərəcəsi докторская степень, elmi dərəcə vermək присудить учёную степень, elmi dərəcə almaq получить учёную степень, elmi dərəcəsi olmaq иметь учёную степень
    5) лингв. степень сравнения. Sifətin müqayisə dərəcəsi сравнительная степень прилагательного, azaltma dərəcəsi уменьшительная степень, sifətin adi dərəcəsi положительная степень прилагательного
    3. мера (предел охвата какого-л. явления). Eyni dərəcədə в равной мере, az dərəcədə по меньшей мере, lazımi dərəcədə в нужной мере, dərəcəsini bilmək знать меру
    4. разряд:
    1) степень производственной квалификации. Dərəcə almaq üçün imtahan vermək сдать экзамен на разряд
    2) ступень спортивного мастерства. İdman dərəcəsi спортивный разряд
    5. категория (разряд однородных лиц, выделяемых по каким-л. признакам). Yaş dərəcəsi возрастная категория, çəki dərəcələri весовые категории
    6. ранг (степень отличия в чине). Yüksək dərəcə высший ранг, diplomatik dərəcələr (rütbələr) дипломатические ранги, bir dərəcə yüksək (yuxarı) рангом выше
    II
    прил.
    1. градусный. Dərəcə toru геогр. градусная сетка (сетка градусов долготы и широты для географических карт)
    2. разрядный (относящийся к разряду). Dərəcə normaları разрядные нормативы (нормы); dərəcə qrupları разрядные группы; hədsiz dərəcədə бесконечно, беспредельно, безгранично

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dərəcə

  • 18 чада

    1) лестница // лестничный; чаданы өрү үнер подниматься по лестнице; чада клетказы лестничная клетка; 2) степень; эртем чадазы учёная степень; деңнелге чадазы грам. степень сравнения;
    3) ступень; культура хөгжүлдезиниң дээди чадазы высшая ступень развития культуры; эге чада школазы уст. шкОла первой ступени; 4) стадия, этап.

    Тувинско-русский словарь > чада

  • 19 дараҷа

    1. степень, уровень
    ступень
    дараҷаи маълумот уровень знаний
    дараҷаи олии маҳорат высшая ступень мастерства
    дараҷа ба дараҷа постепенно
    шаг за шагом
    то як дараҷа до некоторой степени, несколько
    ба дараҷаи кофӣ достаточно, в достаточной мере
    ба дараҷаи ифрот расондан преувеличить, сгустить краски
    2. степень, звание
    дараҷаи илмӣ учёная степень
    3. спорт. категория, разряд
    класс
    дараҷаи якуми варзишӣ первый спортивный разряд
    довари дараҷаи ҷумҳурӣ судья республиканской категории
    4. градус
    як дараҷа хунукӣ, як дараҷа сардӣ один градус мороза
    дараҷаи сифр точка мерзания
    ноль градусов
    5. должность, чин

    Таджикско-русский словарь > дараҷа

  • 20 tudományos

    \tudományos kutató-intézet
    научный НИИ
    * * *
    формы: tudományosak, tudományosat, tudományosan
    нау́чный

    tudományos akadémia — акаде́мия ж нау́к

    * * *
    [\tudományosat, \tudományosabb] 1. научный;

    \tudományos akadémia — Академия наук;

    АН;

    \tudományos apparátus (műé) — документация;

    \tudományos cím — учёное звание; \tudományos dolgozó — научный работник; \tudományos előadás — научный доклад; \tudományos érdemek — учёные заслуги; \tudományos értekezés — научный трактат; \tudományos expedíció — научная экспедиция; \tudományos fokozat — учёная степень; \tudományos kísérleti — научно-экспериментальный; \tudományos közlemények ( — учёные) записки n., tsz.; \tudományos kutatás — научное исследование; \tudományos kutatóintézet — научно-исследовательский институт; \tudományos kutatómunka — научно-исследовательская работа; Tudományos Minősítő Bizottság (TMB) — Высшая аттестационная комиссия (ВАК); \tudományos módszer — научный метод; \tudományos munka — научная работа; \tudományos tanács — учёный совет; \tudományos társaság — научное общество; научная ассоциация; vmely \tudományos társaság örökös titkára — бессменный секретарь научного общества; \tudományos tevékenység — научная деятельность; \tudományos vita — научная дискуссия; nem \tudományos — ненаучный;

    2. (tudósí) учёный

    Magyar-orosz szótár > tudományos

См. также в других словарях:

  • Магистр (академическая степень) — У этого термина существуют и другие значения, см. Магистр (значения). Магистратура  последующая ступень высшего профессионального образования, позволяющая углубить специализацию по определенному профессиональному направлению. По окончании,… …   Википедия

  • Мин (династия) — Великая Минская империя 大明 империя ← 1368 1644 …   Википедия

  • Империя Мин — Великая Минская империя 大明 империя ← …   Википедия

  • Династия Мин — Великая Минская империя 大明 империя ← 1368 1644 …   Википедия

  • Эпоха Мин — Великая Минская империя 大明 империя ← 1368 1644 …   Википедия

  • Профессор — читает лекцию, 1350 …   Википедия

  • Интровинье, Массимо — Массимо Интровинье Massimo Introvigne …   Википедия

  • Тулмин, Стивен Эделстон — Стивен Эделстон Тулмин Stephen Edelston Toulmin Дата рождения: 25 марта 1922(1922 03 25) Место рождения: Лондон, Великобритания Дата смерти …   Википедия

  • Тулмин — Тулмин, Стивен Эделстон Стивен Эделстон Тулмин(1922 1997) (англ. Stephen Edelston Toulmin) британский философ, автор научных трудов и профессор. Находясь под влиянием идей австрийского философа Людвига Витгенштейна, Тулмин посвятил свои работы… …   Википедия

  • доктор философии — высшая учёная степень, присуждаемая с XII XIII вв. в Великобритании, Италии и других странах, как правило, после защиты магистром соответствующей диссертации по гуманитарным и социальным наукам. * * * ДОКТОР ФИЛОСОФИИ ДОКТОР ФИЛОСОФИИ, высшая… …   Энциклопедический словарь

  • Философия — Скульптура «Мыслитель» (фр. Le Penseur) Огюста Родена, которая часто используется в качестве символа философии …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»